103:3
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ وَ عَمِلُ وا۟ ٱل صَّٰلِحَٰتِ وَ تَوَاصَ وْا۟ بِ ٱلْ حَقِّ وَ تَوَاصَ وْا۟ بِ ٱل صَّبْرِ
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.
51:53
أَ تَوَاصَ وْا۟ بِ هِۦ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
Did they suggest it to them? Rather, they [themselves] are a transgressing people.
90:17
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ وَ تَوَاصَ وْا۟ بِ ٱل صَّبْرِ وَ تَوَاصَ وْا۟ بِ ٱلْ مَرْحَمَةِ
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.