10:2
أَ كَانَ لِ ل نَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْ نَآ إِلَىٰ رَجُلٍ مِّنْ هُمْ أَنْ أَنذِرِ ٱل نَّاسَ وَ بَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وٓا۟ أَنَّ لَ هُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّ هِمْ قَالَ ٱلْ كَٰفِرُونَ إِنَّ هَٰذَا لَ سَٰحِرٌ مُّبِينٌ
Have the people been amazed that We revealed [revelation] to a man from among them, [saying], "Warn mankind and give good tidings to those who believe that they will have a [firm] precedence of honor with their Lord"? [But] the disbelievers say, "Indeed, this is an obvious magician."
10:87
وَ أَوْحَيْ نَآ إِلَىٰ مُوسَىٰ وَ أَخِي هِ أَن تَبَوَّءَ ا لِ قَوْمِ كُمَا بِ مِصْرَ بُيُوتًا وَ ٱجْعَلُ وا۟ بُيُوتَ كُمْ قِبْلَةً وَ أَقِيمُ وا۟ ٱل صَّلَوٰةَ وَ بَشِّرِ ٱلْ مُؤْمِنِينَ
And We inspired to Moses and his brother, "Settle your people in Egypt in houses and make your houses [facing the] qiblah and establish prayer and give good tidings to the believers."
11:71
وَ ٱمْرَأَتُ هُۥ قَآئِمَةٌ فَ ضَحِكَتْ فَ بَشَّرْ نَٰ هَا بِ إِسْحَٰقَ وَ مِن وَرَآءِ إِسْحَٰقَ يَعْقُوبَ
And his Wife was standing, and she smiled. Then We gave her good tidings of Isaac and after Isaac, Jacob.
15:53
قَالُ وا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّ ا نُبَشِّرُ كَ بِ غُلَٰمٍ عَلِيمٍ
[The angels] said, "Fear not. Indeed, we give you good tidings of a learned boy."
15:54
قَالَ أَ بَشَّرْ تُمُو نِى عَلَىٰٓ أَن مَّسَّ نِىَ ٱلْ كِبَرُ فَ بِ مَ تُبَشِّرُ ونَ
He said, "Have you given me good tidings although old age has come upon me? Then of what [wonder] do you inform?"
15:55
قَالُ وا۟ بَشَّرْ نَٰ كَ بِ ٱلْ حَقِّ فَ لَا تَكُن مِّنَ ٱلْ قَٰنِطِينَ
They said, "We have given you good tidings in truth, so do not be of the despairing."
16:58
وَ إِذَا بُشِّرَ أَحَدُ هُم بِ ٱلْ أُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُ هُۥ مُسْوَدًّا وَ هُوَ كَظِيمٌ
And when one of them is informed of [the birth of] a female, his face becomes dark, and he suppresses grief.
16:59
يَتَوَٰرَىٰ مِنَ ٱلْ قَوْمِ مِن سُوٓءِ مَا بُشِّرَ بِ هِۦٓ أَ يُمْسِكُ هُۥ عَلَىٰ هُونٍ أَمْ يَدُسُّ هُۥ فِى ٱل تُّرَابِ أَلَا سَآءَ مَا يَحْكُمُ ونَ
He hides himself from the people because of the ill of which he has been informed. Should he keep it in humiliation or bury it in the ground? Unquestionably, evil is what they decide.
17:105
وَ بِ ٱلْ حَقِّ أَنزَلْ نَٰ هُ وَ بِ ٱلْ حَقِّ نَزَلَ وَ مَآ أَرْسَلْ نَٰ كَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَ نَذِيرًا
And with the truth We have sent the Qur'an down, and with the truth it has descended. And We have not sent you, [O Muhammad], except as a bringer of good tidings and a warner.
17:9
إِنَّ هَٰذَا ٱلْ قُرْءَانَ يَهْدِى لِ لَّتِى هِىَ أَقْوَمُ وَ يُبَشِّرُ ٱلْ مُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُ ونَ ٱل صَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَ هُمْ أَجْرًا كَبِيرًا
Indeed, this Qur'an guides to that which is most suitable and gives good tidings to the believers who do righteous deeds that they will have a great reward.
