10:108
قُلْ يَٰٓ أَيُّهَا ٱل نَّاسُ قَدْ جَآءَ كُمُ ٱلْ حَقُّ مِن رَّبِّ كُمْ فَ مَنِ ٱهْتَدَىٰ فَ إِنَّ مَا يَهْتَدِى لِ نَفْسِ هِۦ وَ مَن ضَلَّ فَ إِنَّ مَا يَضِلُّ عَلَيْ هَا وَ مَآ أَنَا۠ عَلَيْ كُم بِ وَكِيلٍ
Say, "O mankind, the truth has come to you from your Lord, so whoever is guided is only guided for [the benefit of] his soul, and whoever goes astray only goes astray [in violation] against it. And I am not over you a manager."
10:35
قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِ كُم مَّن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْ حَقِّ قُلِ ٱللَّهُ يَهْدِى لِ لْ حَقِّ أَ فَ مَن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْ حَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَ مَّن لَّا يَهِدِّىٓ إِلَّآ أَن يُهْدَىٰ فَ مَا لَ كُمْ كَيْفَ تَحْكُمُ ونَ
Say, "Are there of your 'partners' any who guides to the truth?" Say, "Allah guides to the truth. So is He who guides to the truth more worthy to be followed or he who guides not unless he is guided? Then what is [wrong] with you - how do you judge?"
10:45
وَ يَوْمَ يَحْشُرُ هُمْ كَ أَن لَّمْ يَلْبَثُ وٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّنَ ٱل نَّهَارِ يَتَعَارَفُ ونَ بَيْنَ هُمْ قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُ وا۟ بِ لِقَآءِ ٱللَّهِ وَ مَا كَانُ وا۟ مُهْتَدِينَ
And on the Day when He will gather them, [it will be] as if they had not remained [in the world] but an hour of the day, [and] they will know each other. Those will have lost who denied the meeting with Allah and were not guided
16:125
ٱدْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّ كَ بِ ٱلْ حِكْمَةِ وَ ٱلْ مَوْعِظَةِ ٱلْ حَسَنَةِ وَ جَٰدِلْ هُم بِ ٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ إِنَّ رَبَّ كَ هُوَ أَعْلَمُ بِ مَن ضَلَّ عَن سَبِيلِ هِۦ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِ ٱلْ مُهْتَدِينَ
Invite to the way of your Lord with wisdom and good instruction, and argue with them in a way that is best. Indeed, your Lord is most knowing of who has strayed from His way, and He is most knowing of who is [rightly] guided.
16:15
وَ أَلْقَىٰ فِى ٱلْ أَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِ كُمْ وَ أَنْهَٰرًا وَ سُبُلًا لَّعَلَّ كُمْ تَهْتَدُ ونَ
And He has cast into the earth firmly set mountains, lest it shift with you, and [made] rivers and roads, that you may be guided,
16:16
وَ عَلَٰمَٰتٍ وَ بِ ٱل نَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُ ونَ
And landmarks. And by the stars they are [also] guided.
17:15
مَّنِ ٱهْتَدَىٰ فَ إِنَّ مَا يَهْتَدِى لِ نَفْسِ هِۦ وَ مَن ضَلَّ فَ إِنَّ مَا يَضِلُّ عَلَيْ هَا وَ لَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ وَ مَا كُ نَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبْعَثَ رَسُولًا
Whoever is guided is only guided for [the benefit of] his soul. And whoever errs only errs against it. And no bearer of burdens will bear the burden of another. And never would We punish until We sent a messenger.
17:97
وَ مَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَ هُوَ ٱلْ مُهْتَدِ وَ مَن يُضْلِلْ فَ لَن تَجِدَ لَ هُمْ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ هِۦ وَ نَحْشُرُ هُمْ يَوْمَ ٱلْ قِيَٰمَةِ عَلَىٰ وُجُوهِ هِمْ عُمْيًا وَ بُكْمًا وَ صُمًّا مَّأْوَىٰ هُمْ جَهَنَّمُ كُلَّ مَا خَبَتْ زِدْ نَٰ هُمْ سَعِيرًا
And whoever Allah guides - he is the [rightly] guided; and whoever He sends astray - you will never find for them protectors besides Him, and We will gather them on the Day of Resurrection [fallen] on their faces - blind, dumb and deaf. Their refuge is Hell; every time it subsides We increase them in blazing fire.
