18:18
وَ تَحْسَبُ هُمْ أَيْقَاظًا وَ هُمْ رُقُودٌ وَ نُقَلِّبُ هُمْ ذَاتَ ٱلْ يَمِينِ وَ ذَاتَ ٱل شِّمَالِ وَ كَلْبُ هُم بَٰسِطٌ ذِرَاعَيْ هِ بِ ٱلْ وَصِيدِ لَوِ ٱطَّلَعْ تَ عَلَيْ هِمْ لَ وَلَّيْ تَ مِنْ هُمْ فِرَارًا وَ لَ مُلِئْ تَ مِنْ هُمْ رُعْبًا
And you would think them awake, while they were asleep. And We turned them to the right and to the left, while their dog stretched his forelegs at the entrance. If you had looked at them, you would have turned from them in flight and been filled by them with terror.
18:42
وَ أُحِيطَ بِ ثَمَرِ هِۦ فَ أَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْ هِ عَلَىٰ مَآ أَنفَقَ فِي هَا وَ هِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِ هَا وَ يَقُولُ يَٰ لَيْتَ نِى لَمْ أُشْرِكْ بِ رَبِّ ىٓ أَحَدًا
And his fruits were encompassed [by ruin], so he began to turn his hands about [in dismay] over what he had spent on it, while it had collapsed upon its trellises, and said, "Oh, I wish I had not associated with my Lord anyone."
24:44
يُقَلِّبُ ٱللَّهُ ٱلَّ يْلَ وَ ٱل نَّهَارَ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَ عِبْرَةً لِّ أُو۟لِى ٱلْ أَبْصَٰرِ
Allah alternates the night and the day. Indeed in that is a lesson for those who have vision.
33:66
يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُ هُمْ فِى ٱل نَّارِ يَقُولُ ونَ يَٰ لَيْتَ نَآ أَطَعْ نَا ٱللَّهَ وَ أَطَعْ نَا ٱل رَّسُولَا۠
The Day their faces will be turned about in the Fire, they will say, "How we wish we had obeyed Allah and obeyed the Messenger."
6:110
وَ نُقَلِّبُ أَفْـِٔدَتَ هُمْ وَ أَبْصَٰرَ هُمْ كَ مَا لَمْ يُؤْمِنُ وا۟ بِ هِۦٓ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَ نَذَرُ هُمْ فِى طُغْيَٰنِ هِمْ يَعْمَهُ ونَ
And We will turn away their hearts and their eyes just as they refused to believe in it the first time. And We will leave them in their transgression, wandering blindly.
9:48
لَ قَدِ ٱبْتَغَ وُا۟ ٱلْ فِتْنَةَ مِن قَبْلُ وَ قَلَّبُ وا۟ لَ كَ ٱلْ أُمُورَ حَتَّىٰ جَآءَ ٱلْ حَقُّ وَ ظَهَرَ أَمْرُ ٱللَّهِ وَ هُمْ كَٰرِهُونَ
They had already desired dissension before and had upset matters for you until the truth came and the ordinance of Allah appeared, while they were averse.