10:18
وَ يَعْبُدُ ونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَضُرُّ هُمْ وَ لَا يَنفَعُ هُمْ وَ يَقُولُ ونَ هَٰٓؤُلَآءِ شُفَعَٰٓؤُ نَا عِندَ ٱللَّهِ قُلْ أَ تُنَبِّـُٔ ونَ ٱللَّهَ بِ مَا لَا يَعْلَمُ فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ لَا فِى ٱلْ أَرْضِ سُبْحَٰنَ هُۥ وَ تَعَٰلَىٰ عَ مَّا يُشْرِكُ ونَ
And they worship other than Allah that which neither harms them nor benefits them, and they say, "These are our intercessors with Allah " Say, "Do you inform Allah of something He does not know in the heavens or on the earth?" Exalted is He and high above what they associate with Him
10:23
فَ لَمَّآ أَنجَىٰ هُمْ إِذَا هُمْ يَبْغُ ونَ فِى ٱلْ أَرْضِ بِ غَيْرِ ٱلْ حَقِّ يَٰٓ أَيُّهَا ٱل نَّاسُ إِنَّ مَا بَغْيُ كُمْ عَلَىٰٓ أَنفُسِ كُم مَّتَٰعَ ٱلْ حَيَوٰةِ ٱل دُّنْيَا ثُمَّ إِلَيْ نَا مَرْجِعُ كُمْ فَ نُنَبِّئُ كُم بِ مَا كُن تُمْ تَعْمَلُ ونَ
But when He saves them, at once they commit injustice upon the earth without right. O mankind, your injustice is only against yourselves, [being merely] the enjoyment of worldly life. Then to Us is your return, and We will inform you of what you used to do.
12:15
فَ لَمَّا ذَهَبُ وا۟ بِ هِۦ وَ أَجْمَعُ وٓا۟ أَن يَجْعَلُ و هُ فِى غَيَٰبَتِ ٱلْ جُبِّ وَ أَوْحَيْ نَآ إِلَيْ هِ لَ تُنَبِّئَ نَّ هُم بِ أَمْرِ هِمْ هَٰذَا وَ هُمْ لَا يَشْعُرُ ونَ
So when they took him [out] and agreed to put him into the bottom of the well... But We inspired to him, "You will surely inform them [someday] about this affair of theirs while they do not perceive [your identity]."
12:36
وَ دَخَلَ مَعَ هُ ٱل سِّجْنَ فَتَيَانِ قَالَ أَحَدُ هُمَآ إِنِّ ىٓ أَرَىٰ نِىٓ أَعْصِرُ خَمْرًا وَ قَالَ ٱلْ ءَاخَرُ إِنِّ ىٓ أَرَىٰ نِىٓ أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِ ى خُبْزًا تَأْكُلُ ٱل طَّيْرُ مِنْ هُ نَبِّئْ نَا بِ تَأْوِيلِ هِۦٓ إِنَّ ا نَرَىٰ كَ مِنَ ٱلْ مُحْسِنِينَ
And there entered the prison with him two young men. One of them said, "Indeed, I have seen myself [in a dream] pressing wine." The other said, "Indeed, I have seen myself carrying upon my head [some] bread, from which the birds were eating. Inform us of its interpretation; indeed, we see you to be of those who do good."
12:37
قَالَ لَا يَأْتِي كُمَا طَعَامٌ تُرْزَقَ انِ هِۦٓ إِلَّا نَبَّأْ تُ كُمَا بِ تَأْوِيلِ هِۦ قَبْلَ أَن يَأْتِيَ كُمَا ذَٰلِكُمَا مِ مَّا عَلَّمَ نِى رَبِّ ىٓ إِنِّ ى تَرَكْ تُ مِلَّةَ قَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُ ونَ بِ ٱللَّهِ وَ هُم بِ ٱلْ ءَاخِرَةِ هُمْ كَٰفِرُونَ
He said, "You will not receive food that is provided to you except that I will inform you of its interpretation before it comes to you. That is from what my Lord has taught me. Indeed, I have left the religion of a people who do not believe in Allah, and they, in the Hereafter, are disbelievers.
