10:101
قُلِ ٱنظُرُ وا۟ مَاذَا فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضِ وَ مَا تُغْنِى ٱلْ ءَايَٰتُ وَ ٱل نُّذُرُ عَن قَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُ ونَ
Say, "Observe what is in the heavens and earth." But of no avail will be signs or warners to a people who do not believe
10:36
وَ مَا يَتَّبِعُ أَكْثَرُ هُمْ إِلَّا ظَنًّا إِنَّ ٱل ظَّنَّ لَا يُغْنِى مِنَ ٱلْ حَقِّ شَيْـًٔا إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِ مَا يَفْعَلُ ونَ
And most of them follow not except assumption. Indeed, assumption avails not against the truth at all. Indeed, Allah is Knowing of what they do.
11:101
وَ مَا ظَلَمْ نَٰ هُمْ وَ لَٰكِن ظَلَمُ وٓا۟ أَنفُسَ هُمْ فَ مَآ أَغْنَتْ عَنْ هُمْ ءَالِهَتُ هُمُ ٱلَّتِى يَدْعُ ونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ لَّمَّا جَآءَ أَمْرُ رَبِّ كَ وَ مَا زَادُ و هُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍ
And We did not wrong them, but they wronged themselves. And they were not availed at all by their gods which they invoked other than Allah when there came the command of your Lord. And they did not increase them in other than ruin.
12:67
وَ قَالَ يَٰ بَنِىَّ لَا تَدْخُلُ وا۟ مِنۢ بَابٍ وَٰحِدٍ وَ ٱدْخُلُ وا۟ مِنْ أَبْوَٰبٍ مُّتَفَرِّقَةٍ وَ مَآ أُغْنِى عَن كُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ إِنِ ٱلْ حُكْمُ إِلَّا لِ لَّهِ عَلَيْ هِ تَوَكَّلْ تُ وَ عَلَيْ هِ فَ لْ يَتَوَكَّلِ ٱلْ مُتَوَكِّلُونَ
And he said, "O my sons, do not enter from one gate but enter from different gates; and I cannot avail you against [the decree of] Allah at all. The decision is only for Allah; upon Him I have relied, and upon Him let those who would rely [indeed] rely."
12:68
وَ لَمَّا دَخَلُ وا۟ مِنْ حَيْثُ أَمَرَ هُمْ أَبُو هُم مَّا كَانَ يُغْنِى عَنْ هُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ إِلَّا حَاجَةً فِى نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضَىٰ هَا وَ إِنَّ هُۥ لَ ذُو عِلْمٍ لِّ مَا عَلَّمْ نَٰ هُ وَ لَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱل نَّاسِ لَا يَعْلَمُ ونَ
And when they entered from where their father had ordered them, it did not avail them against Allah at all except [it was] a need within the soul of Jacob, which he satisfied. And indeed, he was a possessor of knowledge because of what We had taught him, but most of the people do not know.
14:21
وَ بَرَزُ وا۟ لِ لَّهِ جَمِيعًا فَ قَالَ ٱل ضُّعَفَٰٓؤُا۟ لِ لَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُ وٓا۟ إِنَّ ا كُ نَّا لَ كُمْ تَبَعًا فَ هَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّ ا مِنْ عَذَابِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ قَالُ وا۟ لَوْ هَدَىٰ نَا ٱللَّهُ لَ هَدَيْ نَٰ كُمْ سَوَآءٌ عَلَيْ نَآ أَ جَزِعْ نَآ أَمْ صَبَرْ نَا مَا لَ نَا مِن مَّحِيصٍ
And they will come out [for judgement] before Allah all together, and the weak will say to those who were arrogant, "Indeed, we were your followers, so can you avail us anything against the punishment of Allah?" They will say, "If Allah had guided us, we would have guided you. It is all the same for us whether we show intolerance or are patient: there is for us no place of escape."
19:42
إِذْ قَالَ لِ أَبِي هِ يَٰٓ أَبَتِ لِ مَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَ لَا يُبْصِرُ وَ لَا يُغْنِى عَن كَ شَيْـًٔا
[Mention] when he said to his father, "O my father, why do you worship that which does not hear and does not see and will not benefit you at all?
24:32
وَ أَنكِحُ وا۟ ٱلْ أَيَٰمَىٰ مِن كُمْ وَ ٱل صَّٰلِحِينَ مِنْ عِبَادِ كُمْ وَ إِمَآئِ كُمْ إِن يَكُونُ وا۟ فُقَرَآءَ يُغْنِ هِمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِ هِۦ وَ ٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
And marry the unmarried among you and the righteous among your male slaves and female slaves. If they should be poor, Allah will enrich them from His bounty, and Allah is all-Encompassing and Knowing.
