12:100
وَ رَفَعَ أَبَوَيْ هِ عَلَى ٱلْ عَرْشِ وَ خَرُّ وا۟ لَ هُۥ سُجَّدًا وَ قَالَ يَٰٓ أَبَتِ هَٰذَا تَأْوِيلُ رُءْيَٰ ىَ مِن قَبْلُ قَدْ جَعَلَ هَا رَبِّ ى حَقًّا وَ قَدْ أَحْسَنَ بِ ىٓ إِذْ أَخْرَجَ نِى مِنَ ٱل سِّجْنِ وَ جَآءَ بِ كُم مِّنَ ٱلْ بَدْوِ مِنۢ بَعْدِ أَن نَّزَغَ ٱل شَّيْطَٰنُ بَيْنِ ى وَ بَيْنَ إِخْوَتِ ىٓ إِنَّ رَبِّ ى لَطِيفٌ لِّ مَا يَشَآءُ إِنَّ هُۥ هُوَ ٱلْ عَلِيمُ ٱلْ حَكِيمُ
And he raised his parents upon the throne, and they bowed to him in prostration. And he said, "O my father, this is the explanation of my vision of before. My Lord has made it reality. And He was certainly good to me when He took me out of prison and brought you [here] from bedouin life after Satan had induced [estrangement] between me and my brothers. Indeed, my Lord is Subtle in what He wills. Indeed, it is He who is the Knowing, the Wise.
12:4
إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِ أَبِي هِ يَٰٓ أَبَتِ إِنِّ ى رَأَيْ تُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَ ٱل شَّمْسَ وَ ٱلْ قَمَرَ رَأَيْ تُ هُمْ لِ ى سَٰجِدِينَ
[Of these stories mention] when Joseph said to his father, "O my father, indeed I have seen [in a dream] eleven stars and the sun and the moon; I saw them prostrating to me."
13:15
وَ لِ لَّهِ يَسْجُدُ مَن فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضِ طَوْعًا وَ كَرْهًا وَ ظِلَٰلُ هُم بِ ٱلْ غُدُوِّ وَ ٱلْ ءَاصَالِ
And to Allah prostrates whoever is within the heavens and the earth, willingly or by compulsion, and their shadows [as well] in the mornings and the afternoons.
15:29
فَ إِذَا سَوَّيْ تُ هُۥ وَ نَفَخْ تُ فِي هِ مِن رُّوحِ ى فَ قَعُ وا۟ لَ هُۥ سَٰجِدِينَ
And when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul, then fall down to him in prostration."
15:30
فَ سَجَدَ ٱلْ مَلَٰٓئِكَةُ كُلُّ هُمْ أَجْمَعُونَ
So the angels prostrated - all of them entirely,
15:31
إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰٓ أَن يَكُونَ مَعَ ٱل سَّٰجِدِينَ
Except Iblees, he refused to be with those who prostrated.
15:32
قَالَ يَٰٓ إِبْلِيسُ مَا لَ كَ أَ لَّا تَكُونَ مَعَ ٱل سَّٰجِدِينَ
[Allah] said, O Iblees, what is [the matter] with you that you are not with those who prostrate?"
15:33
قَالَ لَمْ أَكُن لِّ أَسْجُدَ لِ بَشَرٍ خَلَقْ تَ هُۥ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
He said, "Never would I prostrate to a human whom You created out of clay from an altered black mud."
15:98
فَ سَبِّحْ بِ حَمْدِ رَبِّ كَ وَ كُن مِّنَ ٱل سَّٰجِدِينَ
So exalt [Allah] with praise of your Lord and be of those who prostrate [to Him].
16:48
أَ وَ لَمْ يَرَ وْا۟ إِلَىٰ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍ يَتَفَيَّؤُا۟ ظِلَٰلُ هُۥ عَنِ ٱلْ يَمِينِ وَ ٱل شَّمَآئِلِ سُجَّدًا لِّ لَّهِ وَ هُمْ دَٰخِرُونَ
Have they not considered what things Allah has created? Their shadows incline to the right and to the left, prostrating to Allah, while they are humble.
