10:15
وَ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْ هِمْ ءَايَاتُ نَا بَيِّنَٰتٍ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُ ونَ لِقَآءَ نَا ٱئْتِ بِ قُرْءَانٍ غَيْرِ هَٰذَآ أَوْ بَدِّلْ هُ قُلْ مَا يَكُونُ لِ ىٓ أَنْ أُبَدِّلَ هُۥ مِن تِلْقَآئِ نَفْسِ ىٓ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ إِنِّ ىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْ تُ رَبِّ ى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
And when Our verses are recited to them as clear evidences, those who do not expect the meeting with Us say, "Bring us a Qur'an other than this or change it." Say, [O Muhammad], "It is not for me to change it on my own accord. I only follow what is revealed to me. Indeed I fear, if I should disobey my Lord, the punishment of a tremendous Day."
10:64
لَ هُمُ ٱلْ بُشْرَىٰ فِى ٱلْ حَيَوٰةِ ٱل دُّنْيَا وَ فِى ٱلْ ءَاخِرَةِ لَا تَبْدِيلَ لِ كَلِمَٰتِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْ فَوْزُ ٱلْ عَظِيمُ
For them are good tidings in the worldly life and in the Hereafter. No change is there in the words of Allah. That is what is the great attainment.
14:28
أَ لَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ بَدَّلُ وا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ كُفْرًا وَ أَحَلُّ وا۟ قَوْمَ هُمْ دَارَ ٱلْ بَوَارِ
Have you not considered those who exchanged the favor of Allah for disbelief and settled their people [in] the home of ruin?
14:48
يَوْمَ تُبَدَّلُ ٱلْ أَرْضُ غَيْرَ ٱلْ أَرْضِ وَ ٱل سَّمَٰوَٰتُ وَ بَرَزُ وا۟ لِ لَّهِ ٱلْ وَٰحِدِ ٱلْ قَهَّارِ
[It will be] on the Day the earth will be replaced by another earth, and the heavens [as well], and all creatures will come out before Allah, the One, the Prevailing.
16:101
وَ إِذَا بَدَّلْ نَآ ءَايَةً مَّكَانَ ءَايَةٍ وَ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِ مَا يُنَزِّلُ قَالُ وٓا۟ إِنَّ مَآ أَنتَ مُفْتَرٍۭ بَلْ أَكْثَرُ هُمْ لَا يَعْلَمُ ونَ
And when We substitute a verse in place of a verse - and Allah is most knowing of what He sends down - they say, "You, [O Muhammad], are but an inventor [of lies]." But most of them do not know.
18:27
وَ ٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْ كَ مِن كِتَابِ رَبِّ كَ لَا مُبَدِّلَ لِ كَلِمَٰتِ هِۦ وَ لَن تَجِدَ مِن دُونِ هِۦ مُلْتَحَدًا
And recite, [O Muhammad], what has been revealed to you of the Book of your Lord. There is no changer of His words, and never will you find in other than Him a refuge.
24:55
وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ مِن كُمْ وَ عَمِلُ وا۟ ٱل صَّٰلِحَٰتِ لَ يَسْتَخْلِفَ نَّ هُمْ فِى ٱلْ أَرْضِ كَ مَا ٱسْتَخْلَفَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِ هِمْ وَ لَ يُمَكِّنَ نَّ لَ هُمْ دِينَ هُمُ ٱلَّذِى ٱرْتَضَىٰ لَ هُمْ وَ لَ يُبَدِّلَ نَّ هُم مِّنۢ بَعْدِ خَوْفِ هِمْ أَمْنًا يَعْبُدُ ونَ نِى لَا يُشْرِكُ ونَ بِ ى شَيْـًٔا وَ مَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْ فَٰسِقُونَ
Allah has promised those who have believed among you and done righteous deeds that He will surely grant them succession [to authority] upon the earth just as He granted it to those before them and that He will surely establish for them [therein] their religion which He has preferred for them and that He will surely substitute for them, after their fear, security, [for] they worship Me, not associating anything with Me. But whoever disbelieves after that - then those are the defiantly disobedient.
25:70
إِلَّا مَن تَابَ وَ ءَامَنَ وَ عَمِلَ عَمَلًا صَٰلِحًا فَ أُو۟لَٰٓئِكَ يُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِ هِمْ حَسَنَٰتٍ وَ كَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
Except for those who repent, believe and do righteous work. For them Allah will replace their evil deeds with good. And ever is Allah Forgiving and Merciful.
27:11
إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًۢا بَعْدَ سُوٓءٍ فَ إِنِّ ى غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Otherwise, he who wrongs, then substitutes good after evil - indeed, I am Forgiving and Merciful.
