12:65
وَ لَمَّا فَتَحُ وا۟ مَتَٰعَ هُمْ وَجَدُ وا۟ بِضَٰعَتَ هُمْ رُدَّتْ إِلَيْ هِمْ قَالُ وا۟ يَٰٓ أَبَا نَا مَا نَبْغِى هَٰذِهِۦ بِضَٰعَتُ نَا رُدَّتْ إِلَيْ نَا وَ نَمِيرُ أَهْلَ نَا وَ نَحْفَظُ أَخَا نَا وَ نَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذَٰلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ
And when they opened their baggage, they found their merchandise returned to them. They said, "O our father, what [more] could we desire? This is our merchandise returned to us. And we will obtain supplies for our family and protect our brother and obtain an increase of a camel's load; that is an easy measurement."
13:8
ٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنثَىٰ وَ مَا تَغِيضُ ٱلْ أَرْحَامُ وَ مَا تَزْدَادُ وَ كُلُّ شَىْءٍ عِندَ هُۥ بِ مِقْدَارٍ
Allah knows what every female carries and what the wombs lose [prematurely] or exceed. And everything with Him is by due measure.
18:25
وَ لَبِثُ وا۟ فِى كَهْفِ هِمْ ثَلَٰثَ مِا۟ئَةٍ سِنِينَ وَ ٱزْدَادُ وا۟ تِسْعًا
And they remained in their cave for three hundred years and exceeded by nine.
3:178
وَ لَا يَحْسَبَ نَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وٓا۟ أَنَّ مَا نُمْلِى لَ هُمْ خَيْرٌ لِّ أَنفُسِ هِمْ إِنَّ مَا نُمْلِى لَ هُمْ لِ يَزْدَادُ وٓا۟ إِثْمًا وَ لَ هُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ
And let not those who disbelieve ever think that [because] We extend their time [of enjoyment] it is better for them. We only extend it for them so that they may increase in sin, and for them is a humiliating punishment.
3:90
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ بَعْدَ إِيمَٰنِ هِمْ ثُمَّ ٱزْدَادُ وا۟ كُفْرًا لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُ هُمْ وَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱل ضَّآلُّونَ
Indeed, those who reject the message after their belief and then increase in disbelief - never will their [claimed] repentance be accepted, and they are the ones astray.
48:4
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱل سَّكِينَةَ فِى قُلُوبِ ٱلْ مُؤْمِنِينَ لِ يَزْدَادُ وٓا۟ إِيمَٰنًا مَّعَ إِيمَٰنِ هِمْ وَ لِ لَّهِ جُنُودُ ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضِ وَ كَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
It is He who sent down tranquillity into the hearts of the believers that they would increase in faith along with their [present] faith. And to Allah belong the soldiers of the heavens and the earth, and ever is Allah Knowing and Wise.
4:137
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ ثُمَّ كَفَرُ وا۟ ثُمَّ ءَامَنُ وا۟ ثُمَّ كَفَرُ وا۟ ثُمَّ ٱزْدَادُ وا۟ كُفْرًا لَّمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِ يَغْفِرَ لَ هُمْ وَ لَا لِ يَهْدِيَ هُمْ سَبِيلًۢا
Indeed, those who have believed then disbelieved, then believed, then disbelieved, and then increased in disbelief - never will Allah forgive them, nor will He guide them to a way.
74:31
وَ مَا جَعَلْ نَآ أَصْحَٰبَ ٱل نَّارِ إِلَّا مَلَٰٓئِكَةً وَ مَا جَعَلْ نَا عِدَّتَ هُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّ لَّذِينَ كَفَرُ وا۟ لِ يَسْتَيْقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُ وا۟ ٱلْ كِتَٰبَ وَ يَزْدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وٓا۟ إِيمَٰنًا وَ لَا يَرْتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُ وا۟ ٱلْ كِتَٰبَ وَ ٱلْ مُؤْمِنُونَ وَ لِ يَقُولَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِ هِم مَّرَضٌ وَ ٱلْ كَٰفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِ هَٰذَا مَثَلًا كَ ذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ وَ مَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّ كَ إِلَّا هُوَ وَ مَا هِىَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِ لْ بَشَرِ
And We have not made the keepers of the Fire except angels. And We have not made their number except as a trial for those who disbelieve - that those who were given the Scripture will be convinced and those who have believed will increase in faith and those who were given the Scripture and the believers will not doubt and that those in whose hearts is hypocrisy and the disbelievers will say, "What does Allah intend by this as an example?" Thus does Allah leave astray whom He wills and guides whom He wills. And none knows the soldiers of your Lord except Him. And mention of the Fire is not but a reminder to humanity.