10:104
قُلْ يَٰٓ أَيُّهَا ٱل نَّاسُ إِن كُن تُمْ فِى شَكٍّ مِّن دِينِ ى فَ لَآ أَعْبُدُ ٱلَّذِينَ تَعْبُدُ ونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَ لَٰكِنْ أَعْبُدُ ٱللَّهَ ٱلَّذِى يَتَوَفَّىٰ كُمْ وَ أُمِرْ تُ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْ مُؤْمِنِينَ
Say, [O Muhammad], "O people, if you are in doubt as to my religion - then I do not worship those which you worship besides Allah; but I worship Allah, who causes your death. And I have been commanded to be of the believers
10:46
وَ إِمَّا نُرِيَ نَّ كَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُ هُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَ نَّ كَ فَ إِلَيْ نَا مَرْجِعُ هُمْ ثُمَّ ٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُ ونَ
And whether We show you some of what We promise them, [O Muhammad], or We take you in death, to Us is their return; then, [either way], Allah is a witness concerning what they are doing
12:101
رَبِّ قَدْ ءَاتَيْ تَ نِى مِنَ ٱلْ مُلْكِ وَ عَلَّمْ تَ نِى مِن تَأْوِيلِ ٱلْ أَحَادِيثِ فَاطِرَ ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضِ أَنتَ وَلِىِّ ۦ فِى ٱل دُّنْيَا وَ ٱلْ ءَاخِرَةِ تَوَفَّ نِى مُسْلِمًا وَ أَلْحِقْ نِى بِ ٱل صَّٰلِحِينَ
My Lord, You have given me [something] of sovereignty and taught me of the interpretation of dreams. Creator of the heavens and earth, You are my protector in this world and in the Hereafter. Cause me to die a Muslim and join me with the righteous."
13:40
وَ إِن مَّا نُرِيَ نَّ كَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُ هُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَ نَّ كَ فَ إِنَّ مَا عَلَيْ كَ ٱلْ بَلَٰغُ وَ عَلَيْ نَا ٱلْ حِسَابُ
And whether We show you part of what We promise them or take you in death, upon you is only the [duty of] notification, and upon Us is the account.
16:28
ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰ هُمُ ٱلْ مَلَٰٓئِكَةُ ظَالِمِىٓ أَنفُسِ هِمْ فَ أَلْقَ وُا۟ ٱل سَّلَمَ مَا كُ نَّا نَعْمَلُ مِن سُوٓءٍۭ بَلَىٰٓ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِ مَا كُن تُمْ تَعْمَلُ ونَ
The ones whom the angels take in death [while] wronging themselves, and [who] then offer submission, [saying], "We were not doing any evil." But, yes! Indeed, Allah is Knowing of what you used to do.
16:32
ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰ هُمُ ٱلْ مَلَٰٓئِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُ ونَ سَلَٰمٌ عَلَيْ كُمُ ٱدْخُلُ وا۟ ٱلْ جَنَّةَ بِ مَا كُن تُمْ تَعْمَلُ ونَ
The ones whom the angels take in death, [being] good and pure; [the angels] will say, "Peace be upon you. Enter Paradise for what you used to do."
16:70
وَ ٱللَّهُ خَلَقَ كُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّىٰ كُمْ وَ مِن كُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْ عُمُرِ لِ كَىْ لَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْـًٔا إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ قَدِيرٌ
And Allah created you; then He will take you in death. And among you is he who is reversed to the most decrepit [old] age so that he will not know, after [having had] knowledge, a thing. Indeed, Allah is Knowing and Competent.
