19:46
قَالَ أَ رَاغِبٌ أَنتَ عَنْ ءَالِهَتِ ى يَٰٓ إِبْرَٰهِيمُ لَ ئِن لَّمْ تَنتَهِ لَ أَرْجُمَ نَّ كَ وَ ٱهْجُرْ نِى مَلِيًّا
[His father] said, "Have you no desire for my gods, O Abraham? If you do not desist, I will surely stone you, so avoid me a prolonged time."
26:116
قَالُ وا۟ لَ ئِن لَّمْ تَنتَهِ يَٰ نُوحُ لَ تَكُونَ نَّ مِنَ ٱلْ مَرْجُومِينَ
They said, "If you do not desist, O Noah, you will surely be of those who are stoned."
26:167
قَالُ وا۟ لَ ئِن لَّمْ تَنتَهِ يَٰ لُوطُ لَ تَكُونَ نَّ مِنَ ٱلْ مُخْرَجِينَ
They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted."
2:192
فَ إِنِ ٱنتَهَ وْا۟ فَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
And if they cease, then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
2:193
وَ قَٰتِلُ و هُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَ يَكُونَ ٱل دِّينُ لِ لَّهِ فَ إِنِ ٱنتَهَ وْا۟ فَ لَا عُدْوَٰنَ إِلَّا عَلَى ٱل ظَّٰلِمِينَ
Fight them until there is no [more] fitnah and [until] worship is [acknowledged to be] for Allah. But if they cease, then there is to be no aggression except against the oppressors.
2:275
ٱلَّذِينَ يَأْكُلُ ونَ ٱل رِّبَوٰا۟ لَا يَقُومُ ونَ إِلَّا كَ مَا يَقُومُ ٱلَّذِى يَتَخَبَّطُ هُ ٱل شَّيْطَٰنُ مِنَ ٱلْ مَسِّ ذَٰلِكَ بِ أَنَّ هُمْ قَالُ وٓا۟ إِنَّ مَا ٱلْ بَيْعُ مِثْلُ ٱل رِّبَوٰا۟ وَ أَحَلَّ ٱللَّهُ ٱلْ بَيْعَ وَ حَرَّمَ ٱل رِّبَوٰا۟ فَ مَن جَآءَ هُۥ مَوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّ هِۦ فَ ٱنتَهَىٰ فَ لَ هُۥ مَا سَلَفَ وَ أَمْرُ هُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ وَ مَنْ عَادَ فَ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱل نَّارِ هُمْ فِي هَا خَٰلِدُونَ
Those who consume interest cannot stand [on the Day of Resurrection] except as one stands who is being beaten by Satan into insanity. That is because they say, "Trade is [just] like interest." But Allah has permitted trade and has forbidden interest. So whoever has received an admonition from his Lord and desists may have what is past, and his affair rests with Allah. But whoever returns to [dealing in interest or usury] - those are the companions of the Fire; they will abide eternally therein.
33:60
لَّ ئِن لَّمْ يَنتَهِ ٱلْ مُنَٰفِقُونَ وَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِ هِم مَّرَضٌ وَ ٱلْ مُرْجِفُونَ فِى ٱلْ مَدِينَةِ لَ نُغْرِيَ نَّ كَ بِ هِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُ ونَ كَ فِي هَآ إِلَّا قَلِيلًا
If the hypocrites and those in whose hearts is disease and those who spread rumors in al-Madinah do not cease, We will surely incite you against them; then they will not remain your neighbors therein except for a little.
36:18
قَالُ وٓا۟ إِنَّ ا تَطَيَّرْ نَا بِ كُمْ لَ ئِن لَّمْ تَنتَهُ وا۟ لَ نَرْجُمَ نَّ كُمْ وَ لَ يَمَسَّ نَّ كُم مِّنَّ ا عَذَابٌ أَلِيمٌ
They said, "Indeed, we consider you a bad omen. If you do not desist, we will surely stone you, and there will surely touch you, from us, a painful punishment."
4:171
يَٰٓ أَهْلَ ٱلْ كِتَٰبِ لَا تَغْلُو ا۟ فِى دِينِ كُمْ وَ لَا تَقُولُ وا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْ حَقَّ إِنَّ مَا ٱلْ مَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ ٱللَّهِ وَ كَلِمَتُ هُۥٓ أَلْقَىٰ هَآ إِلَىٰ مَرْيَمَ وَ رُوحٌ مِّنْ هُ فَ ـَٔامِنُ وا۟ بِ ٱللَّهِ وَ رُسُلِ هِۦ وَ لَا تَقُولُ وا۟ ثَلَٰثَةٌ ٱنتَهُ وا۟ خَيْرًا لَّ كُمْ إِنَّ مَا ٱللَّهُ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ سُبْحَٰنَ هُۥٓ أَن يَكُونَ لَ هُۥ وَلَدٌ لَّ هُۥ مَا فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ مَا فِى ٱلْ أَرْضِ وَ كَفَىٰ بِ ٱللَّهِ وَكِيلًا
O People of the Scripture, do not commit excess in your religion or say about Allah except the truth. The Messiah, Jesus, the son of Mary, was but a messenger of Allah and His word which He directed to Mary and a soul [created at a command] from Him. So believe in Allah and His messengers. And do not say, "Three"; desist - it is better for you. Indeed, Allah is but one God. Exalted is He above having a son. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. And sufficient is Allah as Disposer of affairs.
