12:21
وَ قَالَ ٱلَّذِى ٱشْتَرَىٰ هُ مِن مِّصْرَ لِ ٱمْرَأَتِ هِۦٓ أَكْرِمِ ى مَثْوَىٰ هُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَ نَآ أَوْ نَتَّخِذَ هُۥ وَلَدًا وَ كَ ذَٰلِكَ مَكَّ نَّا لِ يُوسُفَ فِى ٱلْ أَرْضِ وَ لِ نُعَلِّمَ هُۥ مِن تَأْوِيلِ ٱلْ أَحَادِيثِ وَ ٱللَّهُ غَالِبٌ عَلَىٰٓ أَمْرِ هِۦ وَ لَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱل نَّاسِ لَا يَعْلَمُ ونَ
And the one from Egypt who bought him said to his wife, "Make his residence comfortable. Perhaps he will benefit us, or we will adopt him as a son." And thus, We established Joseph in the land that We might teach him the interpretation of events. And Allah is predominant over His affair, but most of the people do not know.
18:21
وَ كَ ذَٰلِكَ أَعْثَرْ نَا عَلَيْ هِمْ لِ يَعْلَمُ وٓا۟ أَنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَ أَنَّ ٱل سَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِي هَآ إِذْ يَتَنَٰزَعُ ونَ بَيْنَ هُمْ أَمْرَ هُمْ فَ قَالُ وا۟ ٱبْنُ وا۟ عَلَيْ هِم بُنْيَٰنًا رَّبُّ هُمْ أَعْلَمُ بِ هِمْ قَالَ ٱلَّذِينَ غَلَبُ وا۟ عَلَىٰٓ أَمْرِ هِمْ لَ نَتَّخِذَ نَّ عَلَيْ هِم مَّسْجِدًا
And similarly, We caused them to be found that they [who found them] would know that the promise of Allah is truth and that of the Hour there is no doubt. [That was] when they disputed among themselves about their affair and [then] said, "Construct over them a structure. Their Lord is most knowing about them." Said those who prevailed in the matter, "We will surely take [for ourselves] over them a masjid."
21:44
بَلْ مَتَّعْ نَا هَٰٓؤُلَآءِ وَ ءَابَآءَ هُمْ حَتَّىٰ طَالَ عَلَيْ هِمُ ٱلْ عُمُرُ أَ فَ لَا يَرَ وْنَ أَنَّ ا نَأْتِى ٱلْ أَرْضَ نَنقُصُ هَا مِنْ أَطْرَافِ هَآ أَ فَ هُمُ ٱلْ غَٰلِبُونَ
But, [on the contrary], We have provided good things for these [disbelievers] and their fathers until life was prolonged for them. Then do they not see that We set upon the land, reducing it from its borders? So it is they who will overcome?
23:106
قَالُ وا۟ رَبَّ نَا غَلَبَتْ عَلَيْ نَا شِقْوَتُ نَا وَ كُ نَّا قَوْمًا ضَآلِّينَ
They will say, "Our Lord, our wretchedness overcame us, and we were a people astray.
26:40
لَعَلَّ نَا نَتَّبِعُ ٱل سَّحَرَةَ إِن كَانُ وا۟ هُمُ ٱلْ غَٰلِبِينَ
That we might follow the magicians if they are the predominant?"
26:41
فَ لَمَّا جَآءَ ٱل سَّحَرَةُ قَالُ وا۟ لِ فِرْعَوْنَ أَ ئِنَّ لَ نَا لَ أَجْرًا إِن كُ نَّا نَحْنُ ٱلْ غَٰلِبِينَ
And when the magicians arrived, they said to Pharaoh, "Is there indeed for us a reward if we are the predominant?"
26:44
فَ أَلْقَ وْا۟ حِبَالَ هُمْ وَ عِصِيَّ هُمْ وَ قَالُ وا۟ بِ عِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّ ا لَ نَحْنُ ٱلْ غَٰلِبُونَ
So they threw their ropes and their staffs and said, "By the might of Pharaoh, indeed it is we who are predominant."
28:35
قَالَ سَ نَشُدُّ عَضُدَ كَ بِ أَخِي كَ وَ نَجْعَلُ لَ كُمَا سُلْطَٰنًا فَ لَا يَصِلُ ونَ إِلَيْ كُمَا بِ ـَٔايَٰتِ نَآ أَنتُمَا وَ مَنِ ٱتَّبَعَ كُمَا ٱلْ غَٰلِبُونَ
[Allah] said, "We will strengthen your arm through your brother and grant you both supremacy so they will not reach you. [It will be] through Our signs; you and those who follow you will be the predominant."