22:5
يَٰٓ أَيُّهَا ٱل نَّاسُ إِن كُن تُمْ فِى رَيْبٍ مِّنَ ٱلْ بَعْثِ فَ إِنَّ ا خَلَقْ نَٰ كُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَ غَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّ نُبَيِّنَ لَ كُمْ وَ نُقِرُّ فِى ٱلْ أَرْحَامِ مَا نَشَآءُ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُ كُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِ تَبْلُغُ وٓا۟ أَشُدَّ كُمْ وَ مِن كُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَ مِن كُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْ عُمُرِ لِ كَيْلَا يَعْلَمَ مِنۢ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْـًٔا وَ تَرَى ٱلْ أَرْضَ هَامِدَةً فَ إِذَآ أَنزَلْ نَا عَلَيْ هَا ٱلْ مَآءَ ٱهْتَزَّتْ وَ رَبَتْ وَ أَنۢبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ
O People, if you should be in doubt about the Resurrection, then [consider that] indeed, We created you from dust, then from a sperm-drop, then from a clinging clot, and then from a lump of flesh, formed and unformed - that We may show you. And We settle in the wombs whom We will for a specified term, then We bring you out as a child, and then [We develop you] that you may reach your [time of] maturity. And among you is he who is taken in [early] death, and among you is he who is returned to the most decrepit [old] age so that he knows, after [once having] knowledge, nothing. And you see the earth barren, but when We send down upon it rain, it quivers and swells and grows [something] of every beautiful kind.
2:234
وَ ٱلَّذِينَ يُتَوَفَّ وْنَ مِن كُمْ وَ يَذَرُ ونَ أَزْوَٰجًا يَتَرَبَّصْ نَ بِ أَنفُسِ هِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَ عَشْرًا فَ إِذَا بَلَغْ نَ أَجَلَ هُنَّ فَ لَا جُنَاحَ عَلَيْ كُمْ فِي مَا فَعَلْ نَ فِىٓ أَنفُسِ هِنَّ بِ ٱلْ مَعْرُوفِ وَ ٱللَّهُ بِ مَا تَعْمَلُ ونَ خَبِيرٌ
And those who are taken in death among you and leave wives behind - they, [the wives, shall] wait four months and ten [days]. And when they have fulfilled their term, then there is no blame upon you for what they do with themselves in an acceptable manner. And Allah is [fully] Acquainted with what you do.
2:240
وَ ٱلَّذِينَ يُتَوَفَّ وْنَ مِن كُمْ وَ يَذَرُ ونَ أَزْوَٰجًا وَصِيَّةً لِّ أَزْوَٰجِ هِم مَّتَٰعًا إِلَى ٱلْ حَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ فَ إِنْ خَرَجْ نَ فَ لَا جُنَاحَ عَلَيْ كُمْ فِى مَا فَعَلْ نَ فِىٓ أَنفُسِ هِنَّ مِن مَّعْرُوفٍ وَ ٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
And those who are taken in death among you and leave wives behind - for their wives is a bequest: maintenance for one year without turning [them] out. But if they leave [of their own accord], then there is no blame upon you for what they do with themselves in an acceptable way. And Allah is Exalted in Might and Wise.
32:11
قُلْ يَتَوَفَّىٰ كُم مَّلَكُ ٱلْ مَوْتِ ٱلَّذِى وُكِّلَ بِ كُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّ كُمْ تُرْجَعُ ونَ
Say, "The angel of death will take you who has been entrusted with you. Then to your Lord you will be returned."
39:42
ٱللَّهُ يَتَوَفَّى ٱلْ أَنفُسَ حِينَ مَوْتِ هَا وَ ٱلَّتِى لَمْ تَمُتْ فِى مَنَامِ هَا فَ يُمْسِكُ ٱلَّتِى قَضَىٰ عَلَيْ هَا ٱلْ مَوْتَ وَ يُرْسِلُ ٱلْ أُخْرَىٰٓ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَ ءَايَٰتٍ لِّ قَوْمٍ يَتَفَكَّرُ ونَ
Allah takes the souls at the time of their death, and those that do not die [He takes] during their sleep. Then He keeps those for which He has decreed death and releases the others for a specified term. Indeed in that are signs for a people who give thought.