12:45
وَ قَالَ ٱلَّذِى نَجَا مِنْ هُمَا وَ ٱدَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَا۠ أُنَبِّئُ كُم بِ تَأْوِيلِ هِۦ فَ أَرْسِلُ و نِ
But the one who was freed and remembered after a time said, "I will inform you of its interpretation, so send me forth."
13:33
أَ فَ مَنْ هُوَ قَآئِمٌ عَلَىٰ كُلِّ نَفْسٍۭ بِ مَا كَسَبَتْ وَ جَعَلُ وا۟ لِ لَّهِ شُرَكَآءَ قُلْ سَمُّ و هُمْ أَمْ تُنَبِّـُٔ ونَ هُۥ بِ مَا لَا يَعْلَمُ فِى ٱلْ أَرْضِ أَم بِ ظَٰهِرٍ مِّنَ ٱلْ قَوْلِ بَلْ زُيِّنَ لِ لَّذِينَ كَفَرُ وا۟ مَكْرُ هُمْ وَ صُدُّ وا۟ عَنِ ٱل سَّبِيلِ وَ مَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَ مَا لَ هُۥ مِنْ هَادٍ
Then is He who is a maintainer of every soul, [knowing] what it has earned, [like any other]? But to Allah they have attributed partners. Say, "Name them. Or do you inform Him of that which He knows not upon the earth or of what is apparent of speech?" Rather, their [own] plan has been made attractive to those who disbelieve, and they have been averted from the way. And whomever Allah leaves astray - there will be for him no guide.
15:49
نَبِّئْ عِبَادِ ىٓ أَنِّ ىٓ أَنَا ٱلْ غَفُورُ ٱل رَّحِيمُ
[O Muhammad], inform My servants that it is I who am the Forgiving, the Merciful.
15:51
وَ نَبِّئْ هُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ
And inform them about the guests of Abraham,
18:103
قُلْ هَلْ نُنَبِّئُ كُم بِ ٱلْ أَخْسَرِينَ أَعْمَٰلًا
Say, [O Muhammad], "Shall we [believers] inform you of the greatest losers as to [their] deeds?
18:78
قَالَ هَٰذَا فِرَاقُ بَيْنِ ى وَ بَيْنِ كَ سَ أُنَبِّئُ كَ بِ تَأْوِيلِ مَا لَمْ تَسْتَطِع عَّلَيْ هِ صَبْرًا
[Al-Khidh r] said, "This is parting between me and you. I will inform you of the interpretation of that about which you could not have patience.
22:72
وَ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْ هِمْ ءَايَٰتُ نَا بَيِّنَٰتٍ تَعْرِفُ فِى وُجُوهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ ٱلْ مُنكَرَ يَكَادُ ونَ يَسْطُ ونَ بِ ٱلَّذِينَ يَتْلُ ونَ عَلَيْ هِمْ ءَايَٰتِ نَا قُلْ أَ فَ أُنَبِّئُ كُم بِ شَرٍّ مِّن ذَٰلِكُمُ ٱل نَّارُ وَعَدَ هَا ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ وَ بِئْسَ ٱلْ مَصِيرُ
And when Our verses are recited to them as clear evidences, you recognize in the faces of those who disbelieve disapproval. They are almost on the verge of assaulting those who recite to them Our verses. Say, "Then shall I inform you of [what is] worse than that? [It is] the Fire which Allah has promised those who disbelieve, and wretched is the destination."
24:64
أَلَآ إِنَّ لِ لَّهِ مَا فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضِ قَدْ يَعْلَمُ مَآ أَنتُمْ عَلَيْ هِ وَ يَوْمَ يُرْجَعُ ونَ إِلَيْ هِ فَ يُنَبِّئُ هُم بِ مَا عَمِلُ وا۟ وَ ٱللَّهُ بِ كُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۢ
Unquestionably, to Allah belongs whatever is in the heavens and earth. Already He knows that upon which you [stand] and [knows] the Day when they will be returned to Him and He will inform them of what they have done. And Allah is Knowing of all things.