24:33
وَ لْ يَسْتَعْفِفِ ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُ ونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغْنِيَ هُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِ هِۦ وَ ٱلَّذِينَ يَبْتَغُ ونَ ٱلْ كِتَٰبَ مِ مَّا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُ كُمْ فَ كَاتِبُ و هُمْ إِنْ عَلِمْ تُمْ فِي هِمْ خَيْرًا وَ ءَاتُ و هُم مِّن مَّالِ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ ءَاتَىٰ كُمْ وَ لَا تُكْرِهُ وا۟ فَتَيَٰتِ كُمْ عَلَى ٱلْ بِغَآءِ إِنْ أَرَدْ نَ تَحَصُّنًا لِّ تَبْتَغُ وا۟ عَرَضَ ٱلْ حَيَوٰةِ ٱل دُّنْيَا وَ مَن يُكْرِه هُّنَّ فَ إِنَّ ٱللَّهَ مِنۢ بَعْدِ إِكْرَٰهِ هِنَّ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
But let them who find not [the means for] marriage abstain [from sexual relations] until Allah enriches them from His bounty. And those who seek a contract [for eventual emancipation] from among whom your right hands possess - then make a contract with them if you know there is within them goodness and give them from the wealth of Allah which He has given you. And do not compel your slave girls to prostitution, if they desire chastity, to seek [thereby] the temporary interests of worldly life. And if someone should compel them, then indeed, Allah is [to them], after their compulsion, Forgiving and Merciful.
36:23
ءَ أَتَّخِذُ مِن دُونِ هِۦٓ ءَالِهَةً إِن يُرِدْ نِ ٱل رَّحْمَٰنُ بِ ضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّ ى شَفَٰعَتُ هُمْ شَيْـًٔا وَ لَا يُنقِذُ و نِ
Should I take other than Him [false] deities [while], if the Most Merciful intends for me some adversity, their intercession will not avail me at all, nor can they save me?
3:10
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ لَن تُغْنِىَ عَنْ هُمْ أَمْوَٰلُ هُمْ وَ لَآ أَوْلَٰدُ هُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ وَقُودُ ٱل نَّارِ
Indeed, those who disbelieve - never will their wealth or their children avail them against Allah at all. And it is they who are fuel for the Fire.
3:116
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ لَن تُغْنِىَ عَنْ هُمْ أَمْوَٰلُ هُمْ وَ لَآ أَوْلَٰدُ هُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱل نَّارِ هُمْ فِي هَا خَٰلِدُونَ
Indeed, those who disbelieve - never will their wealth or their children avail them against Allah at all, and those are the companions of the Fire; they will abide therein eternally.
40:47
وَ إِذْ يَتَحَآجُّ ونَ فِى ٱل نَّارِ فَ يَقُولُ ٱل ضُّعَفَٰٓؤُا۟ لِ لَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُ وٓا۟ إِنَّ ا كُ نَّا لَ كُمْ تَبَعًا فَ هَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّ ا نَصِيبًا مِّنَ ٱل نَّارِ
And [mention] when they will argue within the Fire, and the weak will say to those who had been arrogant, "Indeed, we were [only] your followers, so will you relieve us of a share of the Fire?"
44:41
يَوْمَ لَا يُغْنِى مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْـًٔا وَ لَا هُمْ يُنصَرُ ونَ
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped -
45:10
مِّن وَرَآئِ هِمْ جَهَنَّمُ وَ لَا يُغْنِى عَنْ هُم مَّا كَسَبُ وا۟ شَيْـًٔا وَ لَا مَا ٱتَّخَذُ وا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ وَ لَ هُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Before them is Hell, and what they had earned will not avail them at all nor what they had taken besides Allah as allies. And they will have a great punishment.
45:19
إِنَّ هُمْ لَن يُغْنُ وا۟ عَن كَ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَ إِنَّ ٱل ظَّٰلِمِينَ بَعْضُ هُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَ ٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلْ مُتَّقِينَ
Indeed, they will never avail you against Allah at all. And indeed, the wrongdoers are allies of one another; but Allah is the protector of the righteous.
4:130
وَ إِن يَتَفَرَّقَ ا يُغْنِ ٱللَّهُ كُلًّا مِّن سَعَتِ هِۦ وَ كَانَ ٱللَّهُ وَٰسِعًا حَكِيمًا
But if they separate [by divorce], Allah will enrich each [of them] from His abundance. And ever is Allah Encompassing and Wise.
52:46
يَوْمَ لَا يُغْنِى عَنْ هُمْ كَيْدُ هُمْ شَيْـًٔا وَ لَا هُمْ يُنصَرُ ونَ
The Day their plan will not avail them at all, nor will they be helped.
