10:90
وَ جَٰوَزْ نَا بِ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْ بَحْرَ فَ أَتْبَعَ هُمْ فِرْعَوْنُ وَ جُنُودُ هُۥ بَغْيًا وَ عَدْوًا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَدْرَكَ هُ ٱلْ غَرَقُ قَالَ ءَامَن تُ أَنَّ هُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱلَّذِىٓ ءَامَنَتْ بِ هِۦ بَنُوٓا۟ إِسْرَٰٓءِيلَ وَ أَنَا۠ مِنَ ٱلْ مُسْلِمِينَ
And We took the Children of Israel across the sea, and Pharaoh and his soldiers pursued them in tyranny and enmity until, when drowning overtook him, he said, "I believe that there is no deity except that in whom the Children of Israel believe, and I am of the Muslims."
26:61
فَ لَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلْ جَمْعَانِ قَالَ أَصْحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّ ا لَ مُدْرَكُونَ
And when the two companies saw one another, the companions of Moses said, "Indeed, we are to be overtaken!"
36:40
لَا ٱل شَّمْسُ يَنۢبَغِى لَ هَآ أَن تُدْرِكَ ٱلْ قَمَرَ وَ لَا ٱلَّ يْلُ سَابِقُ ٱل نَّهَارِ وَ كُلٌّ فِى فَلَكٍ يَسْبَحُ ونَ
It is not allowable for the sun to reach the moon, nor does the night overtake the day, but each, in an orbit, is swimming.
4:100
وَ مَن يُهَاجِرْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يَجِدْ فِى ٱلْ أَرْضِ مُرَٰغَمًا كَثِيرًا وَ سَعَةً وَ مَن يَخْرُجْ مِنۢ بَيْتِ هِۦ مُهَاجِرًا إِلَى ٱللَّهِ وَ رَسُولِ هِۦ ثُمَّ يُدْرِكْ هُ ٱلْ مَوْتُ فَ قَدْ وَقَعَ أَجْرُ هُۥ عَلَى ٱللَّهِ وَ كَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
And whoever emigrates for the cause of Allah will find on the earth many [alternative] locations and abundance. And whoever leaves his home as an emigrant to Allah and His Messenger and then death overtakes him - his reward has already become incumbent upon Allah. And Allah is ever Forgiving and Merciful.
4:78
أَيْنَ مَا تَكُونُ وا۟ يُدْرِك كُّمُ ٱلْ مَوْتُ وَ لَوْ كُن تُمْ فِى بُرُوجٍ مُّشَيَّدَةٍ وَ إِن تُصِبْ هُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُ وا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَ إِن تُصِبْ هُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُ وا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِ كَ قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ فَ مَا لِ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلْ قَوْمِ لَا يَكَادُ ونَ يَفْقَهُ ونَ حَدِيثًا
Wherever you may be, death will overtake you, even if you should be within towers of lofty construction. But if good comes to them, they say, "This is from Allah "; and if evil befalls them, they say, "This is from you." Say, "All [things] are from Allah." So what is [the matter] with those people that they can hardly understand any statement?
6:103
لَّا تُدْرِكُ هُ ٱلْ أَبْصَٰرُ وَ هُوَ يُدْرِكُ ٱلْ أَبْصَٰرَ وَ هُوَ ٱل لَّطِيفُ ٱلْ خَبِيرُ
Vision perceives Him not, but He perceives [all] vision; and He is the Subtle, the Acquainted.