2:94
قُلْ إِن كَانَتْ لَ كُمُ ٱل دَّارُ ٱلْ ءَاخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةً مِّن دُونِ ٱل نَّاسِ فَ تَمَنَّ وُا۟ ٱلْ مَوْتَ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
Say, [O Muhammad], "If the home of the Hereafter with Allah is for you alone and not the [other] people, then wish for death, if you should be truthful.
2:95
وَ لَن يَتَمَنَّ وْ هُ أَبَدًۢا بِ مَا قَدَّمَتْ أَيْدِي هِمْ وَ ٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِ ٱل ظَّٰلِمِينَ
But they will never wish for it, ever, because of what their hands have put forth. And Allah is Knowing of the wrongdoers.
3:143
وَ لَ قَدْ كُن تُمْ تَمَنَّ وْنَ ٱلْ مَوْتَ مِن قَبْلِ أَن تَلْقَ وْ هُ فَ قَدْ رَأَيْ تُمُو هُ وَ أَنتُمْ تَنظُرُ ونَ
And you had certainly wished for martyrdom before you encountered it, and you have [now] seen it [before you] while you were looking on.
4:32
وَ لَا تَتَمَنَّ وْا۟ مَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بِ هِۦ بَعْضَ كُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ لِّ ل رِّجَالِ نَصِيبٌ مِّ مَّا ٱكْتَسَبُ وا۟ وَ لِ ل نِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّ مَّا ٱكْتَسَبْ نَ وَ سْـَٔلُ وا۟ ٱللَّهَ مِن فَضْلِ هِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِ كُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًا
And do not wish for that by which Allah has made some of you exceed others. For men is a share of what they have earned, and for women is a share of what they have earned. And ask Allah of his bounty. Indeed Allah is ever, of all things, Knowing.
62:6
قُلْ يَٰٓ أَيُّهَا ٱلَّذِينَ هَادُ وٓا۟ إِن زَعَمْ تُمْ أَنَّ كُمْ أَوْلِيَآءُ لِ لَّهِ مِن دُونِ ٱل نَّاسِ فَ تَمَنَّ وُا۟ ٱلْ مَوْتَ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
Say, "O you who are Jews, if you claim that you are allies of Allah, excluding the [other] people, then wish for death, if you should be truthful."
62:7
وَ لَا يَتَمَنَّ وْنَ هُۥٓ أَبَدًۢا بِ مَا قَدَّمَتْ أَيْدِي هِمْ وَ ٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِ ٱل ظَّٰلِمِينَ
But they will not wish for it, ever, because of what their hands have put forth. And Allah is Knowing of the wrongdoers.