2:249
فَ لَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِ ٱلْ جُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبْتَلِي كُم بِ نَهَرٍ فَ مَن شَرِبَ مِنْ هُ فَ لَيْسَ مِنِّ ى وَ مَن لَّمْ يَطْعَمْ هُ فَ إِنَّ هُۥ مِنِّ ىٓ إِلَّا مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةًۢ بِ يَدِ هِۦ فَ شَرِبُ وا۟ مِنْ هُ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْ هُمْ فَ لَمَّا جَاوَزَ هُۥ هُوَ وَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ مَعَ هُۥ قَالُ وا۟ لَا طَاقَةَ لَ نَا ٱلْ يَوْمَ بِ جَالُوتَ وَ جُنُودِ هِۦ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّ ونَ أَنَّ هُم مُّلَٰقُوا۟ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةًۢ بِ إِذْنِ ٱللَّهِ وَ ٱللَّهُ مَعَ ٱل صَّٰبِرِينَ
And when Saul went forth with the soldiers, he said, "Indeed, Allah will be testing you with a river. So whoever drinks from it is not of me, and whoever does not taste it is indeed of me, excepting one who takes [from it] in the hollow of his hand." But they drank from it, except a [very] few of them. Then when he had crossed it along with those who believed with him, they said, "There is no power for us today against Goliath and his soldiers." But those who were certain that they would meet Allah said, "How many a small company has overcome a large company by permission of Allah. And Allah is with the patient."
30:2
غُلِبَتِ ٱل رُّومُ
The Byzantines have been defeated
30:3
فِىٓ أَدْنَى ٱلْ أَرْضِ وَ هُم مِّنۢ بَعْدِ غَلَبِ هِمْ سَ يَغْلِبُ ونَ
In the nearest land. But they, after their defeat, will overcome.
37:116
وَ نَصَرْ نَٰ هُمْ فَ كَانُ وا۟ هُمُ ٱلْ غَٰلِبِينَ
And We supported them so it was they who overcame.
37:173
وَ إِنَّ جُندَ نَا لَ هُمُ ٱلْ غَٰلِبُونَ
And [that] indeed, Our soldiers will be those who overcome.
3:12
قُل لِّ لَّذِينَ كَفَرُ وا۟ سَ تُغْلَبُ ونَ وَ تُحْشَرُ ونَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وَ بِئْسَ ٱلْ مِهَادُ
Say to those who disbelieve, "You will be overcome and gathered together to Hell, and wretched is the resting place."
3:160
إِن يَنصُرْ كُمُ ٱللَّهُ فَ لَا غَالِبَ لَ كُمْ وَ إِن يَخْذُلْ كُمْ فَ مَن ذَا ٱلَّذِى يَنصُرُ كُم مِّنۢ بَعْدِ هِۦ وَ عَلَى ٱللَّهِ فَ لْ يَتَوَكَّلِ ٱلْ مُؤْمِنُونَ
If Allah should aid you, no one can overcome you; but if He should forsake you, who is there that can aid you after Him? And upon Allah let the believers rely.
41:26
وَ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ لَا تَسْمَعُ وا۟ لِ هَٰذَا ٱلْ قُرْءَانِ وَ ٱلْغَ وْا۟ فِي هِ لَعَلَّ كُمْ تَغْلِبُ ونَ
And those who disbelieve say, "Do not listen to this Qur'an and speak noisily during [the recitation of] it that perhaps you will overcome."
4:74
فَ لْ يُقَٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يَشْرُ ونَ ٱلْ حَيَوٰةَ ٱل دُّنْيَا بِ ٱلْ ءَاخِرَةِ وَ مَن يُقَٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَ يُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَ سَوْفَ نُؤْتِي هِ أَجْرًا عَظِيمًا
So let those fight in the cause of Allah who sell the life of this world for the Hereafter. And he who fights in the cause of Allah and is killed or achieves victory - We will bestow upon him a great reward.
54:10
فَ دَعَا رَبَّ هُۥٓ أَنِّ ى مَغْلُوبٌ فَ ٱنتَصِرْ
So he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help."
58:21
كَتَبَ ٱللَّهُ لَ أَغْلِبَ نَّ أَنَا۠ وَ رُسُلِ ىٓ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ عَزِيزٌ
Allah has written, "I will surely overcome, I and My messengers." Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might.