26:221
هَلْ أُنَبِّئُ كُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱل شَّيَٰطِينُ
Shall I inform you upon whom the devils descend?
29:8
وَ وَصَّيْ نَا ٱلْ إِنسَٰنَ بِ وَٰلِدَيْ هِ حُسْنًا وَ إِن جَٰهَدَ ا كَ لِ تُشْرِكَ بِ ى مَا لَيْسَ لَ كَ بِ هِۦ عِلْمٌ فَ لَا تُطِعْ هُمَآ إِلَىَّ مَرْجِعُ كُمْ فَ أُنَبِّئُ كُم بِ مَا كُن تُمْ تَعْمَلُ ونَ
And We have enjoined upon man goodness to parents. But if they endeavor to make you associate with Me that of which you have no knowledge, do not obey them. To Me is your return, and I will inform you about what you used to do.
31:15
وَ إِن جَٰهَدَ ا كَ عَلَىٰٓ أَن تُشْرِكَ بِ ى مَا لَيْسَ لَ كَ بِ هِۦ عِلْمٌ فَ لَا تُطِعْ هُمَا وَ صَاحِبْ هُمَا فِى ٱل دُّنْيَا مَعْرُوفًا وَ ٱتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ إِلَىَّ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُ كُمْ فَ أُنَبِّئُ كُم بِ مَا كُن تُمْ تَعْمَلُ ونَ
But if they endeavor to make you associate with Me that of which you have no knowledge, do not obey them but accompany them in [this] world with appropriate kindness and follow the way of those who turn back to Me [in repentance]. Then to Me will be your return, and I will inform you about what you used to do.
31:23
وَ مَن كَفَرَ فَ لَا يَحْزُن كَ كُفْرُ هُۥٓ إِلَيْ نَا مَرْجِعُ هُمْ فَ نُنَبِّئُ هُم بِ مَا عَمِلُ وٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِ ذَاتِ ٱل صُّدُورِ
And whoever has disbelieved - let not his disbelief grieve you. To Us is their return, and We will inform them of what they did. Indeed, Allah is Knowing of that within the breasts.
34:7
وَ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ هَلْ نَدُلُّ كُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ يُنَبِّئُ كُمْ إِذَا مُزِّقْ تُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّ كُمْ لَ فِى خَلْقٍ جَدِيدٍ
But those who disbelieve say, "Shall we direct you to a man who will inform you [that] when you have disintegrated in complete disintegration, you will [then] be [recreated] in a new creation?
35:14
إِن تَدْعُ و هُمْ لَا يَسْمَعُ وا۟ دُعَآءَ كُمْ وَ لَوْ سَمِعُ وا۟ مَا ٱسْتَجَابُ وا۟ لَ كُمْ وَ يَوْمَ ٱلْ قِيَٰمَةِ يَكْفُرُ ونَ بِ شِرْكِ كُمْ وَ لَا يُنَبِّئُ كَ مِثْلُ خَبِيرٍ
If you invoke them, they do not hear your supplication; and if they heard, they would not respond to you. And on the Day of Resurrection they will deny your association. And none can inform you like [one] Acquainted [with all matters].
39:7
إِن تَكْفُرُ وا۟ فَ إِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَن كُمْ وَ لَا يَرْضَىٰ لِ عِبَادِ هِ ٱلْ كُفْرَ وَ إِن تَشْكُرُ وا۟ يَرْضَ هُ لَ كُمْ وَ لَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّ كُم مَّرْجِعُ كُمْ فَ يُنَبِّئُ كُم بِ مَا كُن تُمْ تَعْمَلُ ونَ إِنَّ هُۥ عَلِيمٌۢ بِ ذَاتِ ٱل صُّدُورِ
If you disbelieve - indeed, Allah is Free from need of you. And He does not approve for His servants disbelief. And if you are grateful, He approves it for you; and no bearer of burdens will bear the burden of another. Then to your Lord is your return, and He will inform you about what you used to do. Indeed, He is Knowing of that within the breasts.
