22:2
يَوْمَ تَرَ وْنَ هَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَ مَّآ أَرْضَعَتْ وَ تَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَ هَا وَ تَرَى ٱل نَّاسَ سُكَٰرَىٰ وَ مَا هُم بِ سُكَٰرَىٰ وَ لَٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيدٌ
On the Day you see it every nursing mother will be distracted from that [child] she was nursing, and every pregnant woman will abort her pregnancy, and you will see the people [appearing] intoxicated while they are not intoxicated; but the punishment of Allah is severe.
28:7
وَ أَوْحَيْ نَآ إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ أَنْ أَرْضِعِ ي هِ فَ إِذَا خِفْ تِ عَلَيْ هِ فَ أَلْقِ ي هِ فِى ٱلْ يَمِّ وَ لَا تَخَافِى وَ لَا تَحْزَنِىٓ إِنَّ ا رَآدُّو هُ إِلَيْ كِ وَ جَاعِلُو هُ مِنَ ٱلْ مُرْسَلِينَ
And We inspired to the mother of Moses, "Suckle him; but when you fear for him, cast him into the river and do not fear and do not grieve. Indeed, We will return him to you and will make him [one] of the messengers."
4:23
حُرِّمَتْ عَلَيْ كُمْ أُمَّهَٰتُ كُمْ وَ بَنَاتُ كُمْ وَ أَخَوَٰتُ كُمْ وَ عَمَّٰتُ كُمْ وَ خَٰلَٰتُ كُمْ وَ بَنَاتُ ٱلْ أَخِ وَ بَنَاتُ ٱلْ أُخْتِ وَ أُمَّهَٰتُ كُمُ ٱلَّٰتِىٓ أَرْضَعْ نَ كُمْ وَ أَخَوَٰتُ كُم مِّنَ ٱل رَّضَٰعَةِ وَ أُمَّهَٰتُ نِسَآئِ كُمْ وَ رَبَٰٓئِبُ كُمُ ٱلَّٰتِى فِى حُجُورِ كُم مِّن نِّسَآئِ كُمُ ٱلَّٰتِى دَخَلْ تُم بِ هِنَّ فَ إِن لَّمْ تَكُونُ وا۟ دَخَلْ تُم بِ هِنَّ فَ لَا جُنَاحَ عَلَيْ كُمْ وَ حَلَٰٓئِلُ أَبْنَآئِ كُمُ ٱلَّذِينَ مِنْ أَصْلَٰبِ كُمْ وَ أَن تَجْمَعُ وا۟ بَيْنَ ٱلْ أُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا
Prohibited to you [for marriage] are your mothers, your daughters, your sisters, your father's sisters, your mother's sisters, your brother's daughters, your sister's daughters, your [milk] mothers who nursed you, your sisters through nursing, your wives' mothers, and your step-daughters under your guardianship [born] of your wives unto whom you have gone in. But if you have not gone in unto them, there is no sin upon you. And [also prohibited are] the wives of your sons who are from your [own] loins, and that you take [in marriage] two sisters simultaneously, except for what has already occurred. Indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful.
65:6
أَسْكِنُ و هُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَن تُم مِّن وُجْدِ كُمْ وَ لَا تُضَآرُّ و هُنَّ لِ تُضَيِّقُ وا۟ عَلَيْ هِنَّ وَ إِن كُ نَّ أُو۟لَٰتِ حَمْلٍ فَ أَنفِقُ وا۟ عَلَيْ هِنَّ حَتَّىٰ يَضَعْ نَ حَمْلَ هُنَّ فَ إِنْ أَرْضَعْ نَ لَ كُمْ فَ ـَٔاتُ و هُنَّ أُجُورَ هُنَّ وَ أْتَمِرُ وا۟ بَيْنَ كُم بِ مَعْرُوفٍ وَ إِن تَعَاسَرْ تُمْ فَ سَ تُرْضِعُ لَ هُۥٓ أُخْرَىٰ
Lodge them [in a section] of where you dwell out of your means and do not harm them in order to oppress them. And if they should be pregnant, then spend on them until they give birth. And if they breastfeed for you, then give them their payment and confer among yourselves in the acceptable way; but if you are in discord, then there may breastfeed for the father another woman.