11:85
وَ يَٰ قَوْمِ أَوْفُ وا۟ ٱلْ مِكْيَالَ وَ ٱلْ مِيزَانَ بِ ٱلْ قِسْطِ وَ لَا تَبْخَسُ وا۟ ٱل نَّاسَ أَشْيَآءَ هُمْ وَ لَا تَعْثَ وْا۟ فِى ٱلْ أَرْضِ مُفْسِدِينَ
And O my people, give full measure and weight in justice and do not deprive the people of their due and do not commit abuse on the earth, spreading corruption.
12:59
وَ لَمَّا جَهَّزَ هُم بِ جَهَازِ هِمْ قَالَ ٱئْتُ و نِى بِ أَخٍ لَّ كُم مِّنْ أَبِي كُمْ أَ لَا تَرَ وْنَ أَنِّ ىٓ أُوفِى ٱلْ كَيْلَ وَ أَنَا۠ خَيْرُ ٱلْ مُنزِلِينَ
And when he had furnished them with their supplies, he said, "Bring me a brother of yours from your father. Do not you see that I give full measure and that I am the best of accommodators?
12:88
فَ لَمَّا دَخَلُ وا۟ عَلَيْ هِ قَالُ وا۟ يَٰٓ أَيُّهَا ٱلْ عَزِيزُ مَسَّ نَا وَ أَهْلَ نَا ٱل ضُّرُّ وَ جِئْ نَا بِ بِضَٰعَةٍ مُّزْجَىٰةٍ فَ أَوْفِ لَ نَا ٱلْ كَيْلَ وَ تَصَدَّقْ عَلَيْ نَآ إِنَّ ٱللَّهَ يَجْزِى ٱلْ مُتَصَدِّقِينَ
So when they entered upon Joseph, they said, "O 'Azeez, adversity has touched us and our family, and we have come with goods poor in quality, but give us full measure and be charitable to us. Indeed, Allah rewards the charitable."
13:20
ٱلَّذِينَ يُوفُ ونَ بِ عَهْدِ ٱللَّهِ وَ لَا يَنقُضُ ونَ ٱلْ مِيثَٰقَ
Those who fulfill the covenant of Allah and do not break the contract,
16:91
وَ أَوْفُ وا۟ بِ عَهْدِ ٱللَّهِ إِذَا عَٰهَد تُّمْ وَ لَا تَنقُضُ وا۟ ٱلْ أَيْمَٰنَ بَعْدَ تَوْكِيدِ هَا وَ قَدْ جَعَلْ تُمُ ٱللَّهَ عَلَيْ كُمْ كَفِيلًا إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُ ونَ
And fulfill the covenant of Allah when you have taken it, [O believers], and do not break oaths after their confirmation while you have made Allah, over you, a witness. Indeed, Allah knows what you do.
17:34
وَ لَا تَقْرَبُ وا۟ مَالَ ٱلْ يَتِيمِ إِلَّا بِ ٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّ هُۥ وَ أَوْفُ وا۟ بِ ٱلْ عَهْدِ إِنَّ ٱلْ عَهْدَ كَانَ مَسْـُٔولًا
And do not approach the property of an orphan, except in the way that is best, until he reaches maturity. And fulfill [every] commitment. Indeed, the commitment is ever [that about which one will be] questioned.
17:35
وَ أَوْفُ وا۟ ٱلْ كَيْلَ إِذَا كِلْ تُمْ وَ زِنُ وا۟ بِ ٱلْ قِسْطَاسِ ٱلْ مُسْتَقِيمِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَ أَحْسَنُ تَأْوِيلًا
And give full measure when you measure, and weigh with an even balance. That is the best [way] and best in result.
22:29
ثُمَّ لْ يَقْضُ وا۟ تَفَثَ هُمْ وَ لْ يُوفُ وا۟ نُذُورَ هُمْ وَ لْ يَطَّوَّفُ وا۟ بِ ٱلْ بَيْتِ ٱلْ عَتِيقِ
Then let them end their untidiness and fulfill their vows and perform Tawaf around the ancient House."
26:181
أَوْفُ وا۟ ٱلْ كَيْلَ وَ لَا تَكُونُ وا۟ مِنَ ٱلْ مُخْسِرِينَ
Give full measure and do not be of those who cause loss.