16:49
وَ لِ لَّهِ يَسْجُدُ مَا فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ مَا فِى ٱلْ أَرْضِ مِن دَآبَّةٍ وَ ٱلْ مَلَٰٓئِكَةُ وَ هُمْ لَا يَسْتَكْبِرُ ونَ
And to Allah prostrates whatever is in the heavens and whatever is on the earth of creatures, and the angels [as well], and they are not arrogant.
17:107
قُلْ ءَامِنُ وا۟ بِ هِۦٓ أَوْ لَا تُؤْمِنُ وٓا۟ إِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُ وا۟ ٱلْ عِلْمَ مِن قَبْلِ هِۦٓ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْ هِمْ يَخِرُّ ونَ لِ لْ أَذْقَانِ سُجَّدًا
Say, "Believe in it or do not believe. Indeed, those who were given knowledge before it - when it is recited to them, they fall upon their faces in prostration,
17:61
وَ إِذْ قُلْ نَا لِ لْ مَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُ وا۟ لِ ءَادَمَ فَ سَجَدُ وٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ قَالَ ءَ أَسْجُدُ لِ مَنْ خَلَقْ تَ طِينًا
And [mention] when We said to the angles, "Prostrate to Adam," and they prostrated, except for Iblees. He said, "Should I prostrate to one You created from clay?"
18:50
وَ إِذْ قُلْ نَا لِ لْ مَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُ وا۟ لِ ءَادَمَ فَ سَجَدُ وٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ ٱلْ جِنِّ فَ فَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّ هِۦٓ أَ فَ تَتَّخِذُ ونَ هُۥ وَ ذُرِّيَّتَ هُۥٓ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ى وَ هُمْ لَ كُمْ عَدُوٌّۢ بِئْسَ لِ ل ظَّٰلِمِينَ بَدَلًا
And [mention] when We said to the angels, "Prostrate to Adam," and they prostrated, except for Iblees. He was of the jinn and departed from the command of his Lord. Then will you take him and his descendants as allies other than Me while they are enemies to you? Wretched it is for the wrongdoers as an exchange.
19:58
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْ هِم مِّنَ ٱل نَّبِيِّۦنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَ مِ مَّنْ حَمَلْ نَا مَعَ نُوحٍ وَ مِن ذُرِّيَّةِ إِبْرَٰهِيمَ وَ إِسْرَٰٓءِيلَ وَ مِ مَّنْ هَدَيْ نَا وَ ٱجْتَبَيْ نَآ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْ هِمْ ءَايَٰتُ ٱل رَّحْمَٰنِ خَرُّ وا۟ سُجَّدًا وَ بُكِيًّا
Those were the ones upon whom Allah bestowed favor from among the prophets of the descendants of Adam and of those We carried [in the ship] with Noah, and of the descendants of Abraham and Israel, and of those whom We guided and chose. When the verses of the Most Merciful were recited to them, they fell in prostration and weeping.
20:116
وَ إِذْ قُلْ نَا لِ لْ مَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُ وا۟ لِ ءَادَمَ فَ سَجَدُ وٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ
And [mention] when We said to the angels, "Prostrate to Adam," and they prostrated, except Iblees; he refused.
20:70
فَ أُلْقِىَ ٱل سَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُ وٓا۟ ءَامَ نَّا بِ رَبِّ هَٰرُونَ وَ مُوسَىٰ
So the magicians fell down in prostration. They said, "We have believed in the Lord of Aaron and Moses."
