16:61
وَ لَوْ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱل نَّاسَ بِ ظُلْمِ هِم مَّا تَرَكَ عَلَيْ هَا مِن دَآبَّةٍ وَ لَٰكِن يُؤَخِّرُ هُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى فَ إِذَا جَآءَ أَجَلُ هُمْ لَا يَسْتَـْٔخِرُ ونَ سَاعَةً وَ لَا يَسْتَقْدِمُ ونَ
And if Allah were to impose blame on the people for their wrongdoing, He would not have left upon the earth any creature, but He defers them for a specified term. And when their term has come, they will not remain behind an hour, nor will they precede [it].
18:58
وَ رَبُّ كَ ٱلْ غَفُورُ ذُو ٱل رَّحْمَةِ لَوْ يُؤَاخِذُ هُم بِ مَا كَسَبُ وا۟ لَ عَجَّلَ لَ هُمُ ٱلْ عَذَابَ بَل لَّ هُم مَّوْعِدٌ لَّن يَجِدُ وا۟ مِن دُونِ هِۦ مَوْئِلًا
And your Lord is the Forgiving, full of mercy. If He were to impose blame upon them for what they earned, He would have hastened for them the punishment. Rather, for them is an appointment from which they will never find an escape.
18:73
قَالَ لَا تُؤَاخِذْ نِى بِ مَا نَسِي تُ وَ لَا تُرْهِقْ نِى مِنْ أَمْرِ ى عُسْرًا
[Moses] said, "Do not blame me for what I forgot and do not cover me in my matter with difficulty."
2:225
لَّا يُؤَاخِذُ كُمُ ٱللَّهُ بِ ٱل لَّغْوِ فِىٓ أَيْمَٰنِ كُمْ وَ لَٰكِن يُؤَاخِذُ كُم بِ مَا كَسَبَتْ قُلُوبُ كُمْ وَ ٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ
Allah does not impose blame upon you for what is unintentional in your oaths, but He imposes blame upon you for what your hearts have earned. And Allah is Forgiving and Forbearing.
2:286
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَ هَا لَ هَا مَا كَسَبَتْ وَ عَلَيْ هَا مَا ٱكْتَسَبَتْ رَبَّ نَا لَا تُؤَاخِذْ نَآ إِن نَّسِي نَآ أَوْ أَخْطَأْ نَا رَبَّ نَا وَ لَا تَحْمِلْ عَلَيْ نَآ إِصْرًا كَ مَا حَمَلْ تَ هُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِ نَا رَبَّ نَا وَ لَا تُحَمِّلْ نَا مَا لَا طَاقَةَ لَ نَا بِ هِۦ وَ ٱعْفُ عَنَّ ا وَ ٱغْفِرْ لَ نَا وَ ٱرْحَمْ نَآ أَنتَ مَوْلَىٰ نَا فَ ٱنصُرْ نَا عَلَى ٱلْ قَوْمِ ٱلْ كَٰفِرِينَ
Allah does not charge a soul except [with that within] its capacity. It will have [the consequence of] what [good] it has gained, and it will bear [the consequence of] what [evil] it has earned. "Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred. Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us. Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. And pardon us; and forgive us; and have mercy upon us. You are our protector, so give us victory over the disbelieving people."
35:45
وَ لَوْ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱل نَّاسَ بِ مَا كَسَبُ وا۟ مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهْرِ هَا مِن دَآبَّةٍ وَ لَٰكِن يُؤَخِّرُ هُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى فَ إِذَا جَآءَ أَجَلُ هُمْ فَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِ عِبَادِ هِۦ بَصِيرًۢا
And if Allah were to impose blame on the people for what they have earned, He would not leave upon the earth any creature. But He defers them for a specified term. And when their time comes, then indeed Allah has ever been, of His servants, Seeing.
5:89
لَا يُؤَاخِذُ كُمُ ٱللَّهُ بِ ٱل لَّغْوِ فِىٓ أَيْمَٰنِ كُمْ وَ لَٰكِن يُؤَاخِذُ كُم بِ مَا عَقَّد تُّمُ ٱلْ أَيْمَٰنَ فَ كَفَّٰرَتُ هُۥٓ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُ ونَ أَهْلِي كُمْ أَوْ كِسْوَتُ هُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَ مَن لَّمْ يَجِدْ فَ صِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍ ذَٰلِكَ كَفَّٰرَةُ أَيْمَٰنِ كُمْ إِذَا حَلَفْ تُمْ وَ ٱحْفَظُ وٓا۟ أَيْمَٰنَ كُمْ كَ ذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَ كُمْ ءَايَٰتِ هِۦ لَعَلَّ كُمْ تَشْكُرُ ونَ
Allah will not impose blame upon you for what is meaningless in your oaths, but He will impose blame upon you for [breaking] what you intended of oaths. So its expiation is the feeding of ten needy people from the average of that which you feed your [own] families or clothing them or the freeing of a slave. But whoever cannot find [or afford it] - then a fast of three days [is required]. That is the expiation for oaths when you have sworn. But guard your oaths. Thus does Allah make clear to you His verses that you may be grateful.