2:177
لَّيْسَ ٱلْ بِرَّ أَن تُوَلُّ وا۟ وُجُوهَ كُمْ قِبَلَ ٱلْ مَشْرِقِ وَ ٱلْ مَغْرِبِ وَ لَٰكِنَّ ٱلْ بِرَّ مَنْ ءَامَنَ بِ ٱللَّهِ وَ ٱلْ يَوْمِ ٱلْ ءَاخِرِ وَ ٱلْ مَلَٰٓئِكَةِ وَ ٱلْ كِتَٰبِ وَ ٱل نَّبِيِّۦنَ وَ ءَاتَى ٱلْ مَالَ عَلَىٰ حُبِّ هِۦ ذَوِى ٱلْ قُرْبَىٰ وَ ٱلْ يَتَٰمَىٰ وَ ٱلْ مَسَٰكِينَ وَ ٱبْنَ ٱل سَّبِيلِ وَ ٱل سَّآئِلِينَ وَ فِى ٱل رِّقَابِ وَ أَقَامَ ٱل صَّلَوٰةَ وَ ءَاتَى ٱل زَّكَوٰةَ وَ ٱلْ مُوفُونَ بِ عَهْدِ هِمْ إِذَا عَٰهَدُ وا۟ وَ ٱل صَّٰبِرِينَ فِى ٱلْ بَأْسَآءِ وَ ٱل ضَّرَّآءِ وَ حِينَ ٱلْ بَأْسِ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُ وا۟ وَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْ مُتَّقُونَ
Righteousness is not that you turn your faces toward the east or the west, but [true] righteousness is [in] one who believes in Allah, the Last Day, the angels, the Book, and the prophets and gives wealth, in spite of love for it, to relatives, orphans, the needy, the traveler, those who ask [for help], and for freeing slaves; [and who] establishes prayer and gives zakah; [those who] fulfill their promise when they promise; and [those who] are patient in poverty and hardship and during battle. Those are the ones who have been true, and it is those who are the righteous.
2:40
يَٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُ وا۟ نِعْمَتِ ىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْ تُ عَلَيْ كُمْ وَ أَوْفُ وا۟ بِ عَهْدِ ىٓ أُوفِ بِ عَهْدِ كُمْ وَ إِيَّٰىَ فَ ٱرْهَبُ و نِ
O Children of Israel, remember My favor which I have bestowed upon you and fulfill My covenant [upon you] that I will fulfill your covenant [from Me], and be afraid of [only] Me.
3:76
بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِ عَهْدِ هِۦ وَ ٱتَّقَىٰ فَ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْ مُتَّقِينَ
But yes, whoever fulfills his commitment and fears Allah - then indeed, Allah loves those who fear Him.
48:10
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُ ونَ كَ إِنَّ مَا يُبَايِعُ ونَ ٱللَّهَ يَدُ ٱللَّهِ فَوْقَ أَيْدِي هِمْ فَ مَن نَّكَثَ فَ إِنَّ مَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفْسِ هِۦ وَ مَنْ أَوْفَىٰ بِ مَا عَٰهَدَ عَلَيْ هُ ٱللَّهَ فَ سَ يُؤْتِي هِ أَجْرًا عَظِيمًا
Indeed, those who pledge allegiance to you, [O Muhammad] - they are actually pledging allegiance to Allah. The hand of Allah is over their hands. So he who breaks his word only breaks it to the detriment of himself. And he who fulfills that which he has promised Allah - He will give him a great reward.
5:1
يَٰٓ أَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وٓا۟ أَوْفُ وا۟ بِ ٱلْ عُقُودِ أُحِلَّتْ لَ كُم بَهِيمَةُ ٱلْ أَنْعَٰمِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْ كُمْ غَيْرَ مُحِلِّى ٱل صَّيْدِ وَ أَنتُمْ حُرُمٌ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ
O you who have believed, fulfill [all] contracts. Lawful for you are the animals of grazing livestock except for that which is recited to you [in this Qur'an] - hunting not being permitted while you are in the state of ihram. Indeed, Allah ordains what He intends.
6:152
وَ لَا تَقْرَبُ وا۟ مَالَ ٱلْ يَتِيمِ إِلَّا بِ ٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّ هُۥ وَ أَوْفُ وا۟ ٱلْ كَيْلَ وَ ٱلْ مِيزَانَ بِ ٱلْ قِسْطِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَ هَا وَ إِذَا قُلْ تُمْ فَ ٱعْدِلُ وا۟ وَ لَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ وَ بِ عَهْدِ ٱللَّهِ أَوْفُ وا۟ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰ كُم بِ هِۦ لَعَلَّ كُمْ تَذَكَّرُ ونَ
And do not approach the orphan's property except in a way that is best until he reaches maturity. And give full measure and weight in justice. We do not charge any soul except [with that within] its capacity. And when you testify, be just, even if [it concerns] a near relative. And the covenant of Allah fulfill. This has He instructed you that you may remember.
76:7
يُوفُ ونَ بِ ٱل نَّذْرِ وَ يَخَافُ ونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّ هُۥ مُسْتَطِيرًا
They [are those who] fulfill [their] vows and fear a Day whose evil will be widespread.
7:85
وَ إِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَا هُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَٰ قَوْمِ ٱعْبُدُ وا۟ ٱللَّهَ مَا لَ كُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُ هُۥ قَدْ جَآءَتْ كُم بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّ كُمْ فَ أَوْفُ وا۟ ٱلْ كَيْلَ وَ ٱلْ مِيزَانَ وَ لَا تَبْخَسُ وا۟ ٱل نَّاسَ أَشْيَآءَ هُمْ وَ لَا تُفْسِدُ وا۟ فِى ٱلْ أَرْضِ بَعْدَ إِصْلَٰحِ هَا ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّ كُمْ إِن كُن تُم مُّؤْمِنِينَ
And to [the people of] Madyan [We sent] their brother Shu'ayb. He said, "O my people, worship Allah; you have no deity other than Him. There has come to you clear evidence from your Lord. So fulfill the measure and weight and do not deprive people of their due and cause not corruption upon the earth after its reformation. That is better for you, if you should be believers.