10:61
وَ مَا تَكُونُ فِى شَأْنٍ وَ مَا تَتْلُوا۟ مِنْ هُ مِن قُرْءَانٍ وَ لَا تَعْمَلُ ونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُ نَّا عَلَيْ كُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُ ونَ فِي هِ وَ مَا يَعْزُبُ عَن رَّبِّ كَ مِن مِّثْقَالِ ذَرَّةٍ فِى ٱلْ أَرْضِ وَ لَا فِى ٱل سَّمَآءِ وَ لَآ أَصْغَرَ مِن ذَٰلِكَ وَ لَآ أَكْبَرَ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ
And, [O Muhammad], you are not [engaged] in any matter or recite any of the Qur'an and you [people] do not do any deed except that We are witness over you when you are involved in it. And not absent from your Lord is any [part] of an atom's weight within the earth or within the heaven or [anything] smaller than that or greater but that it is in a clear register.
24:14
وَ لَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْ كُمْ وَ رَحْمَتُ هُۥ فِى ٱل دُّنْيَا وَ ٱلْ ءَاخِرَةِ لَ مَسَّ كُمْ فِى مَآ أَفَضْ تُمْ فِي هِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
And if it had not been for the favor of Allah upon you and His mercy in this world and the Hereafter, you would have been touched for that [lie] in which you were involved by a great punishment
2:198
لَيْسَ عَلَيْ كُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُ وا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّ كُمْ فَ إِذَآ أَفَضْ تُم مِّنْ عَرَفَٰتٍ فَ ٱذْكُرُ وا۟ ٱللَّهَ عِندَ ٱلْ مَشْعَرِ ٱلْ حَرَامِ وَ ٱذْكُرُ و هُ كَ مَا هَدَىٰ كُمْ وَ إِن كُن تُم مِّن قَبْلِ هِۦ لَ مِنَ ٱل ضَّآلِّينَ
There is no blame upon you for seeking bounty from your Lord [during Hajj]. But when you depart from 'Arafat, remember Allah at al- Mash'ar al-Haram. And remember Him, as He has guided you, for indeed, you were before that among those astray.
2:199
ثُمَّ أَفِيضُ وا۟ مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ ٱل نَّاسُ وَ ٱسْتَغْفِرُ وا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Then depart from the place from where [all] the people depart and ask forgiveness of Allah. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
46:8
أَمْ يَقُولُ ونَ ٱفْتَرَىٰ هُ قُلْ إِنِ ٱفْتَرَيْ تُ هُۥ فَ لَا تَمْلِكُ ونَ لِ ى مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا هُوَ أَعْلَمُ بِ مَا تُفِيضُ ونَ فِي هِ كَفَىٰ بِ هِۦ شَهِيدًۢا بَيْنِ ى وَ بَيْنَ كُمْ وَ هُوَ ٱلْ غَفُورُ ٱل رَّحِيمُ
Or do they say, "He has invented it?" Say, "If I have invented it, you will not possess for me [the power of protection] from Allah at all. He is most knowing of that in which you are involved. Sufficient is He as Witness between me and you, and He is the Forgiving the Merciful."
7:50
وَ نَادَىٰٓ أَصْحَٰبُ ٱل نَّارِ أَصْحَٰبَ ٱلْ جَنَّةِ أَنْ أَفِيضُ وا۟ عَلَيْ نَا مِنَ ٱلْ مَآءِ أَوْ مِ مَّا رَزَقَ كُمُ ٱللَّهُ قَالُ وٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ حَرَّمَ هُمَا عَلَى ٱلْ كَٰفِرِينَ
And the companions of the Fire will call to the companions of Paradise, "Pour upon us some water or from whatever Allah has provided you." They will say, "Indeed, Allah has forbidden them both to the disbelievers."