18:2
قَيِّمًا لِّ يُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْ هُ وَ يُبَشِّرَ ٱلْ مُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُ ونَ ٱل صَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَ هُمْ أَجْرًا حَسَنًا
[He has made it] straight, to warn of severe punishment from Him and to give good tidings to the believers who do righteous deeds that they will have a good reward
18:56
وَ مَا نُرْسِلُ ٱلْ مُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَ مُنذِرِينَ وَ يُجَٰدِلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ بِ ٱلْ بَٰطِلِ لِ يُدْحِضُ وا۟ بِ هِ ٱلْ حَقَّ وَ ٱتَّخَذُ وٓا۟ ءَايَٰتِ ى وَ مَآ أُنذِرُ وا۟ هُزُوًا
And We send not the messengers except as bringers of good tidings and warners. And those who disbelieve dispute by [using] falsehood to [attempt to] invalidate thereby the truth and have taken My verses, and that of which they are warned, in ridicule.
19:7
يَٰ زَكَرِيَّآ إِنَّ ا نُبَشِّرُ كَ بِ غُلَٰمٍ ٱسْمُ هُۥ يَحْيَىٰ لَمْ نَجْعَل لَّ هُۥ مِن قَبْلُ سَمِيًّا
[He was told], "O Zechariah, indeed We give you good tidings of a boy whose name will be John. We have not assigned to any before [this] name."
19:97
فَ إِنَّ مَا يَسَّرْ نَٰ هُ بِ لِسَانِ كَ لِ تُبَشِّرَ بِ هِ ٱلْ مُتَّقِينَ وَ تُنذِرَ بِ هِۦ قَوْمًا لُّدًّا
So, [O Muhammad], We have only made Qur'an easy in the Arabic language that you may give good tidings thereby to the righteous and warn thereby a hostile people.
22:34
وَ لِ كُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْ نَا مَنسَكًا لِّ يَذْكُرُ وا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَ هُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْ أَنْعَٰمِ فَ إِلَٰهُ كُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ فَ لَ هُۥٓ أَسْلِمُ وا۟ وَ بَشِّرِ ٱلْ مُخْبِتِينَ
And for all religion We have appointed a rite [of sacrifice] that they may mention the name of Allah over what He has provided for them of [sacrificial] animals. For your god is one God, so to Him submit. And, [O Muhammad], give good tidings to the humble [before their Lord]
22:37
لَن يَنَالَ ٱللَّهَ لُحُومُ هَا وَ لَا دِمَآؤُ هَا وَ لَٰكِن يَنَالُ هُ ٱل تَّقْوَىٰ مِن كُمْ كَ ذَٰلِكَ سَخَّرَ هَا لَ كُمْ لِ تُكَبِّرُ وا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰ كُمْ وَ بَشِّرِ ٱلْ مُحْسِنِينَ
Their meat will not reach Allah, nor will their blood, but what reaches Him is piety from you. Thus have We subjected them to you that you may glorify Allah for that [to] which He has guided you; and give good tidings to the doers of good.
25:56
وَ مَآ أَرْسَلْ نَٰ كَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَ نَذِيرًا
And We have not sent you, [O Muhammad], except as a bringer of good tidings and a warner.
2:155
وَ لَ نَبْلُوَ نَّ كُم بِ شَىْءٍ مِّنَ ٱلْ خَوْفِ وَ ٱلْ جُوعِ وَ نَقْصٍ مِّنَ ٱلْ أَمْوَٰلِ وَ ٱلْ أَنفُسِ وَ ٱل ثَّمَرَٰتِ وَ بَشِّرِ ٱل صَّٰبِرِينَ
And We will surely test you with something of fear and hunger and a loss of wealth and lives and fruits, but give good tidings to the patient,
2:213
كَانَ ٱل نَّاسُ أُمَّةً وَٰحِدَةً فَ بَعَثَ ٱللَّهُ ٱل نَّبِيِّۦنَ مُبَشِّرِينَ وَ مُنذِرِينَ وَ أَنزَلَ مَعَ هُمُ ٱلْ كِتَٰبَ بِ ٱلْ حَقِّ لِ يَحْكُمَ بَيْنَ ٱل نَّاسِ فِي مَا ٱخْتَلَفُ وا۟ فِي هِ وَ مَا ٱخْتَلَفَ فِي هِ إِلَّا ٱلَّذِينَ أُوتُ و هُ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْ هُمُ ٱلْ بَيِّنَٰتُ بَغْيًۢا بَيْنَ هُمْ فَ هَدَى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ لِ مَا ٱخْتَلَفُ وا۟ فِي هِ مِنَ ٱلْ حَقِّ بِ إِذْنِ هِۦ وَ ٱللَّهُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Mankind was [of] one religion [before their deviation]; then Allah sent the prophets as bringers of good tidings and warners and sent down with them the Scripture in truth to judge between the people concerning that in which they differed. And none differed over the Scripture except those who were given it - after the clear proofs came to them - out of jealous animosity among themselves. And Allah guided those who believed to the truth concerning that over which they had differed, by His permission. And Allah guides whom He wills to a straight path.