3:193
رَّبَّ نَآ إِنَّ نَا سَمِعْ نَا مُنَادِيًا يُنَادِى لِ لْ إِيمَٰنِ أَنْ ءَامِنُ وا۟ بِ رَبِّ كُمْ فَ ـَٔامَ نَّا رَبَّ نَا فَ ٱغْفِرْ لَ نَا ذُنُوبَ نَا وَ كَفِّرْ عَنَّ ا سَيِّـَٔاتِ نَا وَ تَوَفَّ نَا مَعَ ٱلْ أَبْرَارِ
Our Lord, indeed we have heard a caller calling to faith, [saying], 'Believe in your Lord,' and we have believed. Our Lord, so forgive us our sins and remove from us our misdeeds and cause us to die with the righteous.
3:55
إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَٰ عِيسَىٰٓ إِنِّ ى مُتَوَفِّي كَ وَ رَافِعُ كَ إِلَىَّ وَ مُطَهِّرُ كَ مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ وَ جَاعِلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُ و كَ فَوْقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وٓا۟ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْ قِيَٰمَةِ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُ كُمْ فَ أَحْكُمُ بَيْنَ كُمْ فِي مَا كُن تُمْ فِي هِ تَخْتَلِفُ ونَ
[Mention] when Allah said, "O Jesus, indeed I will take you and raise you to Myself and purify you from those who disbelieve and make those who follow you [in submission to Allah alone] superior to those who disbelieve until the Day of Resurrection. Then to Me is your return, and I will judge between you concerning that in which you used to differ.
40:67
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ كُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُ كُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِ تَبْلُغُ وٓا۟ أَشُدَّ كُمْ ثُمَّ لِ تَكُونُ وا۟ شُيُوخًا وَ مِن كُم مَّن يُتَوَفَّىٰ مِن قَبْلُ وَ لِ تَبْلُغُ وٓا۟ أَجَلًا مُّسَمًّى وَ لَعَلَّ كُمْ تَعْقِلُ ونَ
It is He who created you from dust, then from a sperm-drop, then from a clinging clot; then He brings you out as a child; then [He develops you] that you reach your [time of] maturity, then [further] that you become elders. And among you is he who is taken in death before [that], so that you reach a specified term; and perhaps you will use reason.
40:77
فَ ٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ فَ إِمَّا نُرِيَ نَّ كَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُ هُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَ نَّ كَ فَ إِلَيْ نَا يُرْجَعُ ونَ
So be patient, [O Muhammad]; indeed, the promise of Allah is truth. And whether We show you some of what We have promised them or We take you in death, it is to Us they will be returned.
47:27
فَ كَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْ هُمُ ٱلْ مَلَٰٓئِكَةُ يَضْرِبُ ونَ وُجُوهَ هُمْ وَ أَدْبَٰرَ هُمْ
Then how [will it be] when the angels take them in death, striking their faces and their backs?
4:15
وَ ٱلَّٰتِى يَأْتِي نَ ٱلْ فَٰحِشَةَ مِن نِّسَآئِ كُمْ فَ ٱسْتَشْهِدُ وا۟ عَلَيْ هِنَّ أَرْبَعَةً مِّن كُمْ فَ إِن شَهِدُ وا۟ فَ أَمْسِكُ و هُنَّ فِى ٱلْ بُيُوتِ حَتَّىٰ يَتَوَفَّىٰ هُنَّ ٱلْ مَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ ٱللَّهُ لَ هُنَّ سَبِيلًا
Those who commit unlawful sexual intercourse of your women - bring against them four [witnesses] from among you. And if they testify, confine the guilty women to houses until death takes them or Allah ordains for them [another] way.
4:97
إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَفَّىٰ هُمُ ٱلْ مَلَٰٓئِكَةُ ظَالِمِىٓ أَنفُسِ هِمْ قَالُ وا۟ فِي مَ كُن تُمْ قَالُ وا۟ كُ نَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِى ٱلْ أَرْضِ قَالُ وٓا۟ أَ لَمْ تَكُنْ أَرْضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةً فَ تُهَاجِرُ وا۟ فِي هَا فَ أُو۟لَٰٓئِكَ مَأْوَىٰ هُمْ جَهَنَّمُ وَ سَآءَتْ مَصِيرًا
Indeed, those whom the angels take [in death] while wronging themselves - [the angels] will say, "In what [condition] were you?" They will say, "We were oppressed in the land." The angels will say, "Was not the earth of Allah spacious [enough] for you to emigrate therein?" For those, their refuge is Hell - and evil it is as a destination.
