21:90
فَ ٱسْتَجَبْ نَا لَ هُۥ وَ وَهَبْ نَا لَ هُۥ يَحْيَىٰ وَ أَصْلَحْ نَا لَ هُۥ زَوْجَ هُۥٓ إِنَّ هُمْ كَانُ وا۟ يُسَٰرِعُ ونَ فِى ٱلْ خَيْرَٰتِ وَ يَدْعُ ونَ نَا رَغَبًا وَ رَهَبًا وَ كَانُ وا۟ لَ نَا خَٰشِعِينَ
So We responded to him, and We gave to him John, and amended for him his wife. Indeed, they used to hasten to good deeds and supplicate Us in hope and fear, and they were to Us humbly submissive.
23:56
نُسَارِعُ لَ هُمْ فِى ٱلْ خَيْرَٰتِ بَل لَّا يَشْعُرُ ونَ
Is [because] We hasten for them good things? Rather, they do not perceive.
23:61
أُو۟لَٰٓئِكَ يُسَٰرِعُ ونَ فِى ٱلْ خَيْرَٰتِ وَ هُمْ لَ هَا سَٰبِقُونَ
It is those who hasten to good deeds, and they outstrip [others] therein.
3:114
يُؤْمِنُ ونَ بِ ٱللَّهِ وَ ٱلْ يَوْمِ ٱلْ ءَاخِرِ وَ يَأْمُرُ ونَ بِ ٱلْ مَعْرُوفِ وَ يَنْهَ وْنَ عَنِ ٱلْ مُنكَرِ وَ يُسَٰرِعُ ونَ فِى ٱلْ خَيْرَٰتِ وَ أُو۟لَٰٓئِكَ مِنَ ٱل صَّٰلِحِينَ
They believe in Allah and the Last Day, and they enjoin what is right and forbid what is wrong and hasten to good deeds. And those are among the righteous.
3:133
وَ سَارِعُ وٓا۟ إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّ كُمْ وَ جَنَّةٍ عَرْضُ هَا ٱل سَّمَٰوَٰتُ وَ ٱلْ أَرْضُ أُعِدَّتْ لِ لْ مُتَّقِينَ
And hasten to forgiveness from your Lord and a garden as wide as the heavens and earth, prepared for the righteous
3:176
وَ لَا يَحْزُن كَ ٱلَّذِينَ يُسَٰرِعُ ونَ فِى ٱلْ كُفْرِ إِنَّ هُمْ لَن يَضُرُّ وا۟ ٱللَّهَ شَيْـًٔا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَ لَّا يَجْعَلَ لَ هُمْ حَظًّا فِى ٱلْ ءَاخِرَةِ وَ لَ هُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
And do not be grieved, [O Muhammad], by those who hasten into disbelief. Indeed, they will never harm Allah at all. Allah intends that He should give them no share in the Hereafter, and for them is a great punishment.
50:44
يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْ أَرْضُ عَنْ هُمْ سِرَاعًا ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْ نَا يَسِيرٌ
On the Day the earth breaks away from them [and they emerge] rapidly; that is a gathering easy for Us.
5:41
يَٰٓ أَيُّهَا ٱل رَّسُولُ لَا يَحْزُن كَ ٱلَّذِينَ يُسَٰرِعُ ونَ فِى ٱلْ كُفْرِ مِنَ ٱلَّذِينَ قَالُ وٓا۟ ءَامَ نَّا بِ أَفْوَٰهِ هِمْ وَ لَمْ تُؤْمِن قُلُوبُ هُمْ وَ مِنَ ٱلَّذِينَ هَادُ وا۟ سَمَّٰعُونَ لِ لْ كَذِبِ سَمَّٰعُونَ لِ قَوْمٍ ءَاخَرِينَ لَمْ يَأْتُ و كَ يُحَرِّفُ ونَ ٱلْ كَلِمَ مِنۢ بَعْدِ مَوَاضِعِ هِۦ يَقُولُ ونَ إِنْ أُوتِي تُمْ هَٰذَا فَ خُذُ و هُ وَ إِن لَّمْ تُؤْتَ وْ هُ فَ ٱحْذَرُ وا۟ وَ مَن يُرِدِ ٱللَّهُ فِتْنَتَ هُۥ فَ لَن تَمْلِكَ لَ هُۥ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَمْ يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَ هُمْ لَ هُمْ فِى ٱل دُّنْيَا خِزْىٌ وَ لَ هُمْ فِى ٱلْ ءَاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
O Messenger, let them not grieve you who hasten into disbelief of those who say, "We believe" with their mouths, but their hearts believe not, and from among the Jews. [They are] avid listeners to falsehood, listening to another people who have not come to you. They distort words beyond their [proper] usages, saying "If you are given this, take it; but if you are not given it, then beware." But he for whom Allah intends fitnah - never will you possess [power to do] for him a thing against Allah. Those are the ones for whom Allah does not intend to purify their hearts. For them in this world is disgrace, and for them in the Hereafter is a great punishment.
5:52
فَ تَرَى ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِ هِم مَّرَضٌ يُسَٰرِعُ ونَ فِي هِمْ يَقُولُ ونَ نَخْشَىٰٓ أَن تُصِيبَ نَا دَآئِرَةٌ فَ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَأْتِىَ بِ ٱلْ فَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِّنْ عِندِ هِۦ فَ يُصْبِحُ وا۟ عَلَىٰ مَآ أَسَرُّ وا۟ فِىٓ أَنفُسِ هِمْ نَٰدِمِينَ
So you see those in whose hearts is disease hastening into [association with] them, saying, "We are afraid a misfortune may strike us." But perhaps Allah will bring conquest or a decision from Him, and they will become, over what they have been concealing within themselves, regretful.
5:62
وَ تَرَىٰ كَثِيرًا مِّنْ هُمْ يُسَٰرِعُ ونَ فِى ٱلْ إِثْمِ وَ ٱلْ عُدْوَٰنِ وَ أَكْلِ هِمُ ٱل سُّحْتَ لَ بِئْسَ مَا كَانُ وا۟ يَعْمَلُ ونَ
And you see many of them hastening into sin and aggression and the devouring of [what is] unlawful. How wretched is what they have been doing.
70:43
يَوْمَ يَخْرُجُ ونَ مِنَ ٱلْ أَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّ هُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُ ونَ
The Day they will emerge from the graves rapidly as if they were, toward an erected idol, hastening.