18:17
وَ تَرَى ٱل شَّمْسَ إِذَا طَلَعَت تَّزَٰوَرُ عَن كَهْفِ هِمْ ذَاتَ ٱلْ يَمِينِ وَ إِذَا غَرَبَت تَّقْرِضُ هُمْ ذَاتَ ٱل شِّمَالِ وَ هُمْ فِى فَجْوَةٍ مِّنْ هُ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ مَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَ هُوَ ٱلْ مُهْتَدِ وَ مَن يُضْلِلْ فَ لَن تَجِدَ لَ هُۥ وَلِيًّا مُّرْشِدًا
And [had you been present], you would see the sun when it rose, inclining away from their cave on the right, and when it set, passing away from them on the left, while they were [laying] within an open space thereof. That was from the signs of Allah. He whom Allah guides is the [rightly] guided, but he whom He leaves astray - never will you find for him a protecting guide.
18:57
وَ مَنْ أَظْلَمُ مِ مَّن ذُكِّرَ بِ ـَٔايَٰتِ رَبِّ هِۦ فَ أَعْرَضَ عَنْ هَا وَ نَسِىَ مَا قَدَّمَتْ يَدَا هُ إِنَّ ا جَعَلْ نَا عَلَىٰ قُلُوبِ هِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُ و هُ وَ فِىٓ ءَاذَانِ هِمْ وَقْرًا وَ إِن تَدْعُ هُمْ إِلَى ٱلْ هُدَىٰ فَ لَن يَهْتَدُ وٓا۟ إِذًا أَبَدًا
And who is more unjust than one who is reminded of the verses of his Lord but turns away from them and forgets what his hands have put forth? Indeed, We have placed over their hearts coverings, lest they understand it, and in their ears deafness. And if you invite them to guidance - they will never be guided, then - ever.
19:76
وَ يَزِيدُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱهْتَدَ وْا۟ هُدًى وَ ٱلْ بَٰقِيَٰتُ ٱل صَّٰلِحَٰتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّ كَ ثَوَابًا وَ خَيْرٌ مَّرَدًّا
And Allah increases those who were guided, in guidance, and the enduring good deeds are better to your Lord for reward and better for recourse.
20:135
قُلْ كُلٌّ مُّتَرَبِّصٌ فَ تَرَبَّصُ وا۟ فَ سَ تَعْلَمُ ونَ مَنْ أَصْحَٰبُ ٱل صِّرَٰطِ ٱل سَّوِىِّ وَ مَنِ ٱهْتَدَىٰ
Say, "Each [of us] is waiting; so wait. For you will know who are the companions of the sound path and who is guided."
20:82
وَ إِنِّ ى لَ غَفَّارٌ لِّ مَن تَابَ وَ ءَامَنَ وَ عَمِلَ صَٰلِحًا ثُمَّ ٱهْتَدَىٰ
But indeed, I am the Perpetual Forgiver of whoever repents and believes and does righteousness and then continues in guidance.
21:31
وَ جَعَلْ نَا فِى ٱلْ أَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِ هِمْ وَ جَعَلْ نَا فِي هَا فِجَاجًا سُبُلًا لَّعَلَّ هُمْ يَهْتَدُ ونَ
And We placed within the earth firmly set mountains, lest it should shift with them, and We made therein [mountain] passes [as] roads that they might be guided.
23:49
وَ لَ قَدْ ءَاتَيْ نَا مُوسَى ٱلْ كِتَٰبَ لَعَلَّ هُمْ يَهْتَدُ ونَ
And We certainly gave Moses the Scripture that perhaps they would be guided.
24:54
قُلْ أَطِيعُ وا۟ ٱللَّهَ وَ أَطِيعُ وا۟ ٱل رَّسُولَ فَ إِن تَوَلَّ وْا۟ فَ إِنَّ مَا عَلَيْ هِ مَا حُمِّلَ وَ عَلَيْ كُم مَّا حُمِّلْ تُمْ وَ إِن تُطِيعُ و هُ تَهْتَدُ وا۟ وَ مَا عَلَى ٱل رَّسُولِ إِلَّا ٱلْ بَلَٰغُ ٱلْ مُبِينُ
Say, "Obey Allah and obey the Messenger; but if you turn away - then upon him is only that [duty] with which he has been charged, and upon you is that with which you have been charged. And if you obey him, you will be [rightly] guided. And there is not upon the Messenger except the [responsibility for] clear notification."