22:18
أَ لَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَسْجُدُ لَ هُۥ مَن فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ مَن فِى ٱلْ أَرْضِ وَ ٱل شَّمْسُ وَ ٱلْ قَمَرُ وَ ٱل نُّجُومُ وَ ٱلْ جِبَالُ وَ ٱل شَّجَرُ وَ ٱل دَّوَآبُّ وَ كَثِيرٌ مِّنَ ٱل نَّاسِ وَ كَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْ هِ ٱلْ عَذَابُ وَ مَن يُهِنِ ٱللَّهُ فَ مَا لَ هُۥ مِن مُّكْرِمٍ إِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَآءُ
Do you not see that to Allah prostrates whoever is in the heavens and whoever is on the earth and the sun, the moon, the stars, the mountains, the trees, the moving creatures and many of the people? But upon many the punishment has been justified. And he whom Allah humiliates - for him there is no bestower of honor. Indeed, Allah does what He wills.
22:77
يَٰٓ أَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ ٱرْكَعُ وا۟ وَ ٱسْجُدُ وا۟ وَ ٱعْبُدُ وا۟ رَبَّ كُمْ وَ ٱفْعَلُ وا۟ ٱلْ خَيْرَ لَعَلَّ كُمْ تُفْلِحُ ونَ
O you who have believed, bow and prostrate and worship your Lord and do good - that you may succeed.
25:60
وَ إِذَا قِيلَ لَ هُمُ ٱسْجُدُ وا۟ لِ ل رَّحْمَٰنِ قَالُ وا۟ وَ مَا ٱل رَّحْمَٰنُ أَ نَسْجُدُ لِ مَا تَأْمُرُ نَا وَ زَادَ هُمْ نُفُورًا
And when it is said to them, "Prostrate to the Most Merciful," they say, "And what is the Most Merciful? Should we prostrate to that which you order us?" And it increases them in aversion.
25:64
وَ ٱلَّذِينَ يَبِيتُ ونَ لِ رَبِّ هِمْ سُجَّدًا وَ قِيَٰمًا
And those who spend [part of] the night to their Lord prostrating and standing [in prayer]
26:219
وَ تَقَلُّبَ كَ فِى ٱل سَّٰجِدِينَ
And your movement among those who prostrate.
26:46
فَ أُلْقِىَ ٱل سَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ
So the magicians fell down in prostration [to Allah].
27:24
وَجَد تُّ هَا وَ قَوْمَ هَا يَسْجُدُ ونَ لِ ل شَّمْسِ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَ زَيَّنَ لَ هُمُ ٱل شَّيْطَٰنُ أَعْمَٰلَ هُمْ فَ صَدَّ هُمْ عَنِ ٱل سَّبِيلِ فَ هُمْ لَا يَهْتَدُ ونَ
I found her and her people prostrating to the sun instead of Allah, and Satan has made their deeds pleasing to them and averted them from [His] way, so they are not guided,
27:25
أَ لَّا يَسْجُدُ وا۟ لِ لَّهِ ٱلَّذِى يُخْرِجُ ٱلْ خَبْءَ فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضِ وَ يَعْلَمُ مَا تُخْفُ ونَ وَ مَا تُعْلِنُ ونَ
[And] so they do not prostrate to Allah, who brings forth what is hidden within the heavens and the earth and knows what you conceal and what you declare -
2:34
وَ إِذْ قُلْ نَا لِ لْ مَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُ وا۟ لِ ءَادَمَ فَ سَجَدُ وٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَ ٱسْتَكْبَرَ وَ كَانَ مِنَ ٱلْ كَٰفِرِينَ
And [mention] when We said to the angels, "Prostrate before Adam"; so they prostrated, except for Iblees. He refused and was arrogant and became of the disbelievers.
2:58
وَ إِذْ قُلْ نَا ٱدْخُلُ وا۟ هَٰذِهِ ٱلْ قَرْيَةَ فَ كُلُ وا۟ مِنْ هَا حَيْثُ شِئْ تُمْ رَغَدًا وَ ٱدْخُلُ وا۟ ٱلْ بَابَ سُجَّدًا وَ قُولُ وا۟ حِطَّةٌ نَّغْفِرْ لَ كُمْ خَطَٰيَٰ كُمْ وَ سَ نَزِيدُ ٱلْ مُحْسِنِينَ
And [recall] when We said, "Enter this city and eat from it wherever you will in [ease and] abundance, and enter the gate bowing humbly and say, 'Relieve us of our burdens.' We will [then] forgive your sins for you, and We will increase the doers of good [in goodness and reward]."