3:15
قُلْ أَ ؤُنَبِّئُ كُم بِ خَيْرٍ مِّن ذَٰلِكُمْ لِ لَّذِينَ ٱتَّقَ وْا۟ عِندَ رَبِّ هِمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِ هَا ٱلْ أَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِي هَا وَ أَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَ رِضْوَٰنٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَ ٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِ ٱلْ عِبَادِ
Say, "Shall I inform you of [something] better than that? For those who fear Allah will be gardens in the presence of their Lord beneath which rivers flow, wherein they abide eternally, and purified spouses and approval from Allah. And Allah is Seeing of [His] servants -
3:49
وَ رَسُولًا إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنِّ ى قَدْ جِئْ تُ كُم بِ ـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّ كُمْ أَنِّ ىٓ أَخْلُقُ لَ كُم مِّنَ ٱل طِّينِ كَ هَيْـَٔةِ ٱل طَّيْرِ فَ أَنفُخُ فِي هِ فَ يَكُونُ طَيْرًۢا بِ إِذْنِ ٱللَّهِ وَ أُبْرِئُ ٱلْ أَكْمَهَ وَ ٱلْ أَبْرَصَ وَ أُحْىِ ٱلْ مَوْتَىٰ بِ إِذْنِ ٱللَّهِ وَ أُنَبِّئُ كُم بِ مَا تَأْكُلُ ونَ وَ مَا تَدَّخِرُ ونَ فِى بُيُوتِ كُمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَ ءَايَةً لَّ كُمْ إِن كُن تُم مُّؤْمِنِينَ
And [make him] a messenger to the Children of Israel, [who will say], 'Indeed I have come to you with a sign from your Lord in that I design for you from clay [that which is] like the form of a bird, then I breathe into it and it becomes a bird by permission of Allah. And I cure the blind and the leper, and I give life to the dead - by permission of Allah. And I inform you of what you eat and what you store in your houses. Indeed in that is a sign for you, if you are believers.
41:50
وَ لَ ئِنْ أَذَقْ نَٰ هُ رَحْمَةً مِّنَّ ا مِنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْ هُ لَ يَقُولَ نَّ هَٰذَا لِ ى وَ مَآ أَظُنُّ ٱل سَّاعَةَ قَآئِمَةً وَ لَ ئِن رُّجِعْ تُ إِلَىٰ رَبِّ ىٓ إِنَّ لِ ى عِندَ هُۥ لَ لْ حُسْنَىٰ فَ لَ نُنَبِّئَ نَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ بِ مَا عَمِلُ وا۟ وَ لَ نُذِيقَ نَّ هُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ
And if We let him taste mercy from Us after an adversity which has touched him, he will surely say, "This is [due] to me, and I do not think the Hour will occur; and [even] if I should be returned to my Lord, indeed, for me there will be with Him the best." But We will surely inform those who disbelieved about what they did, and We will surely make them taste a massive punishment.
53:36
أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِ مَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ
Or has he not been informed of what was in the scriptures of Moses
54:28
وَ نَبِّئْ هُمْ أَنَّ ٱلْ مَآءَ قِسْمَةٌۢ بَيْنَ هُمْ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ
And inform them that the water is shared between them, each [day of] drink attended [by turn].
58:6
يَوْمَ يَبْعَثُ هُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًا فَ يُنَبِّئُ هُم بِ مَا عَمِلُ وٓا۟ أَحْصَىٰ هُ ٱللَّهُ وَ نَسُ و هُ وَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ
On the Day when Allah will resurrect them all and inform them of what they did. Allah had enumerated it, while they forgot it; and Allah is, over all things, Witness.