27:24
وَجَد تُّ هَا وَ قَوْمَ هَا يَسْجُدُ ونَ لِ ل شَّمْسِ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَ زَيَّنَ لَ هُمُ ٱل شَّيْطَٰنُ أَعْمَٰلَ هُمْ فَ صَدَّ هُمْ عَنِ ٱل سَّبِيلِ فَ هُمْ لَا يَهْتَدُ ونَ
I found her and her people prostrating to the sun instead of Allah, and Satan has made their deeds pleasing to them and averted them from [His] way, so they are not guided,
27:41
قَالَ نَكِّرُ وا۟ لَ هَا عَرْشَ هَا نَنظُرْ أَ تَهْتَدِىٓ أَمْ تَكُونُ مِنَ ٱلَّذِينَ لَا يَهْتَدُ ونَ
He said, "Disguise for her her throne; we will see whether she will be guided [to truth] or will be of those who is not guided."
27:92
وَ أَنْ أَتْلُوَا۟ ٱلْ قُرْءَانَ فَ مَنِ ٱهْتَدَىٰ فَ إِنَّ مَا يَهْتَدِى لِ نَفْسِ هِۦ وَ مَن ضَلَّ فَ قُلْ إِنَّ مَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْ مُنذِرِينَ
And to recite the Qur'an." And whoever is guided is only guided for [the benefit of] himself; and whoever strays - say, "I am only [one] of the warners."
28:56
إِنَّ كَ لَا تَهْدِى مَنْ أَحْبَبْ تَ وَ لَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِ ٱلْ مُهْتَدِينَ
Indeed, [O Muhammad], you do not guide whom you like, but Allah guides whom He wills. And He is most knowing of the [rightly] guided.
28:64
وَ قِيلَ ٱدْعُ وا۟ شُرَكَآءَ كُمْ فَ دَعَ وْ هُمْ فَ لَمْ يَسْتَجِيبُ وا۟ لَ هُمْ وَ رَأَ وُا۟ ٱلْ عَذَابَ لَوْ أَنَّ هُمْ كَانُ وا۟ يَهْتَدُ ونَ
And it will be said, "Invoke your 'partners' " and they will invoke them; but they will not respond to them, and they will see the punishment. If only they had followed guidance!
2:135
وَ قَالُ وا۟ كُونُ وا۟ هُودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ تَهْتَدُ وا۟ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَٰهِۦمَ حَنِيفًا وَ مَا كَانَ مِنَ ٱلْ مُشْرِكِينَ
They say, "Be Jews or Christians [so] you will be guided." Say, "Rather, [we follow] the religion of Abraham, inclining toward truth, and he was not of the polytheists."
2:137
فَ إِنْ ءَامَنُ وا۟ بِ مِثْلِ مَآ ءَامَن تُم بِ هِۦ فَ قَدِ ٱهْتَدَ وا۟ وَّ إِن تَوَلَّ وْا۟ فَ إِنَّ مَا هُمْ فِى شِقَاقٍ فَ سَ يَكْفِي كَ هُمُ ٱللَّهُ وَ هُوَ ٱل سَّمِيعُ ٱلْ عَلِيمُ
So if they believe in the same as you believe in, then they have been [rightly] guided; but if they turn away, they are only in dissension, and Allah will be sufficient for you against them. And He is the Hearing, the Knowing.
2:150
وَ مِنْ حَيْثُ خَرَجْ تَ فَ وَلِّ وَجْهَ كَ شَطْرَ ٱلْ مَسْجِدِ ٱلْ حَرَامِ وَ حَيْثُ مَا كُن تُمْ فَ وَلُّ وا۟ وُجُوهَ كُمْ شَطْرَ هُۥ لِ ئَ لَّا يَكُونَ لِ ل نَّاسِ عَلَيْ كُمْ حُجَّةٌ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُ وا۟ مِنْ هُمْ فَ لَا تَخْشَ وْ هُمْ وَ ٱخْشَ وْ نِى وَ لِ أُتِمَّ نِعْمَتِ ى عَلَيْ كُمْ وَ لَعَلَّ كُمْ تَهْتَدُ ونَ
And from wherever you go out [for prayer], turn your face toward al-Masjid al-Haram. And wherever you [believers] may be, turn your faces toward it in order that the people will not have any argument against you, except for those of them who commit wrong; so fear them not but fear Me. And [it is] so I may complete My favor upon you and that you may be guided.
