10:2
أَ كَانَ لِ ل نَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْ نَآ إِلَىٰ رَجُلٍ مِّنْ هُمْ أَنْ أَنذِرِ ٱل نَّاسَ وَ بَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وٓا۟ أَنَّ لَ هُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّ هِمْ قَالَ ٱلْ كَٰفِرُونَ إِنَّ هَٰذَا لَ سَٰحِرٌ مُّبِينٌ
Have the people been amazed that We revealed [revelation] to a man from among them, [saying], "Warn mankind and give good tidings to those who believe that they will have a [firm] precedence of honor with their Lord"? [But] the disbelievers say, "Indeed, this is an obvious magician."
10:77
قَالَ مُوسَىٰٓ أَ تَقُولُ ونَ لِ لْ حَقِّ لَمَّا جَآءَ كُمْ أَ سِحْرٌ هَٰذَا وَ لَا يُفْلِحُ ٱل سَّٰحِرُونَ
Moses said, "Do you say [thus] about the truth when it has come to you? Is this magic? But magicians will not succeed."
10:79
وَ قَالَ فِرْعَوْنُ ٱئْتُ و نِى بِ كُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٍ
And Pharaoh said, "Bring to me every learned magician."
10:80
فَ لَمَّا جَآءَ ٱل سَّحَرَةُ قَالَ لَ هُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُ وا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ
So when the magicians came, Moses said to them, "Throw down whatever you will throw."
15:15
لَ قَالُ وٓا۟ إِنَّ مَا سُكِّرَتْ أَبْصَٰرُ نَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ
They would say, "Our eyes have only been dazzled. Rather, we are a people affected by magic."
17:101
وَ لَ قَدْ ءَاتَيْ نَا مُوسَىٰ تِسْعَ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ فَ سْـَٔلْ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِذْ جَآءَ هُمْ فَ قَالَ لَ هُۥ فِرْعَوْنُ إِنِّ ى لَ أَظُنُّ كَ يَٰ مُوسَىٰ مَسْحُورًا
And We had certainly given Moses nine evident signs, so ask the Children of Israel [about] when he came to them and Pharaoh said to him, "Indeed I think, O Moses, that you are affected by magic."
17:47
نَّحْنُ أَعْلَمُ بِ مَا يَسْتَمِعُ ونَ بِ هِۦٓ إِذْ يَسْتَمِعُ ونَ إِلَيْ كَ وَ إِذْ هُمْ نَجْوَىٰٓ إِذْ يَقُولُ ٱل ظَّٰلِمُونَ إِن تَتَّبِعُ ونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا
We are most knowing of how they listen to it when they listen to you and [of] when they are in private conversation, when the wrongdoers say, "You follow not but a man affected by magic."
20:63
قَالُ وٓا۟ إِنْ هَٰذَٰنِ لَ سَٰحِرَٰنِ يُرِيدَ انِ أَن يُخْرِجَ ا كُم مِّنْ أَرْضِ كُم بِ سِحْرِ هِمَا وَ يَذْهَبَ ا بِ طَرِيقَتِ كُمُ ٱلْ مُثْلَىٰ
They said, "Indeed, these are two magicians who want to drive you out of your land with their magic and do away with your most exemplary way.
20:69
وَ أَلْقِ مَا فِى يَمِينِ كَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُ وٓا۟ إِنَّ مَا صَنَعُ وا۟ كَيْدُ سَٰحِرٍ وَ لَا يُفْلِحُ ٱل سَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ
And throw what is in your right hand; it will swallow up what they have crafted. What they have crafted is but the trick of a magician, and the magician will not succeed wherever he is."
20:70
فَ أُلْقِىَ ٱل سَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُ وٓا۟ ءَامَ نَّا بِ رَبِّ هَٰرُونَ وَ مُوسَىٰ
So the magicians fell down in prostration. They said, "We have believed in the Lord of Aaron and Moses."
23:89
سَ يَقُولُ ونَ لِ لَّهِ قُلْ فَ أَنَّىٰ تُسْحَرُ ونَ
They will say, "[All belongs] to Allah." Say, "Then how are you deluded?"