2:223
نِسَآؤُ كُمْ حَرْثٌ لَّ كُمْ فَ أْتُ وا۟ حَرْثَ كُمْ أَنَّىٰ شِئْ تُمْ وَ قَدِّمُ وا۟ لِ أَنفُسِ كُمْ وَ ٱتَّقُ وا۟ ٱللَّهَ وَ ٱعْلَمُ وٓا۟ أَنَّ كُم مُّلَٰقُو هُ وَ بَشِّرِ ٱلْ مُؤْمِنِينَ
Your wives are a place of sowing of seed for you, so come to your place of cultivation however you wish and put forth [righteousness] for yourselves. And fear Allah and know that you will meet Him. And give good tidings to the believers.
2:25
وَ بَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ وَ عَمِلُ وا۟ ٱل صَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَ هُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِ هَا ٱلْ أَنْهَٰرُ كُلَّمَا رُزِقُ وا۟ مِنْ هَا مِن ثَمَرَةٍ رِّزْقًا قَالُ وا۟ هَٰذَا ٱلَّذِى رُزِقْ نَا مِن قَبْلُ وَ أُتُ وا۟ بِ هِۦ مُتَشَٰبِهًا وَ لَ هُمْ فِي هَآ أَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَ هُمْ فِي هَا خَٰلِدُونَ
And give good tidings to those who believe and do righteous deeds that they will have gardens [in Paradise] beneath which rivers flow. Whenever they are provided with a provision of fruit therefrom, they will say, "This is what we were provided with before." And it is given to them in likeness. And they will have therein purified spouses, and they will abide therein eternally.
31:7
وَ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْ هِ ءَايَٰتُ نَا وَلَّىٰ مُسْتَكْبِرًا كَ أَن لَّمْ يَسْمَعْ هَا كَأَنَّ فِىٓ أُذُنَيْ هِ وَقْرًا فَ بَشِّرْ هُ بِ عَذَابٍ أَلِيمٍ
And when our verses are recited to him, he turns away arrogantly as if he had not heard them, as if there was in his ears deafness. So give him tidings of a painful punishment.
33:45
يَٰٓ أَيُّهَا ٱل نَّبِىُّ إِنَّ آ أَرْسَلْ نَٰ كَ شَٰهِدًا وَ مُبَشِّرًا وَ نَذِيرًا
O Prophet, indeed We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner.
33:47
وَ بَشِّرِ ٱلْ مُؤْمِنِينَ بِ أَنَّ لَ هُم مِّنَ ٱللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا
And give good tidings to the believers that they will have from Allah great bounty.
36:11
إِنَّ مَا تُنذِرُ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱل ذِّكْرَ وَ خَشِىَ ٱل رَّحْمَٰنَ بِ ٱلْ غَيْبِ فَ بَشِّرْ هُ بِ مَغْفِرَةٍ وَ أَجْرٍ كَرِيمٍ
You can only warn one who follows the message and fears the Most Merciful unseen. So give him good tidings of forgiveness and noble reward.
37:101
فَ بَشَّرْ نَٰ هُ بِ غُلَٰمٍ حَلِيمٍ
So We gave him good tidings of a forbearing boy.
37:112
وَ بَشَّرْ نَٰ هُ بِ إِسْحَٰقَ نَبِيًّا مِّنَ ٱل صَّٰلِحِينَ
And We gave him good tidings of Isaac, a prophet from among the righteous.
39:17
وَ ٱلَّذِينَ ٱجْتَنَبُ وا۟ ٱل طَّٰغُوتَ أَن يَعْبُدُ و هَا وَ أَنَابُ وٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ لَ هُمُ ٱلْ بُشْرَىٰ فَ بَشِّرْ عِبَادِ
But those who have avoided Taghut, lest they worship it, and turned back to Allah - for them are good tidings. So give good tidings to My servants
3:21
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُ ونَ بِ ـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَ يَقْتُلُ ونَ ٱل نَّبِيِّۦنَ بِ غَيْرِ حَقٍّ وَ يَقْتُلُ ونَ ٱلَّذِينَ يَأْمُرُ ونَ بِ ٱلْ قِسْطِ مِنَ ٱل نَّاسِ فَ بَشِّرْ هُم بِ عَذَابٍ أَلِيمٍ
Those who disbelieve in the signs of Allah and kill the prophets without right and kill those who order justice from among the people - give them tidings of a painful punishment.