2:181
فَ مَنۢ بَدَّلَ هُۥ بَعْدَ مَا سَمِعَ هُۥ فَ إِنَّ مَآ إِثْمُ هُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يُبَدِّلُ ونَ هُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Then whoever alters the bequest after he has heard it - the sin is only upon those who have altered it. Indeed, Allah is Hearing and Knowing.
2:211
سَلْ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ كَمْ ءَاتَيْ نَٰ هُم مِّنْ ءَايَةٍۭ بَيِّنَةٍ وَ مَن يُبَدِّلْ نِعْمَةَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْ هُ فَ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْ عِقَابِ
Ask the Children of Israel how many a sign of evidence We have given them. And whoever exchanges the favor of Allah [for disbelief] after it has come to him - then indeed, Allah is severe in penalty.
2:59
فَ بَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُ وا۟ قَوْلًا غَيْرَ ٱلَّذِى قِيلَ لَ هُمْ فَ أَنزَلْ نَا عَلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُ وا۟ رِجْزًا مِّنَ ٱل سَّمَآءِ بِ مَا كَانُ وا۟ يَفْسُقُ ونَ
But those who wronged changed [those words] to a statement other than that which had been said to them, so We sent down upon those who wronged a punishment from the sky because they were defiantly disobeying.
30:30
فَ أَقِمْ وَجْهَ كَ لِ ل دِّينِ حَنِيفًا فِطْرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى فَطَرَ ٱل نَّاسَ عَلَيْ هَا لَا تَبْدِيلَ لِ خَلْقِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ ٱل دِّينُ ٱلْ قَيِّمُ وَ لَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱل نَّاسِ لَا يَعْلَمُ ونَ
So direct your face toward the religion, inclining to truth. [Adhere to] the fitrah of Allah upon which He has created [all] people. No change should there be in the creation of Allah. That is the correct religion, but most of the people do not know.
33:23
مِّنَ ٱلْ مُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُ وا۟ مَا عَٰهَدُ وا۟ ٱللَّهَ عَلَيْ هِ فَ مِنْ هُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَ هُۥ وَ مِنْ هُم مَّن يَنتَظِرُ وَ مَا بَدَّلُ وا۟ تَبْدِيلًا
Among the believers are men true to what they promised Allah. Among them is he who has fulfilled his vow [to the death], and among them is he who awaits [his chance]. And they did not alter [the terms of their commitment] by any alteration -
33:62
سُنَّةَ ٱللَّهِ فِى ٱلَّذِينَ خَلَ وْا۟ مِن قَبْلُ وَ لَن تَجِدَ لِ سُنَّةِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًا
[This is] the established way of Allah with those who passed on before; and you will not find in the way of Allah any change.
34:16
فَ أَعْرَضُ وا۟ فَ أَرْسَلْ نَا عَلَيْ هِمْ سَيْلَ ٱلْ عَرِمِ وَ بَدَّلْ نَٰ هُم بِ جَنَّتَيْ هِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَ أَثْلٍ وَ شَىْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ
But they turned away [refusing], so We sent upon them the flood of the dam, and We replaced their two [fields of] gardens with gardens of bitter fruit, tamarisks and something of sparse lote trees.
35:43
ٱسْتِكْبَارًا فِى ٱلْ أَرْضِ وَ مَكْرَ ٱل سَّيِّئِ وَ لَا يَحِيقُ ٱلْ مَكْرُ ٱل سَّيِّئُ إِلَّا بِ أَهْلِ هِۦ فَ هَلْ يَنظُرُ ونَ إِلَّا سُنَّتَ ٱلْ أَوَّلِينَ فَ لَن تَجِدَ لِ سُنَّتِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًا وَ لَن تَجِدَ لِ سُنَّتِ ٱللَّهِ تَحْوِيلًا
[Due to] arrogance in the land and plotting of evil; but the evil plot does not encompass except its own people. Then do they await except the way of the former peoples? But you will never find in the way of Allah any change, and you will never find in the way of Allah any alteration.
40:26
وَ قَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُ و نِىٓ أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَ لْ يَدْعُ رَبَّ هُۥٓ إِنِّ ىٓ أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَ كُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِى ٱلْ أَرْضِ ٱلْ فَسَادَ
And Pharaoh said, "Let me kill Moses and let him call upon his Lord. Indeed, I fear that he will change your religion or that he will cause corruption in the land."