58:7
أَ لَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ مَا فِى ٱلْ أَرْضِ مَا يَكُونُ مِن نَّجْوَىٰ ثَلَٰثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُ هُمْ وَ لَا خَمْسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُ هُمْ وَ لَآ أَدْنَىٰ مِن ذَٰلِكَ وَ لَآ أَكْثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَ هُمْ أَيْنَ مَا كَانُ وا۟ ثُمَّ يُنَبِّئُ هُم بِ مَا عَمِلُ وا۟ يَوْمَ ٱلْ قِيَٰمَةِ إِنَّ ٱللَّهَ بِ كُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
Have you not considered that Allah knows what is in the heavens and what is on the earth? There is in no private conversation three but that He is the fourth of them, nor are there five but that He is the sixth of them - and no less than that and no more except that He is with them [in knowledge] wherever they are. Then He will inform them of what they did, on the Day of Resurrection. Indeed Allah is, of all things, Knowing.
5:105
يَٰٓ أَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ عَلَيْ كُمْ أَنفُسَ كُمْ لَا يَضُرُّ كُم مَّن ضَلَّ إِذَا ٱهْتَدَيْ تُمْ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُ كُمْ جَمِيعًا فَ يُنَبِّئُ كُم بِ مَا كُن تُمْ تَعْمَلُ ونَ
O you who have believed, upon you is [responsibility for] yourselves. Those who have gone astray will not harm you when you have been guided. To Allah is you return all together; then He will inform you of what you used to do.
5:14
وَ مِنَ ٱلَّذِينَ قَالُ وٓا۟ إِنَّ ا نَصَٰرَىٰٓ أَخَذْ نَا مِيثَٰقَ هُمْ فَ نَسُ وا۟ حَظًّا مِّ مَّا ذُكِّرُ وا۟ بِ هِۦ فَ أَغْرَيْ نَا بَيْنَ هُمُ ٱلْ عَدَاوَةَ وَ ٱلْ بَغْضَآءَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْ قِيَٰمَةِ وَ سَوْفَ يُنَبِّئُ هُمُ ٱللَّهُ بِ مَا كَانُ وا۟ يَصْنَعُ ونَ
And from those who say, "We are Christians" We took their covenant; but they forgot a portion of that of which they were reminded. So We caused among them animosity and hatred until the Day of Resurrection. And Allah is going to inform them about what they used to do.
5:48
وَ أَنزَلْ نَآ إِلَيْ كَ ٱلْ كِتَٰبَ بِ ٱلْ حَقِّ مُصَدِّقًا لِّ مَا بَيْنَ يَدَيْ هِ مِنَ ٱلْ كِتَٰبِ وَ مُهَيْمِنًا عَلَيْ هِ فَ ٱحْكُم بَيْنَ هُم بِ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَ لَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَ هُمْ عَ مَّا جَآءَ كَ مِنَ ٱلْ حَقِّ لِ كُلٍّ جَعَلْ نَا مِن كُمْ شِرْعَةً وَ مِنْهَاجًا وَ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَ جَعَلَ كُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَ لَٰكِن لِّ يَبْلُوَ كُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰ كُمْ فَ ٱسْتَبِقُ وا۟ ٱلْ خَيْرَٰتِ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُ كُمْ جَمِيعًا فَ يُنَبِّئُ كُم بِ مَا كُن تُمْ فِي هِ تَخْتَلِفُ ونَ
And We have revealed to you, [O Muhammad], the Book in truth, confirming that which preceded it of the Scripture and as a criterion over it. So judge between them by what Allah has revealed and do not follow their inclinations away from what has come to you of the truth. To each of you We prescribed a law and a method. Had Allah willed, He would have made you one nation [united in religion], but [He intended] to test you in what He has given you; so race to [all that is] good. To Allah is your return all together, and He will [then] inform you concerning that over which you used to differ.