2:157
أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَيْ هِمْ صَلَوَٰتٌ مِّن رَّبِّ هِمْ وَ رَحْمَةٌ وَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْ مُهْتَدُونَ
Those are the ones upon whom are blessings from their Lord and mercy. And it is those who are the [rightly] guided.
2:16
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَ وُا۟ ٱل ضَّلَٰلَةَ بِ ٱلْ هُدَىٰ فَ مَا رَبِحَت تِّجَٰرَتُ هُمْ وَ مَا كَانُ وا۟ مُهْتَدِينَ
Those are the ones who have purchased error [in exchange] for guidance, so their transaction has brought no profit, nor were they guided.
2:170
وَ إِذَا قِيلَ لَ هُمُ ٱتَّبِعُ وا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُ وا۟ بَلْ نَتَّبِعُ مَآ أَلْفَيْ نَا عَلَيْ هِ ءَابَآءَ نَآ أَ وَ لَوْ كَانَ ءَابَآؤُ هُمْ لَا يَعْقِلُ ونَ شَيْـًٔا وَ لَا يَهْتَدُ ونَ
And when it is said to them, "Follow what Allah has revealed," they say, "Rather, we will follow that which we found our fathers doing." Even though their fathers understood nothing, nor were they guided?
2:53
وَ إِذْ ءَاتَيْ نَا مُوسَى ٱلْ كِتَٰبَ وَ ٱلْ فُرْقَانَ لَعَلَّ كُمْ تَهْتَدُ ونَ
And [recall] when We gave Moses the Scripture and criterion that perhaps you would be guided.
2:70
قَالُ وا۟ ٱدْعُ لَ نَا رَبَّ كَ يُبَيِّن لَّ نَا مَا هِىَ إِنَّ ٱلْ بَقَرَ تَشَٰبَهَ عَلَيْ نَا وَ إِنَّ آ إِن شَآءَ ٱللَّهُ لَ مُهْتَدُونَ
They said, "Call upon your Lord to make clear to us what it is. Indeed, [all] cows look alike to us. And indeed we, if Allah wills, will be guided."
32:3
أَمْ يَقُولُ ونَ ٱفْتَرَىٰ هُ بَلْ هُوَ ٱلْ حَقُّ مِن رَّبِّ كَ لِ تُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أَتَىٰ هُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِ كَ لَعَلَّ هُمْ يَهْتَدُ ونَ
Or do they say, "He invented it"? Rather, it is the truth from your Lord, [O Muhammad], that you may warn a people to whom no warner has come before you [so] perhaps they will be guided.
34:50
قُلْ إِن ضَلَلْ تُ فَ إِنَّ مَآ أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِ ى وَ إِنِ ٱهْتَدَيْ تُ فَ بِ مَا يُوحِىٓ إِلَىَّ رَبِّ ىٓ إِنَّ هُۥ سَمِيعٌ قَرِيبٌ
Say, "If I should err, I would only err against myself. But if I am guided, it is by what my Lord reveals to me. Indeed, He is Hearing and near."
36:21
ٱتَّبِعُ وا۟ مَن لَّا يَسْـَٔلُ كُمْ أَجْرًا وَ هُم مُّهْتَدُونَ
Follow those who do not ask of you [any] payment, and they are [rightly] guided.
39:41
إِنَّ آ أَنزَلْ نَا عَلَيْ كَ ٱلْ كِتَٰبَ لِ ل نَّاسِ بِ ٱلْ حَقِّ فَ مَنِ ٱهْتَدَىٰ فَ لِ نَفْسِ هِۦ وَ مَن ضَلَّ فَ إِنَّ مَا يَضِلُّ عَلَيْ هَا وَ مَآ أَنتَ عَلَيْ هِم بِ وَكِيلٍ
Indeed, We sent down to you the Book for the people in truth. So whoever is guided - it is for [the benefit of] his soul; and whoever goes astray only goes astray to its detriment. And you are not a manager over them.