32:15
إِنَّ مَا يُؤْمِنُ بِ ـَٔايَٰتِ نَا ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُ وا۟ بِ هَا خَرُّ وا۟ سُجَّدًا وَ سَبَّحُ وا۟ بِ حَمْدِ رَبِّ هِمْ وَ هُمْ لَا يَسْتَكْبِرُ ونَ
Only those believe in Our verses who, when they are reminded by them, fall down in prostration and exalt [Allah] with praise of their Lord, and they are not arrogant.
38:72
فَ إِذَا سَوَّيْ تُ هُۥ وَ نَفَخْ تُ فِي هِ مِن رُّوحِ ى فَ قَعُ وا۟ لَ هُۥ سَٰجِدِينَ
So when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul, then fall down to him in prostration."
38:73
فَ سَجَدَ ٱلْ مَلَٰٓئِكَةُ كُلُّ هُمْ أَجْمَعُونَ
So the angels prostrated - all of them entirely.
38:75
قَالَ يَٰٓ إِبْلِيسُ مَا مَنَعَ كَ أَن تَسْجُدَ لِ مَا خَلَقْ تُ بِ يَدَىَّ أَ سْتَكْبَرْ تَ أَمْ كُن تَ مِنَ ٱلْ عَالِينَ
[Allah] said, "O Iblees, what prevented you from prostrating to that which I created with My hands? Were you arrogant [then], or were you [already] among the haughty?"
39:9
أَ مَّنْ هُوَ قَٰنِتٌ ءَانَآءَ ٱلَّ يْلِ سَاجِدًا وَ قَآئِمًا يَحْذَرُ ٱلْ ءَاخِرَةَ وَ يَرْجُوا۟ رَحْمَةَ رَبِّ هِۦ قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلَّذِينَ يَعْلَمُ ونَ وَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُ ونَ إِنَّ مَا يَتَذَكَّرُ أُو۟لُوا۟ ٱلْ أَلْبَٰبِ
Is one who is devoutly obedient during periods of the night, prostrating and standing [in prayer], fearing the Hereafter and hoping for the mercy of his Lord, [like one who does not]? Say, "Are those who know equal to those who do not know?" Only they will remember [who are] people of understanding.
3:113
لَيْسُ وا۟ سَوَآءً مِّنْ أَهْلِ ٱلْ كِتَٰبِ أُمَّةٌ قَآئِمَةٌ يَتْلُ ونَ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ ءَانَآءَ ٱلَّ يْلِ وَ هُمْ يَسْجُدُ ونَ
They are not [all] the same; among the People of the Scripture is a community standing [in obedience], reciting the verses of Allah during periods of the night and prostrating [in prayer].
3:43
يَٰ مَرْيَمُ ٱقْنُتِ ى لِ رَبِّ كِ وَ ٱسْجُدِ ى وَ ٱرْكَعِ ى مَعَ ٱل رَّٰكِعِينَ
O Mary, be devoutly obedient to your Lord and prostrate and bow with those who bow [in prayer]."
41:37
وَ مِنْ ءَايَٰتِ هِ ٱلَّ يْلُ وَ ٱل نَّهَارُ وَ ٱل شَّمْسُ وَ ٱلْ قَمَرُ لَا تَسْجُدُ وا۟ لِ ل شَّمْسِ وَ لَا لِ لْ قَمَرِ وَ ٱسْجُدُ وا۟ لِ لَّهِ ٱلَّذِى خَلَقَ هُنَّ إِن كُن تُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُ ونَ
And of His signs are the night and day and the sun and moon. Do not prostrate to the sun or to the moon, but prostate to Allah, who created them, if it should be Him that you worship.