5:23
قَالَ رَجُلَانِ مِنَ ٱلَّذِينَ يَخَافُ ونَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْ هِمَا ٱدْخُلُ وا۟ عَلَيْ هِمُ ٱلْ بَابَ فَ إِذَا دَخَلْ تُمُو هُ فَ إِنَّ كُمْ غَٰلِبُونَ وَ عَلَى ٱللَّهِ فَ تَوَكَّلُ وٓا۟ إِن كُن تُم مُّؤْمِنِينَ
Said two men from those who feared [to disobey] upon whom Allah had bestowed favor, "Enter upon them through the gate, for when you have entered it, you will be predominant. And upon Allah rely, if you should be believers."
5:56
وَ مَن يَتَوَلَّ ٱللَّهَ وَ رَسُولَ هُۥ وَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ فَ إِنَّ حِزْبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلْ غَٰلِبُونَ
And whoever is an ally of Allah and His Messenger and those who have believed - indeed, the party of Allah - they will be the predominant.
7:113
وَ جَآءَ ٱل سَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُ وٓا۟ إِنَّ لَ نَا لَ أَجْرًا إِن كُ نَّا نَحْنُ ٱلْ غَٰلِبِينَ
And the magicians came to Pharaoh. They said, "Indeed for us is a reward if we are the predominant."
7:119
فَ غُلِبُ وا۟ هُنَالِكَ وَ ٱنقَلَبُ وا۟ صَٰغِرِينَ
And Pharaoh and his people were overcome right there and became debased.
8:36
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ يُنفِقُ ونَ أَمْوَٰلَ هُمْ لِ يَصُدُّ وا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ فَ سَ يُنفِقُ ونَ هَا ثُمَّ تَكُونُ عَلَيْ هِمْ حَسْرَةً ثُمَّ يُغْلَبُ ونَ وَ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وٓا۟ إِلَىٰ جَهَنَّمَ يُحْشَرُ ونَ
Indeed, those who disbelieve spend their wealth to avert [people] from the way of Allah. So they will spend it; then it will be for them a [source of] regret; then they will be overcome. And those who have disbelieved - unto Hell they will be gathered.
8:48
وَ إِذْ زَيَّنَ لَ هُمُ ٱل شَّيْطَٰنُ أَعْمَٰلَ هُمْ وَ قَالَ لَا غَالِبَ لَ كُمُ ٱلْ يَوْمَ مِنَ ٱل نَّاسِ وَ إِنِّ ى جَارٌ لَّ كُمْ فَ لَمَّا تَرَآءَتِ ٱلْ فِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيْ هِ وَ قَالَ إِنِّ ى بَرِىٓءٌ مِّن كُمْ إِنِّ ىٓ أَرَىٰ مَا لَا تَرَ وْنَ إِنِّ ىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ وَ ٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلْ عِقَابِ
And [remember] when Satan made their deeds pleasing to them and said, "No one can overcome you today from among the people, and indeed, I am your protector." But when the two armies sighted each other, he turned on his heels and said, "Indeed, I am disassociated from you. Indeed, I see what you do not see; indeed I fear Allah. And Allah is severe in penalty."
8:65
يَٰٓ أَيُّهَا ٱل نَّبِىُّ حَرِّضِ ٱلْ مُؤْمِنِينَ عَلَى ٱلْ قِتَالِ إِن يَكُن مِّن كُمْ عِشْرُونَ صَٰبِرُونَ يَغْلِبُ وا۟ مِا۟ئَتَيْنِ وَ إِن يَكُن مِّن كُم مِّا۟ئَةٌ يَغْلِبُ وٓا۟ أَلْفًا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ بِ أَنَّ هُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُ ونَ
O Prophet, urge the believers to battle. If there are among you twenty [who are] steadfast, they will overcome two hundred. And if there are among you one hundred [who are] steadfast, they will overcome a thousand of those who have disbelieved because they are a people who do not understand.
8:66
ٱلْ ـَٰٔنَ خَفَّفَ ٱللَّهُ عَن كُمْ وَ عَلِمَ أَنَّ فِي كُمْ ضَعْفًا فَ إِن يَكُن مِّن كُم مِّا۟ئَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُ وا۟ مِا۟ئَتَيْنِ وَ إِن يَكُن مِّن كُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُ وٓا۟ أَلْفَيْنِ بِ إِذْنِ ٱللَّهِ وَ ٱللَّهُ مَعَ ٱل صَّٰبِرِينَ
Now, Allah has lightened [the hardship] for you, and He knows that among you is weakness. So if there are from you one hundred [who are] steadfast, they will overcome two hundred. And if there are among you a thousand, they will overcome two thousand by permission of Allah. And Allah is with the steadfast.