3:103
وَ ٱعْتَصِمُ وا۟ بِ حَبْلِ ٱللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُ وا۟ وَ ٱذْكُرُ وا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْ كُمْ إِذْ كُن تُمْ أَعْدَآءً فَ أَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِ كُمْ فَ أَصْبَحْ تُم بِ نِعْمَتِ هِۦٓ إِخْوَٰنًا وَ كُن تُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ ٱل نَّارِ فَ أَنقَذَ كُم مِّنْ هَا كَ ذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَ كُمْ ءَايَٰتِ هِۦ لَعَلَّ كُمْ تَهْتَدُ ونَ
And hold firmly to the rope of Allah all together and do not become divided. And remember the favor of Allah upon you - when you were enemies and He brought your hearts together and you became, by His favor, brothers. And you were on the edge of a pit of the Fire, and He saved you from it. Thus does Allah make clear to you His verses that you may be guided.
3:20
فَ إِنْ حَآجُّ و كَ فَ قُلْ أَسْلَمْ تُ وَجْهِ ىَ لِ لَّهِ وَ مَنِ ٱتَّبَعَ نِ وَ قُل لِّ لَّذِينَ أُوتُ وا۟ ٱلْ كِتَٰبَ وَ ٱلْ أُمِّيِّۦنَ ءَ أَسْلَمْ تُمْ فَ إِنْ أَسْلَمُ وا۟ فَ قَدِ ٱهْتَدَ وا۟ وَّ إِن تَوَلَّ وْا۟ فَ إِنَّ مَا عَلَيْ كَ ٱلْ بَلَٰغُ وَ ٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِ ٱلْ عِبَادِ
So if they argue with you, say, "I have submitted myself to Allah [in Islam], and [so have] those who follow me." And say to those who were given the Scripture and [to] the unlearned, "Have you submitted yourselves?" And if they submit [in Islam], they are rightly guided; but if they turn away - then upon you is only the [duty of] notification. And Allah is Seeing of [His] servants.
43:10
ٱلَّذِى جَعَلَ لَ كُمُ ٱلْ أَرْضَ مَهْدًا وَ جَعَلَ لَ كُمْ فِي هَا سُبُلًا لَّعَلَّ كُمْ تَهْتَدُ ونَ
[The one] who has made for you the earth a bed and made for you upon it roads that you might be guided
43:22
بَلْ قَالُ وٓا۟ إِنَّ ا وَجَدْ نَآ ءَابَآءَ نَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍ وَ إِنَّ ا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِ هِم مُّهْتَدُونَ
Rather, they say, "Indeed, we found our fathers upon a religion, and we are in their footsteps [rightly] guided."
43:37
وَ إِنَّ هُمْ لَ يَصُدُّ ونَ هُمْ عَنِ ٱل سَّبِيلِ وَ يَحْسَبُ ونَ أَنَّ هُم مُّهْتَدُونَ
And indeed, the devils avert them from the way [of guidance] while they think that they are [rightly] guided
43:49
وَ قَالُ وا۟ يَٰٓ أَيُّهَ ٱل سَّاحِرُ ٱدْعُ لَ نَا رَبَّ كَ بِ مَا عَهِدَ عِندَ كَ إِنَّ نَا لَ مُهْتَدُونَ
And they said [to Moses], "O magician, invoke for us your Lord by what He has promised you. Indeed, we will be guided."
46:11
وَ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ لِ لَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ لَوْ كَانَ خَيْرًا مَّا سَبَقُ و نَآ إِلَيْ هِ وَ إِذْ لَمْ يَهْتَدُ وا۟ بِ هِۦ فَ سَ يَقُولُ ونَ هَٰذَآ إِفْكٌ قَدِيمٌ
And those who disbelieve say of those who believe, "If it had [truly] been good, they would not have preceded us to it." And when they are not guided by it, they will say, "This is an ancient falsehood."
47:17
وَ ٱلَّذِينَ ٱهْتَدَ وْا۟ زَادَ هُمْ هُدًى وَ ءَاتَىٰ هُمْ تَقْوَىٰ هُمْ
And those who are guided - He increases them in guidance and gives them their righteousness.