5:60
قُلْ هَلْ أُنَبِّئُ كُم بِ شَرٍّ مِّن ذَٰلِكَ مَثُوبَةً عِندَ ٱللَّهِ مَن لَّعَنَ هُ ٱللَّهُ وَ غَضِبَ عَلَيْ هِ وَ جَعَلَ مِنْ هُمُ ٱلْ قِرَدَةَ وَ ٱلْ خَنَازِيرَ وَ عَبَدَ ٱل طَّٰغُوتَ أُو۟لَٰٓئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَ أَضَلُّ عَن سَوَآءِ ٱل سَّبِيلِ
Say, "Shall I inform you of [what is] worse than that as penalty from Allah? [It is that of] those whom Allah has cursed and with whom He became angry and made of them apes and pigs and slaves of Taghut. Those are worse in position and further astray from the sound way."
62:8
قُلْ إِنَّ ٱلْ مَوْتَ ٱلَّذِى تَفِرُّ ونَ مِنْ هُ فَ إِنَّ هُۥ مُلَٰقِي كُمْ ثُمَّ تُرَدُّ ونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْ غَيْبِ وَ ٱل شَّهَٰدَةِ فَ يُنَبِّئُ كُم بِ مَا كُن تُمْ تَعْمَلُ ونَ
Say, "Indeed, the death from which you flee - indeed, it will meet you. Then you will be returned to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you about what you used to do."
64:7
زَعَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وٓا۟ أَن لَّن يُبْعَثُ وا۟ قُلْ بَلَىٰ وَ رَبِّ ى لَ تُبْعَثُ نَّ ثُمَّ لَ تُنَبَّؤُ نَّ بِ مَا عَمِلْ تُمْ وَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ
Those who disbelieve have claimed that they will never be resurrected. Say, "Yes, by my Lord, you will surely be resurrected; then you will surely be informed of what you did. And that, for Allah, is easy."
66:3
وَ إِذْ أَسَرَّ ٱل نَّبِىُّ إِلَىٰ بَعْضِ أَزْوَٰجِ هِۦ حَدِيثًا فَ لَمَّا نَبَّأَتْ بِ هِۦ وَ أَظْهَرَ هُ ٱللَّهُ عَلَيْ هِ عَرَّفَ بَعْضَ هُۥ وَ أَعْرَضَ عَنۢ بَعْضٍ فَ لَمَّا نَبَّأَ هَا بِ هِۦ قَالَتْ مَنْ أَنۢبَأَ كَ هَٰذَا قَالَ نَبَّأَ نِىَ ٱلْ عَلِيمُ ٱلْ خَبِيرُ
And [remember] when the Prophet confided to one of his wives a statement; and when she informed [another] of it and Allah showed it to him, he made known part of it and ignored a part. And when he informed her about it, she said, "Who told you this?" He said, "I was informed by the Knowing, the Acquainted."
6:108
وَ لَا تَسُبُّ وا۟ ٱلَّذِينَ يَدْعُ ونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَ يَسُبُّ وا۟ ٱللَّهَ عَدْوًۢا بِ غَيْرِ عِلْمٍ كَ ذَٰلِكَ زَيَّ نَّا لِ كُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَ هُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّ هِم مَّرْجِعُ هُمْ فَ يُنَبِّئُ هُم بِ مَا كَانُ وا۟ يَعْمَلُ ونَ
And do not insult those they invoke other than Allah, lest they insult Allah in enmity without knowledge. Thus We have made pleasing to every community their deeds. Then to their Lord is their return, and He will inform them about what they used to do.
6:143
ثَمَٰنِيَةَ أَزْوَٰجٍ مِّنَ ٱل ضَّأْنِ ٱثْنَيْنِ وَ مِنَ ٱلْ مَعْزِ ٱثْنَيْنِ قُلْ ءَ آل ذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلْ أُنثَيَيْنِ أَ مَّا ٱشْتَمَلَتْ عَلَيْ هِ أَرْحَامُ ٱلْ أُنثَيَيْنِ نَبِّـُٔ و نِى بِ عِلْمٍ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
[They are] eight mates - of the sheep, two and of the goats, two. Say, "Is it the two males He has forbidden or the two females or that which the wombs of the two females contain? Inform me with knowledge, if you should be truthful."