53:14
عِندَ سِدْرَةِ ٱلْ مُنتَهَىٰ
At the Lote Tree of the Utmost Boundary -
53:42
وَ أَنَّ إِلَىٰ رَبِّ كَ ٱلْ مُنتَهَىٰ
And that to your Lord is the finality
59:7
مَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِ هِۦ مِنْ أَهْلِ ٱلْ قُرَىٰ فَ لِ لَّهِ وَ لِ ل رَّسُولِ وَ لِ ذِى ٱلْ قُرْبَىٰ وَ ٱلْ يَتَٰمَىٰ وَ ٱلْ مَسَٰكِينِ وَ ٱبْنِ ٱل سَّبِيلِ كَىْ لَا يَكُونَ دُولَةًۢ بَيْنَ ٱلْ أَغْنِيَآءِ مِن كُمْ وَ مَآ ءَاتَىٰ كُمُ ٱل رَّسُولُ فَ خُذُ و هُ وَ مَا نَهَىٰ كُمْ عَنْ هُ فَ ٱنتَهُ وا۟ وَ ٱتَّقُ وا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْ عِقَابِ
And what Allah restored to His Messenger from the people of the towns - it is for Allah and for the Messenger and for [his] near relatives and orphans and the [stranded] traveler - so that it will not be a perpetual distribution among the rich from among you. And whatever the Messenger has given you - take; and what he has forbidden you - refrain from. And fear Allah; indeed, Allah is severe in penalty.
5:73
لَّ قَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُ وٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ ثَالِثُ ثَلَٰثَةٍ وَ مَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّآ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ وَ إِن لَّمْ يَنتَهُ وا۟ عَ مَّا يَقُولُ ونَ لَ يَمَسَّ نَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ مِنْ هُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
They have certainly disbelieved who say, "Allah is the third of three." And there is no god except one God. And if they do not desist from what they are saying, there will surely afflict the disbelievers among them a painful punishment.
5:91
إِنَّ مَا يُرِيدُ ٱل شَّيْطَٰنُ أَن يُوقِعَ بَيْنَ كُمُ ٱلْ عَدَٰوَةَ وَ ٱلْ بَغْضَآءَ فِى ٱلْ خَمْرِ وَ ٱلْ مَيْسِرِ وَ يَصُدَّ كُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ وَ عَنِ ٱل صَّلَوٰةِ فَ هَلْ أَنتُم مُّنتَهُونَ
Satan only wants to cause between you animosity and hatred through intoxicants and gambling and to avert you from the remembrance of Allah and from prayer. So will you not desist?
79:44
إِلَىٰ رَبِّ كَ مُنتَهَىٰ هَآ
To your Lord is its finality.
8:19
إِن تَسْتَفْتِحُ وا۟ فَ قَدْ جَآءَ كُمُ ٱلْ فَتْحُ وَ إِن تَنتَهُ وا۟ فَ هُوَ خَيْرٌ لَّ كُمْ وَ إِن تَعُودُ وا۟ نَعُدْ وَ لَن تُغْنِىَ عَن كُمْ فِئَتُ كُمْ شَيْـًٔا وَ لَوْ كَثُرَتْ وَ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْ مُؤْمِنِينَ
If you [disbelievers] seek the victory - the defeat has come to you. And if you desist [from hostilities], it is best for you; but if you return [to war], We will return, and never will you be availed by your [large] company at all, even if it should increase; and [that is] because Allah is with the believers.
8:38
قُل لِّ لَّذِينَ كَفَرُ وٓا۟ إِن يَنتَهُ وا۟ يُغْفَرْ لَ هُم مَّا قَدْ سَلَفَ وَ إِن يَعُودُ وا۟ فَ قَدْ مَضَتْ سُنَّتُ ٱلْ أَوَّلِينَ
Say to those who have disbelieved [that] if they cease, what has previously occurred will be forgiven for them. But if they return [to hostility] - then the precedent of the former [rebellious] peoples has already taken place.
8:39
وَ قَٰتِلُ و هُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَ يَكُونَ ٱل دِّينُ كُلُّ هُۥ لِ لَّهِ فَ إِنِ ٱنتَهَ وْا۟ فَ إِنَّ ٱللَّهَ بِ مَا يَعْمَلُ ونَ بَصِيرٌ
And fight them until there is no fitnah and [until] the religion, all of it, is for Allah. And if they cease - then indeed, Allah is Seeing of what they do.
96:15
كَلَّا لَ ئِن لَّمْ يَنتَهِ لَ نَسْفَعًۢ ا بِ ٱل نَّاصِيَةِ
No! If he does not desist, We will surely drag him by the forelock -
9:12
وَ إِن نَّكَثُ وٓا۟ أَيْمَٰنَ هُم مِّنۢ بَعْدِ عَهْدِ هِمْ وَ طَعَنُ وا۟ فِى دِينِ كُمْ فَ قَٰتِلُ وٓا۟ أَئِمَّةَ ٱلْ كُفْرِ إِنَّ هُمْ لَآ أَيْمَٰنَ لَ هُمْ لَعَلَّ هُمْ يَنتَهُ ونَ
And if they break their oaths after their treaty and defame your religion, then fight the leaders of disbelief, for indeed, there are no oaths [sacred] to them; [fight them that] they might cease.