4:98
إِلَّا ٱلْ مُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱل رِّجَالِ وَ ٱل نِّسَآءِ وَ ٱلْ وِلْدَٰنِ لَا يَسْتَطِيعُ ونَ حِيلَةً وَ لَا يَهْتَدُ ونَ سَبِيلًا
Except for the oppressed among men, women and children who cannot devise a plan nor are they directed to a way -
53:30
ذَٰلِكَ مَبْلَغُ هُم مِّنَ ٱلْ عِلْمِ إِنَّ رَبَّ كَ هُوَ أَعْلَمُ بِ مَن ضَلَّ عَن سَبِيلِ هِۦ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِ مَنِ ٱهْتَدَىٰ
That is their sum of knowledge. Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of who is guided.
57:26
وَ لَ قَدْ أَرْسَلْ نَا نُوحًا وَ إِبْرَٰهِيمَ وَ جَعَلْ نَا فِى ذُرِّيَّتِ هِمَا ٱل نُّبُوَّةَ وَ ٱلْ كِتَٰبَ فَ مِنْ هُم مُّهْتَدٍ وَ كَثِيرٌ مِّنْ هُمْ فَٰسِقُونَ
And We have already sent Noah and Abraham and placed in their descendants prophethood and scripture; and among them is he who is guided, but many of them are defiantly disobedient.
5:104
وَ إِذَا قِيلَ لَ هُمْ تَعَالَ وْا۟ إِلَىٰ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَ إِلَى ٱل رَّسُولِ قَالُ وا۟ حَسْبُ نَا مَا وَجَدْ نَا عَلَيْ هِ ءَابَآءَ نَآ أَ وَ لَوْ كَانَ ءَابَآؤُ هُمْ لَا يَعْلَمُ ونَ شَيْـًٔا وَ لَا يَهْتَدُ ونَ
And when it is said to them, "Come to what Allah has revealed and to the Messenger," they say, "Sufficient for us is that upon which we found our fathers." Even though their fathers knew nothing, nor were they guided?
5:105
يَٰٓ أَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ عَلَيْ كُمْ أَنفُسَ كُمْ لَا يَضُرُّ كُم مَّن ضَلَّ إِذَا ٱهْتَدَيْ تُمْ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُ كُمْ جَمِيعًا فَ يُنَبِّئُ كُم بِ مَا كُن تُمْ تَعْمَلُ ونَ
O you who have believed, upon you is [responsibility for] yourselves. Those who have gone astray will not harm you when you have been guided. To Allah is you return all together; then He will inform you of what you used to do.
68:7
إِنَّ رَبَّ كَ هُوَ أَعْلَمُ بِ مَن ضَلَّ عَن سَبِيلِ هِۦ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِ ٱلْ مُهْتَدِينَ
Indeed, your Lord is most knowing of who has gone astray from His way, and He is most knowing of the [rightly] guided.
6:117
إِنَّ رَبَّ كَ هُوَ أَعْلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِ هِۦ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِ ٱلْ مُهْتَدِينَ
Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of the [rightly] guided.
6:140
قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ قَتَلُ وٓا۟ أَوْلَٰدَ هُمْ سَفَهًۢا بِ غَيْرِ عِلْمٍ وَ حَرَّمُ وا۟ مَا رَزَقَ هُمُ ٱللَّهُ ٱفْتِرَآءً عَلَى ٱللَّهِ قَدْ ضَلُّ وا۟ وَ مَا كَانُ وا۟ مُهْتَدِينَ
Those will have lost who killed their children in foolishness without knowledge and prohibited what Allah had provided for them, inventing untruth about Allah. They have gone astray and were not [rightly] guided.
6:56
قُلْ إِنِّ ى نُهِي تُ أَنْ أَعْبُدَ ٱلَّذِينَ تَدْعُ ونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ قُل لَّآ أَتَّبِعُ أَهْوَآءَ كُمْ قَدْ ضَلَلْ تُ إِذًا وَ مَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْ مُهْتَدِينَ
Say, "Indeed, I have been forbidden to worship those you invoke besides Allah." Say, "I will not follow your desires, for I would then have gone astray, and I would not be of the [rightly] guided."