48:15
سَ يَقُولُ ٱلْ مُخَلَّفُونَ إِذَا ٱنطَلَقْ تُمْ إِلَىٰ مَغَانِمَ لِ تَأْخُذُ و هَا ذَرُ و نَا نَتَّبِعْ كُمْ يُرِيدُ ونَ أَن يُبَدِّلُ وا۟ كَلَٰمَ ٱللَّهِ قُل لَّن تَتَّبِعُ و نَا كَ ذَٰلِكُمْ قَالَ ٱللَّهُ مِن قَبْلُ فَ سَ يَقُولُ ونَ بَلْ تَحْسُدُ ونَ نَا بَلْ كَانُ وا۟ لَا يَفْقَهُ ونَ إِلَّا قَلِيلًا
Those who remained behind will say when you set out toward the war booty to take it, "Let us follow you." They wish to change the words of Allah. Say, "Never will you follow us. Thus did Allah say before." So they will say, "Rather, you envy us." But [in fact] they were not understanding except a little.
48:23
سُنَّةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلُ وَ لَن تَجِدَ لِ سُنَّةِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًا
[This is] the established way of Allah which has occurred before. And never will you find in the way of Allah any change.
4:56
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ بِ ـَٔايَٰتِ نَا سَوْفَ نُصْلِي هِمْ نَارًا كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُ هُم بَدَّلْ نَٰ هُمْ جُلُودًا غَيْرَ هَا لِ يَذُوقُ وا۟ ٱلْ عَذَابَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَزِيزًا حَكِيمًا
Indeed, those who disbelieve in Our verses - We will drive them into a Fire. Every time their skins are roasted through We will replace them with other skins so they may taste the punishment. Indeed, Allah is ever Exalted in Might and Wise.
50:29
مَا يُبَدَّلُ ٱلْ قَوْلُ لَدَىَّ وَ مَآ أَنَا۠ بِ ظَلَّٰمٍ لِّ لْ عَبِيدِ
The word will not be changed with Me, and never will I be unjust to the servants."
56:61
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَٰلَ كُمْ وَ نُنشِئَ كُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُ ونَ
In that We will change your likenesses and produce you in that [form] which you do not know.
6:115
وَ تَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّ كَ صِدْقًا وَ عَدْلًا لَّا مُبَدِّلَ لِ كَلِمَٰتِ هِۦ وَ هُوَ ٱل سَّمِيعُ ٱلْ عَلِيمُ
And the word of your Lord has been fulfilled in truth and in justice. None can alter His words, and He is the Hearing, the Knowing.
6:34
وَ لَ قَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِ كَ فَ صَبَرُ وا۟ عَلَىٰ مَا كُذِّبُ وا۟ وَ أُوذُ وا۟ حَتَّىٰٓ أَتَىٰ هُمْ نَصْرُ نَا وَ لَا مُبَدِّلَ لِ كَلِمَٰتِ ٱللَّهِ وَ لَ قَدْ جَآءَ كَ مِن نَّبَإِى۟ ٱلْ مُرْسَلِينَ
And certainly were messengers denied before you, but they were patient over [the effects of] denial, and they were harmed until Our victory came to them. And none can alter the words of Allah. And there has certainly come to you some information about the [previous] messengers.
70:41
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْ هُمْ وَ مَا نَحْنُ بِ مَسْبُوقِينَ
To replace them with better than them; and We are not to be outdone.
76:28
نَّحْنُ خَلَقْ نَٰ هُمْ وَ شَدَدْ نَآ أَسْرَ هُمْ وَ إِذَا شِئْ نَا بَدَّلْ نَآ أَمْثَٰلَ هُمْ تَبْدِيلًا
We have created them and strengthened their forms, and when We will, We can change their likenesses with [complete] alteration.
7:162
فَ بَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُ وا۟ مِنْ هُمْ قَوْلًا غَيْرَ ٱلَّذِى قِيلَ لَ هُمْ فَ أَرْسَلْ نَا عَلَيْ هِمْ رِجْزًا مِّنَ ٱل سَّمَآءِ بِ مَا كَانُ وا۟ يَظْلِمُ ونَ
But those who wronged among them changed [the words] to a statement other than that which had been said to them. So We sent upon them a punishment from the sky for the wrong that they were doing.
7:95
ثُمَّ بَدَّلْ نَا مَكَانَ ٱل سَّيِّئَةِ ٱلْ حَسَنَةَ حَتَّىٰ عَفَ وا۟ وَّ قَالُ وا۟ قَدْ مَسَّ ءَابَآءَ نَا ٱل ضَّرَّآءُ وَ ٱل سَّرَّآءُ فَ أَخَذْ نَٰ هُم بَغْتَةً وَ هُمْ لَا يَشْعُرُ ونَ
Then We exchanged in place of the bad [condition], good, until they increased [and prospered] and said, "Our fathers [also] were touched with hardship and ease." So We seized them suddenly while they did not perceive.