5:117
مَا قُلْ تُ لَ هُمْ إِلَّا مَآ أَمَرْ تَ نِى بِ هِۦٓ أَنِ ٱعْبُدُ وا۟ ٱللَّهَ رَبِّ ى وَ رَبَّ كُمْ وَ كُن تُ عَلَيْ هِمْ شَهِيدًا مَّا دُمْ تُ فِي هِمْ فَ لَمَّا تَوَفَّيْ تَ نِى كُن تَ أَنتَ ٱل رَّقِيبَ عَلَيْ هِمْ وَ أَنتَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ
I said not to them except what You commanded me - to worship Allah, my Lord and your Lord. And I was a witness over them as long as I was among them; but when You took me up, You were the Observer over them, and You are, over all things, Witness.
6:60
وَ هُوَ ٱلَّذِى يَتَوَفَّىٰ كُم بِ ٱلَّ يْلِ وَ يَعْلَمُ مَا جَرَحْ تُم بِ ٱل نَّهَارِ ثُمَّ يَبْعَثُ كُمْ فِي هِ لِ يُقْضَىٰٓ أَجَلٌ مُّسَمًّى ثُمَّ إِلَيْ هِ مَرْجِعُ كُمْ ثُمَّ يُنَبِّئُ كُم بِ مَا كُن تُمْ تَعْمَلُ ونَ
And it is He who takes your souls by night and knows what you have committed by day. Then He revives you therein that a specified term may be fulfilled. Then to Him will be your return; then He will inform you about what you used to do.
6:61
وَ هُوَ ٱلْ قَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِ هِۦ وَ يُرْسِلُ عَلَيْ كُمْ حَفَظَةً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَ كُمُ ٱلْ مَوْتُ تَوَفَّتْ هُ رُسُلُ نَا وَ هُمْ لَا يُفَرِّطُ ونَ
And He is the subjugator over His servants, and He sends over you guardian-angels until, when death comes to one of you, Our messengers take him, and they do not fail [in their duties].
7:126
وَ مَا تَنقِمُ مِنَّ آ إِلَّآ أَنْ ءَامَ نَّا بِ ـَٔايَٰتِ رَبِّ نَا لَمَّا جَآءَتْ نَا رَبَّ نَآ أَفْرِغْ عَلَيْ نَا صَبْرًا وَ تَوَفَّ نَا مُسْلِمِينَ
And you do not resent us except because we believed in the signs of our Lord when they came to us. Our Lord, pour upon us patience and let us die as Muslims [in submission to You]."
7:37
فَ مَنْ أَظْلَمُ مِ مَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِ ـَٔايَٰتِ هِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ يَنَالُ هُمْ نَصِيبُ هُم مِّنَ ٱلْ كِتَٰبِ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتْ هُمْ رُسُلُ نَا يَتَوَفَّ وْنَ هُمْ قَالُ وٓا۟ أَيْنَ مَا كُن تُمْ تَدْعُ ونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ قَالُ وا۟ ضَلُّ وا۟ عَنَّ ا وَ شَهِدُ وا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِ هِمْ أَنَّ هُمْ كَانُ وا۟ كَٰفِرِينَ
And who is more unjust than one who invents about Allah a lie or denies His verses? Those will attain their portion of the decree until when Our messengers come to them to take them in death, they will say, "Where are those you used to invoke besides Allah?" They will say, "They have departed from us," and will bear witness against themselves that they were disbelievers.
8:50
وَ لَوْ تَرَىٰٓ إِذْ يَتَوَفَّى ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ ٱلْ مَلَٰٓئِكَةُ يَضْرِبُ ونَ وُجُوهَ هُمْ وَ أَدْبَٰرَ هُمْ وَ ذُوقُ وا۟ عَذَابَ ٱلْ حَرِيقِ
And if you could but see when the angels take the souls of those who disbelieved... They are striking their faces and their backs and [saying], "Taste the punishment of the Burning Fire.