6:159
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَرَّقُ وا۟ دِينَ هُمْ وَ كَانُ وا۟ شِيَعًا لَّسْ تَ مِنْ هُمْ فِى شَىْءٍ إِنَّ مَآ أَمْرُ هُمْ إِلَى ٱللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُ هُم بِ مَا كَانُ وا۟ يَفْعَلُ ونَ
Indeed, those who have divided their religion and become sects - you, [O Muhammad], are not [associated] with them in anything. Their affair is only [left] to Allah; then He will inform them about what they used to do.
6:164
قُلْ أَ غَيْرَ ٱللَّهِ أَبْغِى رَبًّا وَ هُوَ رَبُّ كُلِّ شَىْءٍ وَ لَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْ هَا وَ لَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّ كُم مَّرْجِعُ كُمْ فَ يُنَبِّئُ كُم بِ مَا كُن تُمْ فِي هِ تَخْتَلِفُ ونَ
Say, "Is it other than Allah I should desire as a lord while He is the Lord of all things? And every soul earns not [blame] except against itself, and no bearer of burdens will bear the burden of another. Then to your Lord is your return, and He will inform you concerning that over which you used to differ."
6:60
وَ هُوَ ٱلَّذِى يَتَوَفَّىٰ كُم بِ ٱلَّ يْلِ وَ يَعْلَمُ مَا جَرَحْ تُم بِ ٱل نَّهَارِ ثُمَّ يَبْعَثُ كُمْ فِي هِ لِ يُقْضَىٰٓ أَجَلٌ مُّسَمًّى ثُمَّ إِلَيْ هِ مَرْجِعُ كُمْ ثُمَّ يُنَبِّئُ كُم بِ مَا كُن تُمْ تَعْمَلُ ونَ
And it is He who takes your souls by night and knows what you have committed by day. Then He revives you therein that a specified term may be fulfilled. Then to Him will be your return; then He will inform you about what you used to do.
75:13
يُنَبَّؤُا۟ ٱلْ إِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِ مَا قَدَّمَ وَ أَخَّرَ
Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.
9:105
وَ قُلِ ٱعْمَلُ وا۟ فَ سَ يَرَى ٱللَّهُ عَمَلَ كُمْ وَ رَسُولُ هُۥ وَ ٱلْ مُؤْمِنُونَ وَ سَ تُرَدُّ ونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْ غَيْبِ وَ ٱل شَّهَٰدَةِ فَ يُنَبِّئُ كُم بِ مَا كُن تُمْ تَعْمَلُ ونَ
And say, "Do [as you will], for Allah will see your deeds, and [so, will] His Messenger and the believers. And you will be returned to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you of what you used to do."
9:64
يَحْذَرُ ٱلْ مُنَٰفِقُونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيْ هِمْ سُورَةٌ تُنَبِّئُ هُم بِ مَا فِى قُلُوبِ هِمْ قُلِ ٱسْتَهْزِءُ وٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ مُخْرِجٌ مَّا تَحْذَرُ ونَ
They hypocrites are apprehensive lest a surah be revealed about them, informing them of what is in their hearts. Say, "Mock [as you wish]; indeed, Allah will expose that which you fear."
9:94
يَعْتَذِرُ ونَ إِلَيْ كُمْ إِذَا رَجَعْ تُمْ إِلَيْ هِمْ قُل لَّا تَعْتَذِرُ وا۟ لَن نُّؤْمِنَ لَ كُمْ قَدْ نَبَّأَ نَا ٱللَّهُ مِنْ أَخْبَارِ كُمْ وَ سَ يَرَى ٱللَّهُ عَمَلَ كُمْ وَ رَسُولُ هُۥ ثُمَّ تُرَدُّ ونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْ غَيْبِ وَ ٱل شَّهَٰدَةِ فَ يُنَبِّئُ كُم بِ مَا كُن تُمْ تَعْمَلُ ونَ
They will make excuses to you when you have returned to them. Say, "Make no excuse - never will we believe you. Allah has already informed us of your news. And Allah will observe your deeds, and [so will] His Messenger; then you will be taken back to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you of what you used to do."