25:8
أَوْ يُلْقَىٰٓ إِلَيْ هِ كَنزٌ أَوْ تَكُونُ لَ هُۥ جَنَّةٌ يَأْكُلُ مِنْ هَا وَ قَالَ ٱل ظَّٰلِمُونَ إِن تَتَّبِعُ ونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا
Or [why is not] a treasure presented to him [from heaven], or does he [not] have a garden from which he eats?" And the wrongdoers say, "You follow not but a man affected by magic."
26:34
قَالَ لِ لْ مَلَإِ حَوْلَ هُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَ سَٰحِرٌ عَلِيمٌ
[Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.
26:38
فَ جُمِعَ ٱل سَّحَرَةُ لِ مِيقَٰتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
So the magicians were assembled for the appointment of a well-known day.
26:40
لَعَلَّ نَا نَتَّبِعُ ٱل سَّحَرَةَ إِن كَانُ وا۟ هُمُ ٱلْ غَٰلِبِينَ
That we might follow the magicians if they are the predominant?"
26:41
فَ لَمَّا جَآءَ ٱل سَّحَرَةُ قَالُ وا۟ لِ فِرْعَوْنَ أَ ئِنَّ لَ نَا لَ أَجْرًا إِن كُ نَّا نَحْنُ ٱلْ غَٰلِبِينَ
And when the magicians arrived, they said to Pharaoh, "Is there indeed for us a reward if we are the predominant?"
26:46
فَ أُلْقِىَ ٱل سَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ
So the magicians fell down in prostration [to Allah].
38:4
وَ عَجِبُ وٓا۟ أَن جَآءَ هُم مُّنذِرٌ مِّنْ هُمْ وَ قَالَ ٱلْ كَٰفِرُونَ هَٰذَا سَٰحِرٌ كَذَّابٌ
And they wonder that there has come to them a warner from among themselves. And the disbelievers say, "This is a magician and a liar.
40:24
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَ هَٰمَٰنَ وَ قَٰرُونَ فَ قَالُ وا۟ سَٰحِرٌ كَذَّابٌ
To Pharaoh, Haman and Qarun; but they said, "[He is] a magician and a liar."
43:49
وَ قَالُ وا۟ يَٰٓ أَيُّهَ ٱل سَّاحِرُ ٱدْعُ لَ نَا رَبَّ كَ بِ مَا عَهِدَ عِندَ كَ إِنَّ نَا لَ مُهْتَدُونَ
And they said [to Moses], "O magician, invoke for us your Lord by what He has promised you. Indeed, we will be guided."
51:39
فَ تَوَلَّىٰ بِ رُكْنِ هِۦ وَ قَالَ سَٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
But he turned away with his supporters and said," A magician or a madman."
51:52
كَ ذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِ هِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُ وا۟ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
Similarly, there came not to those before them any messenger except that they said, "A magician or a madman."
7:109
قَالَ ٱلْ مَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَ سَٰحِرٌ عَلِيمٌ
Said the eminent among the people of Pharaoh, "Indeed, this is a learned magician
7:112
يَأْتُ و كَ بِ كُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٍ
Who will bring you every learned magician."
7:113
وَ جَآءَ ٱل سَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُ وٓا۟ إِنَّ لَ نَا لَ أَجْرًا إِن كُ نَّا نَحْنُ ٱلْ غَٰلِبِينَ
And the magicians came to Pharaoh. They said, "Indeed for us is a reward if we are the predominant."
7:116
قَالَ أَلْقُ وا۟ فَ لَمَّآ أَلْقَ وْا۟ سَحَرُ وٓا۟ أَعْيُنَ ٱل نَّاسِ وَ ٱسْتَرْهَبُ و هُمْ وَ جَآءُ و بِ سِحْرٍ عَظِيمٍ
He said, "Throw," and when they threw, they bewitched the eyes of the people and struck terror into them, and they presented a great [feat of] magic.
7:120
وَ أُلْقِىَ ٱل سَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ
And the magicians fell down in prostration [to Allah].
7:132
وَ قَالُ وا۟ مَهْمَا تَأْتِ نَا بِ هِۦ مِنْ ءَايَةٍ لِّ تَسْحَرَ نَا بِ هَا فَ مَا نَحْنُ لَ كَ بِ مُؤْمِنِينَ
And they said, "No matter what sign you bring us with which to bewitch us, we will not be believers in you."