6:82
ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ وَ لَمْ يَلْبِسُ وٓا۟ إِيمَٰنَ هُم بِ ظُلْمٍ أُو۟لَٰٓئِكَ لَ هُمُ ٱلْ أَمْنُ وَ هُم مُّهْتَدُونَ
They who believe and do not mix their belief with injustice - those will have security, and they are [rightly] guided.
6:97
وَ هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَ كُمُ ٱل نُّجُومَ لِ تَهْتَدُ وا۟ بِ هَا فِى ظُلُمَٰتِ ٱلْ بَرِّ وَ ٱلْ بَحْرِ قَدْ فَصَّلْ نَا ٱلْ ءَايَٰتِ لِ قَوْمٍ يَعْلَمُ ونَ
And it is He who placed for you the stars that you may be guided by them through the darknesses of the land and sea. We have detailed the signs for a people who know.
7:158
قُلْ يَٰٓ أَيُّهَا ٱل نَّاسُ إِنِّ ى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْ كُمْ جَمِيعًا ٱلَّذِى لَ هُۥ مُلْكُ ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَ يُمِيتُ فَ ـَٔامِنُ وا۟ بِ ٱللَّهِ وَ رَسُولِ هِ ٱل نَّبِىِّ ٱلْ أُمِّىِّ ٱلَّذِى يُؤْمِنُ بِ ٱللَّهِ وَ كَلِمَٰتِ هِۦ وَ ٱتَّبِعُ و هُ لَعَلَّ كُمْ تَهْتَدُ ونَ
Say, [O Muhammad], "O mankind, indeed I am the Messenger of Allah to you all, [from Him] to whom belongs the dominion of the heavens and the earth. There is no deity except Him; He gives life and causes death." So believe in Allah and His Messenger, the unlettered prophet, who believes in Allah and His words, and follow him that you may be guided.
7:178
مَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَ هُوَ ٱلْ مُهْتَدِى وَ مَن يُضْلِلْ فَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْ خَٰسِرُونَ
Whoever Allah guides - he is the [rightly] guided; and whoever He sends astray - it is those who are the losers.
7:30
فَرِيقًا هَدَىٰ وَ فَرِيقًا حَقَّ عَلَيْ هِمُ ٱل ضَّلَٰلَةُ إِنَّ هُمُ ٱتَّخَذُ وا۟ ٱل شَّيَٰطِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَ يَحْسَبُ ونَ أَنَّ هُم مُّهْتَدُونَ
A group [of you] He guided, and a group deserved [to be in] error. Indeed, they had taken the devils as allies instead of Allah while they thought that they were guided.
7:43
وَ نَزَعْ نَا مَا فِى صُدُورِ هِم مِّنْ غِلٍّ تَجْرِى مِن تَحْتِ هِمُ ٱلْ أَنْهَٰرُ وَ قَالُ وا۟ ٱلْ حَمْدُ لِ لَّهِ ٱلَّذِى هَدَىٰ نَا لِ هَٰذَا وَ مَا كُ نَّا لِ نَهْتَدِىَ لَوْلَآ أَنْ هَدَىٰ نَا ٱللَّهُ لَ قَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّ نَا بِ ٱلْ حَقِّ وَ نُودُ وٓا۟ أَن تِلْكُمُ ٱلْ جَنَّةُ أُورِثْ تُمُو هَا بِ مَا كُن تُمْ تَعْمَلُ ونَ
And We will have removed whatever is within their breasts of resentment, [while] flowing beneath them are rivers. And they will say, "Praise to Allah, who has guided us to this; and we would never have been guided if Allah had not guided us. Certainly the messengers of our Lord had come with the truth." And they will be called, "This is Paradise, which you have been made to inherit for what you used to do."
9:18
إِنَّ مَا يَعْمُرُ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ بِ ٱللَّهِ وَ ٱلْ يَوْمِ ٱلْ ءَاخِرِ وَ أَقَامَ ٱل صَّلَوٰةَ وَ ءَاتَى ٱل زَّكَوٰةَ وَ لَمْ يَخْشَ إِلَّا ٱللَّهَ فَ عَسَىٰٓ أُو۟لَٰٓئِكَ أَن يَكُونُ وا۟ مِنَ ٱلْ مُهْتَدِينَ
The mosques of Allah are only to be maintained by those who believe in Allah and the Last Day and establish prayer and give zakah and do not fear except Allah, for it is expected that those will be of the [rightly] guided.