2:139
قُلْ أَ تُحَآجُّ ونَ نَا فِى ٱللَّهِ وَ هُوَ رَبُّ نَا وَ رَبُّ كُمْ وَ لَ نَآ أَعْمَٰلُ نَا وَ لَ كُمْ أَعْمَٰلُ كُمْ وَ نَحْنُ لَ هُۥ مُخْلِصُونَ
Say, [O Muhammad], "Do you argue with us about Allah while He is our Lord and your Lord? For us are our deeds, and for you are your deeds. And we are sincere [in deed and intention] to Him."
2:258
أَ لَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِى حَآجَّ إِبْرَٰهِۦمَ فِى رَبِّ هِۦٓ أَنْ ءَاتَىٰ هُ ٱللَّهُ ٱلْ مُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَٰهِۦمُ رَبِّ ىَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَ يُمِيتُ قَالَ أَنَا۠ أُحْىِۦ وَ أُمِيتُ قَالَ إِبْرَٰهِۦمُ فَ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْتِى بِ ٱل شَّمْسِ مِنَ ٱلْ مَشْرِقِ فَ أْتِ بِ هَا مِنَ ٱلْ مَغْرِبِ فَ بُهِتَ ٱلَّذِى كَفَرَ وَ ٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْ قَوْمَ ٱل ظَّٰلِمِينَ
Have you not considered the one who argued with Abraham about his Lord [merely] because Allah had given him kingship? When Abraham said, "My Lord is the one who gives life and causes death," he said, "I give life and cause death." Abraham said, "Indeed, Allah brings up the sun from the east, so bring it up from the west." So the disbeliever was overwhelmed [by astonishment], and Allah does not guide the wrongdoing people.
2:76
وَ إِذَا لَقُ وا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ قَالُ وٓا۟ ءَامَ نَّا وَ إِذَا خَلَا بَعْضُ هُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ قَالُ وٓا۟ أَ تُحَدِّثُ ونَ هُم بِ مَا فَتَحَ ٱللَّهُ عَلَيْ كُمْ لِ يُحَآجُّ و كُم بِ هِۦ عِندَ رَبِّ كُمْ أَ فَ لَا تَعْقِلُ ونَ
And when they meet those who believe, they say, "We have believed"; but when they are alone with one another, they say, "Do you talk to them about what Allah has revealed to you so they can argue with you about it before your Lord?" Then will you not reason?
3:20
فَ إِنْ حَآجُّ و كَ فَ قُلْ أَسْلَمْ تُ وَجْهِ ىَ لِ لَّهِ وَ مَنِ ٱتَّبَعَ نِ وَ قُل لِّ لَّذِينَ أُوتُ وا۟ ٱلْ كِتَٰبَ وَ ٱلْ أُمِّيِّۦنَ ءَ أَسْلَمْ تُمْ فَ إِنْ أَسْلَمُ وا۟ فَ قَدِ ٱهْتَدَ وا۟ وَّ إِن تَوَلَّ وْا۟ فَ إِنَّ مَا عَلَيْ كَ ٱلْ بَلَٰغُ وَ ٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِ ٱلْ عِبَادِ
So if they argue with you, say, "I have submitted myself to Allah [in Islam], and [so have] those who follow me." And say to those who were given the Scripture and [to] the unlearned, "Have you submitted yourselves?" And if they submit [in Islam], they are rightly guided; but if they turn away - then upon you is only the [duty of] notification. And Allah is Seeing of [His] servants.
3:61
فَ مَنْ حَآجَّ كَ فِي هِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَ كَ مِنَ ٱلْ عِلْمِ فَ قُلْ تَعَالَ وْا۟ نَدْعُ أَبْنَآءَ نَا وَ أَبْنَآءَ كُمْ وَ نِسَآءَ نَا وَ نِسَآءَ كُمْ وَ أَنفُسَ نَا وَ أَنفُسَ كُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَ نَجْعَل لَّعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْ كَٰذِبِينَ
Then whoever argues with you about it after [this] knowledge has come to you - say, "Come, let us call our sons and your sons, our women and your women, ourselves and yourselves, then supplicate earnestly [together] and invoke the curse of Allah upon the liars [among us]."
3:65
يَٰٓ أَهْلَ ٱلْ كِتَٰبِ لِ مَ تُحَآجُّ ونَ فِىٓ إِبْرَٰهِيمَ وَ مَآ أُنزِلَتِ ٱل تَّوْرَىٰةُ وَ ٱلْ إِنجِيلُ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ هِۦٓ أَ فَ لَا تَعْقِلُ ونَ
O People of the Scripture, why do you argue about Abraham while the Torah and the Gospel were not revealed until after him? Then will you not reason?
3:66
هَٰٓ أَنتُمْ هَٰٓؤُلَآءِ حَٰجَجْ تُمْ فِي مَا لَ كُم بِ هِۦ عِلْمٌ فَ لِ مَ تُحَآجُّ ونَ فِي مَا لَيْسَ لَ كُم بِ هِۦ عِلْمٌ وَ ٱللَّهُ يَعْلَمُ وَ أَنتُمْ لَا تَعْلَمُ ونَ
Here you are - those who have argued about that of which you have [some] knowledge, but why do you argue about that of which you have no knowledge? And Allah knows, while you know not.
3:73
وَ لَا تُؤْمِنُ وٓا۟ إِلَّا لِ مَن تَبِعَ دِينَ كُمْ قُلْ إِنَّ ٱلْ هُدَىٰ هُدَى ٱللَّهِ أَن يُؤْتَىٰٓ أَحَدٌ مِّثْلَ مَآ أُوتِي تُمْ أَوْ يُحَآجُّ و كُمْ عِندَ رَبِّ كُمْ قُلْ إِنَّ ٱلْ فَضْلَ بِ يَدِ ٱللَّهِ يُؤْتِي هِ مَن يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
And do not trust except those who follow your religion." Say, "Indeed, the [true] guidance is the guidance of Allah. [Do you fear] lest someone be given [knowledge] like you were given or that they would [thereby] argue with you before your Lord?" Say, "Indeed, [all] bounty is in the hand of Allah - He grants it to whom He wills. And Allah is all-Encompassing and Wise."
42:16
وَ ٱلَّذِينَ يُحَآجُّ ونَ فِى ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا ٱسْتُجِيبَ لَ هُۥ حُجَّتُ هُمْ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّ هِمْ وَ عَلَيْ هِمْ غَضَبٌ وَ لَ هُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ
And those who argue concerning Allah after He has been responded to - their argument is invalid with their Lord, and upon them is [His] wrath, and for them is a severe punishment.
6:80
وَ حَآجَّ هُۥ قَوْمُ هُۥ قَالَ أَ تُحَٰٓجُّ وٓ نِّى فِى ٱللَّهِ وَ قَدْ هَدَىٰ نِ وَ لَآ أَخَافُ مَا تُشْرِكُ ونَ بِ هِۦٓ إِلَّآ أَن يَشَآءَ رَبِّ ى شَيْـًٔا وَسِعَ رَبِّ ى كُلَّ شَىْءٍ عِلْمًا أَ فَ لَا تَتَذَكَّرُ ونَ
And his people argued with him. He said, "Do you argue with me concerning Allah while He has guided me? And I fear not what you associate with Him [and will not be harmed] unless my Lord should will something. My Lord encompasses all things in knowledge; then will you not remember?