3:39
فَ نَادَتْ هُ ٱلْ مَلَٰٓئِكَةُ وَ هُوَ قَآئِمٌ يُصَلِّى فِى ٱلْ مِحْرَابِ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُ كَ بِ يَحْيَىٰ مُصَدِّقًۢا بِ كَلِمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَ سَيِّدًا وَ حَصُورًا وَ نَبِيًّا مِّنَ ٱل صَّٰلِحِينَ
So the angels called him while he was standing in prayer in the chamber, "Indeed, Allah gives you good tidings of John, confirming a word from Allah and [who will be] honorable, abstaining [from women], and a prophet from among the righteous."
3:45
إِذْ قَالَتِ ٱلْ مَلَٰٓئِكَةُ يَٰ مَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُ كِ بِ كَلِمَةٍ مِّنْ هُ ٱسْمُ هُ ٱلْ مَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِى ٱل دُّنْيَا وَ ٱلْ ءَاخِرَةِ وَ مِنَ ٱلْ مُقَرَّبِينَ
[And mention] when the angels said, "O Mary, indeed Allah gives you good tidings of a word from Him, whose name will be the Messiah, Jesus, the son of Mary - distinguished in this world and the Hereafter and among those brought near [to Allah].
42:23
ذَٰلِكَ ٱلَّذِى يُبَشِّرُ ٱللَّهُ عِبَادَ هُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ وَ عَمِلُ وا۟ ٱل صَّٰلِحَٰتِ قُل لَّآ أَسْـَٔلُ كُمْ عَلَيْ هِ أَجْرًا إِلَّا ٱلْ مَوَدَّةَ فِى ٱلْ قُرْبَىٰ وَ مَن يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَّزِدْ لَ هُۥ فِي هَا حُسْنًا إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ
It is that of which Allah gives good tidings to His servants who believe and do righteous deeds. Say, [O Muhammad], "I do not ask you for this message any payment [but] only good will through kinship." And whoever commits a good deed - We will increase for him good therein. Indeed, Allah is Forgiving and Appreciative.
43:17
وَ إِذَا بُشِّرَ أَحَدُ هُم بِ مَا ضَرَبَ لِ ل رَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُ هُۥ مُسْوَدًّا وَ هُوَ كَظِيمٌ
And when one of them is given good tidings of that which he attributes to the Most Merciful in comparison, his face becomes dark, and he suppresses grief.
45:8
يَسْمَعُ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ تُتْلَىٰ عَلَيْ هِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًا كَ أَن لَّمْ يَسْمَعْ هَا فَ بَشِّرْ هُ بِ عَذَابٍ أَلِيمٍ
Who hears the verses of Allah recited to him, then persists arrogantly as if he had not heard them. So give him tidings of a painful punishment.
48:8
إِنَّ آ أَرْسَلْ نَٰ كَ شَٰهِدًا وَ مُبَشِّرًا وَ نَذِيرًا
Indeed, We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner
4:138
بَشِّرِ ٱلْ مُنَٰفِقِينَ بِ أَنَّ لَ هُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
Give tidings to the hypocrites that there is for them a painful punishment -
4:165
رُّسُلًا مُّبَشِّرِينَ وَ مُنذِرِينَ لِ ئَلَّا يَكُونَ لِ ل نَّاسِ عَلَى ٱللَّهِ حُجَّةٌۢ بَعْدَ ٱل رُّسُلِ وَ كَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا
[We sent] messengers as bringers of good tidings and warners so that mankind will have no argument against Allah after the messengers. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
51:28
فَ أَوْجَسَ مِنْ هُمْ خِيفَةً قَالُ وا۟ لَا تَخَفْ وَ بَشَّرُ و هُ بِ غُلَٰمٍ عَلِيمٍ
And he felt from them apprehension. They said, "Fear not," and gave him good tidings of a learned boy.
61:13
وَ أُخْرَىٰ تُحِبُّ ونَ هَا نَصْرٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَ فَتْحٌ قَرِيبٌ وَ بَشِّرِ ٱلْ مُؤْمِنِينَ
And [you will obtain] another [favor] that you love - victory from Allah and an imminent conquest; and give good tidings to the believers.