53:26
وَ كَم مِّن مَّلَكٍ فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ لَا تُغْنِى شَفَٰعَتُ هُمْ شَيْـًٔا إِلَّا مِنۢ بَعْدِ أَن يَأْذَنَ ٱللَّهُ لِ مَن يَشَآءُ وَ يَرْضَىٰٓ
And how many angels there are in the heavens whose intercession will not avail at all except [only] after Allah has permitted [it] to whom He wills and approves.
53:28
وَ مَا لَ هُم بِ هِۦ مِنْ عِلْمٍ إِن يَتَّبِعُ ونَ إِلَّا ٱل ظَّنَّ وَ إِنَّ ٱل ظَّنَّ لَا يُغْنِى مِنَ ٱلْ حَقِّ شَيْـًٔا
And they have thereof no knowledge. They follow not except assumption, and indeed, assumption avails not against the truth at all.
54:5
حِكْمَةٌۢ بَٰلِغَةٌ فَ مَا تُغْنِ ٱل نُّذُرُ
Extensive wisdom - but warning does not avail [them].
58:17
لَّن تُغْنِىَ عَنْ هُمْ أَمْوَٰلُ هُمْ وَ لَآ أَوْلَٰدُ هُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱل نَّارِ هُمْ فِي هَا خَٰلِدُونَ
Never will their wealth or their children avail them against Allah at all. Those are the companions of the Fire; they will abide therein eternally
66:10
ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّ لَّذِينَ كَفَرُ وا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍ وَ ٱمْرَأَتَ لُوطٍ كَانَ تَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِ نَا صَٰلِحَيْنِ فَ خَانَ تَا هُمَا فَ لَمْ يُغْنِيَ ا عَنْ هُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَ قِيلَ ٱدْخُلَ ا ٱل نَّارَ مَعَ ٱل دَّٰخِلِينَ
Allah presents an example of those who disbelieved: the wife of Noah and the wife of Lot. They were under two of Our righteous servants but betrayed them, so those prophets did not avail them from Allah at all, and it was said, "Enter the Fire with those who enter."
77:31
لَّا ظَلِيلٍ وَ لَا يُغْنِى مِنَ ٱل لَّهَبِ
[But having] no cool shade and availing not against the flame."
80:37
لِ كُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْ هُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِي هِ
For every man, that Day, will be a matter adequate for him.
88:7
لَّا يُسْمِنُ وَ لَا يُغْنِى مِن جُوعٍ
Which neither nourishes nor avails against hunger.
8:19
إِن تَسْتَفْتِحُ وا۟ فَ قَدْ جَآءَ كُمُ ٱلْ فَتْحُ وَ إِن تَنتَهُ وا۟ فَ هُوَ خَيْرٌ لَّ كُمْ وَ إِن تَعُودُ وا۟ نَعُدْ وَ لَن تُغْنِىَ عَن كُمْ فِئَتُ كُمْ شَيْـًٔا وَ لَوْ كَثُرَتْ وَ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْ مُؤْمِنِينَ
If you [disbelievers] seek the victory - the defeat has come to you. And if you desist [from hostilities], it is best for you; but if you return [to war], We will return, and never will you be availed by your [large] company at all, even if it should increase; and [that is] because Allah is with the believers.
92:11
وَ مَا يُغْنِى عَنْ هُ مَالُ هُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
And what will his wealth avail him when he falls?
9:25
لَ قَدْ نَصَرَ كُمُ ٱللَّهُ فِى مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَ يَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْ كُمْ كَثْرَتُ كُمْ فَ لَمْ تُغْنِ عَن كُمْ شَيْـًٔا وَ ضَاقَتْ عَلَيْ كُمُ ٱلْ أَرْضُ بِ مَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْ تُم مُّدْبِرِينَ
Allah has already given you victory in many regions and [even] on the day of Hunayn, when your great number pleased you, but it did not avail you at all, and the earth was confining for you with its vastness; then you turned back, fleeing.
9:28
يَٰٓ أَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وٓا۟ إِنَّ مَا ٱلْ مُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَ لَا يَقْرَبُ وا۟ ٱلْ مَسْجِدَ ٱلْ حَرَامَ بَعْدَ عَامِ هِمْ هَٰذَا وَ إِنْ خِفْ تُمْ عَيْلَةً فَ سَوْفَ يُغْنِي كُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِ هِۦٓ إِن شَآءَ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
O you who have believed, indeed the polytheists are unclean, so let them not approach al-Masjid al-Haram after this, their [final] year. And if you fear privation, Allah will enrich you from His bounty if He wills. Indeed, Allah is Knowing and Wise.