24:11
إِنَّ ٱلَّذِينَ جَآءُ و بِ ٱلْ إِفْكِ عُصْبَةٌ مِّن كُمْ لَا تَحْسَبُ و هُ شَرًّا لَّ كُم بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَّ كُمْ لِ كُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْ هُم مَّا ٱكْتَسَبَ مِنَ ٱلْ إِثْمِ وَ ٱلَّذِى تَوَلَّىٰ كِبْرَ هُۥ مِنْ هُمْ لَ هُۥ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Indeed, those who came with falsehood are a group among you. Do not think it bad for you; rather it is good for you. For every person among them is what [punishment] he has earned from the sin, and he who took upon himself the greater portion thereof - for him is a great punishment.
2:286
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَ هَا لَ هَا مَا كَسَبَتْ وَ عَلَيْ هَا مَا ٱكْتَسَبَتْ رَبَّ نَا لَا تُؤَاخِذْ نَآ إِن نَّسِي نَآ أَوْ أَخْطَأْ نَا رَبَّ نَا وَ لَا تَحْمِلْ عَلَيْ نَآ إِصْرًا كَ مَا حَمَلْ تَ هُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِ نَا رَبَّ نَا وَ لَا تُحَمِّلْ نَا مَا لَا طَاقَةَ لَ نَا بِ هِۦ وَ ٱعْفُ عَنَّ ا وَ ٱغْفِرْ لَ نَا وَ ٱرْحَمْ نَآ أَنتَ مَوْلَىٰ نَا فَ ٱنصُرْ نَا عَلَى ٱلْ قَوْمِ ٱلْ كَٰفِرِينَ
Allah does not charge a soul except [with that within] its capacity. It will have [the consequence of] what [good] it has gained, and it will bear [the consequence of] what [evil] it has earned. "Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred. Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us. Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. And pardon us; and forgive us; and have mercy upon us. You are our protector, so give us victory over the disbelieving people."
33:58
وَ ٱلَّذِينَ يُؤْذُ ونَ ٱلْ مُؤْمِنِينَ وَ ٱلْ مُؤْمِنَٰتِ بِ غَيْرِ مَا ٱكْتَسَبُ وا۟ فَ قَدِ ٱحْتَمَلُ وا۟ بُهْتَٰنًا وَ إِثْمًا مُّبِينًا
And those who harm believing men and believing women for [something] other than what they have earned have certainly born upon themselves a slander and manifest sin.
4:32
وَ لَا تَتَمَنَّ وْا۟ مَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بِ هِۦ بَعْضَ كُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ لِّ ل رِّجَالِ نَصِيبٌ مِّ مَّا ٱكْتَسَبُ وا۟ وَ لِ ل نِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّ مَّا ٱكْتَسَبْ نَ وَ سْـَٔلُ وا۟ ٱللَّهَ مِن فَضْلِ هِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِ كُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًا
And do not wish for that by which Allah has made some of you exceed others. For men is a share of what they have earned, and for women is a share of what they have earned. And ask Allah of his bounty. Indeed Allah is ever, of all things, Knowing.