61:6
وَ إِذْ قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ يَٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِنِّ ى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْ كُم مُّصَدِّقًا لِّ مَا بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ ٱل تَّوْرَىٰةِ وَ مُبَشِّرًۢا بِ رَسُولٍ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ى ٱسْمُ هُۥٓ أَحْمَدُ فَ لَمَّا جَآءَ هُم بِ ٱلْ بَيِّنَٰتِ قَالُ وا۟ هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ
And [mention] when Jesus, the son of Mary, said, "O children of Israel, indeed I am the messenger of Allah to you confirming what came before me of the Torah and bringing good tidings of a messenger to come after me, whose name is Ahmad." But when he came to them with clear evidences, they said, "This is obvious magic."
6:48
وَ مَا نُرْسِلُ ٱلْ مُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَ مُنذِرِينَ فَ مَنْ ءَامَنَ وَ أَصْلَحَ فَ لَا خَوْفٌ عَلَيْ هِمْ وَ لَا هُمْ يَحْزَنُ ونَ
And We send not the messengers except as bringers of good tidings and warners. So whoever believes and reforms - there will be no fear concerning them, nor will they grieve.
84:24
فَ بَشِّرْ هُم بِ عَذَابٍ أَلِيمٍ
So give them tidings of a painful punishment,
9:112
ٱل تَّٰٓئِبُونَ ٱلْ عَٰبِدُونَ ٱلْ حَٰمِدُونَ ٱل سَّٰٓئِحُونَ ٱل رَّٰكِعُونَ ٱل سَّٰجِدُونَ ٱلْ ءَامِرُونَ بِ ٱلْ مَعْرُوفِ وَ ٱل نَّاهُونَ عَنِ ٱلْ مُنكَرِ وَ ٱلْ حَٰفِظُونَ لِ حُدُودِ ٱللَّهِ وَ بَشِّرِ ٱلْ مُؤْمِنِينَ
[Such believers are] the repentant, the worshippers, the praisers [of Allah], the travelers [for His cause], those who bow and prostrate [in prayer], those who enjoin what is right and forbid what is wrong, and those who observe the limits [set by] Allah. And give good tidings to the believers.
9:21
يُبَشِّرُ هُمْ رَبُّ هُم بِ رَحْمَةٍ مِّنْ هُ وَ رِضْوَٰنٍ وَ جَنَّٰتٍ لَّ هُمْ فِي هَا نَعِيمٌ مُّقِيمٌ
Their Lord gives them good tidings of mercy from Him and approval and of gardens for them wherein is enduring pleasure.
9:3
وَ أَذَٰنٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَ رَسُولِ هِۦٓ إِلَى ٱل نَّاسِ يَوْمَ ٱلْ حَجِّ ٱلْ أَكْبَرِ أَنَّ ٱللَّهَ بَرِىٓءٌ مِّنَ ٱلْ مُشْرِكِينَ وَ رَسُولُ هُۥ فَ إِن تُبْ تُمْ فَ هُوَ خَيْرٌ لَّ كُمْ وَ إِن تَوَلَّيْ تُمْ فَ ٱعْلَمُ وٓا۟ أَنَّ كُمْ غَيْرُ مُعْجِزِى ٱللَّهِ وَ بَشِّرِ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ بِ عَذَابٍ أَلِيمٍ
And [it is] an announcement from Allah and His Messenger to the people on the day of the greater pilgrimage that Allah is disassociated from the disbelievers, and [so is] His Messenger. So if you repent, that is best for you; but if you turn away - then know that you will not cause failure to Allah. And give tidings to those who disbelieve of a painful punishment.
9:34
يَٰٓ أَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وٓا۟ إِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْ أَحْبَارِ وَ ٱل رُّهْبَانِ لَ يَأْكُلُ ونَ أَمْوَٰلَ ٱل نَّاسِ بِ ٱلْ بَٰطِلِ وَ يَصُدُّ ونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَ ٱلَّذِينَ يَكْنِزُ ونَ ٱل ذَّهَبَ وَ ٱلْ فِضَّةَ وَ لَا يُنفِقُ ونَ هَا فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَ بَشِّرْ هُم بِ عَذَابٍ أَلِيمٍ
O you who have believed, indeed many of the scholars and the monks devour the wealth of people unjustly and avert [them] from the way of Allah. And those who hoard gold and silver and spend it not in the way of Allah - give them tidings of a painful punishment.