48:29
مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ ٱللَّهِ وَ ٱلَّذِينَ مَعَ هُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلْ كُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَ هُمْ تَرَىٰ هُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُ ونَ فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَ رِضْوَٰنًا سِيمَا هُمْ فِى وُجُوهِ هِم مِّنْ أَثَرِ ٱل سُّجُودِ ذَٰلِكَ مَثَلُ هُمْ فِى ٱل تَّوْرَىٰةِ وَ مَثَلُ هُمْ فِى ٱلْ إِنجِيلِ كَ زَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْـَٔ هُۥ فَ ـَٔازَرَ هُۥ فَ ٱسْتَغْلَظَ فَ ٱسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِ هِۦ يُعْجِبُ ٱل زُّرَّاعَ لِ يَغِيظَ بِ هِمُ ٱلْ كُفَّارَ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ وَ عَمِلُ وا۟ ٱل صَّٰلِحَٰتِ مِنْ هُم مَّغْفِرَةً وَ أَجْرًا عَظِيمًۢا
Muhammad is the Messenger of Allah; and those with him are forceful against the disbelievers, merciful among themselves. You see them bowing and prostrating [in prayer], seeking bounty from Allah and [His] pleasure. Their mark is on their faces from the trace of prostration. That is their description in the Torah. And their description in the Gospel is as a plant which produces its offshoots and strengthens them so they grow firm and stand upon their stalks, delighting the sowers - so that Allah may enrage by them the disbelievers. Allah has promised those who believe and do righteous deeds among them forgiveness and a great reward.
4:102
وَ إِذَا كُن تَ فِي هِمْ فَ أَقَمْ تَ لَ هُمُ ٱل صَّلَوٰةَ فَ لْ تَقُمْ طَآئِفَةٌ مِّنْ هُم مَّعَ كَ وَ لْ يَأْخُذُ وٓا۟ أَسْلِحَتَ هُمْ فَ إِذَا سَجَدُ وا۟ فَ لْ يَكُونُ وا۟ مِن وَرَآئِ كُمْ وَ لْ تَأْتِ طَآئِفَةٌ أُخْرَىٰ لَمْ يُصَلُّ وا۟ فَ لْ يُصَلُّ وا۟ مَعَ كَ وَ لْ يَأْخُذُ وا۟ حِذْرَ هُمْ وَ أَسْلِحَتَ هُمْ وَدَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ لَوْ تَغْفُلُ ونَ عَنْ أَسْلِحَتِ كُمْ وَ أَمْتِعَتِ كُمْ فَ يَمِيلُ ونَ عَلَيْ كُم مَّيْلَةً وَٰحِدَةً وَ لَا جُنَاحَ عَلَيْ كُمْ إِن كَانَ بِ كُمْ أَذًى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُن تُم مَّرْضَىٰٓ أَن تَضَعُ وٓا۟ أَسْلِحَتَ كُمْ وَ خُذُ وا۟ حِذْرَ كُمْ إِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِ لْ كَٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا
And when you are among them and lead them in prayer, let a group of them stand [in prayer] with you and let them carry their arms. And when they have prostrated, let them be [in position] behind you and have the other group come forward which has not [yet] prayed and let them pray with you, taking precaution and carrying their arms. Those who disbelieve wish that you would neglect your weapons and your baggage so they could come down upon you in one [single] attack. But there is no blame upon you, if you are troubled by rain or are ill, for putting down your arms, but take precaution. Indeed, Allah has prepared for the disbelievers a humiliating punishment.
4:154
وَ رَفَعْ نَا فَوْقَ هُمُ ٱل طُّورَ بِ مِيثَٰقِ هِمْ وَ قُلْ نَا لَ هُمُ ٱدْخُلُ وا۟ ٱلْ بَابَ سُجَّدًا وَ قُلْ نَا لَ هُمْ لَا تَعْدُ وا۟ فِى ٱل سَّبْتِ وَ أَخَذْ نَا مِنْ هُم مِّيثَٰقًا غَلِيظًا
And We raised over them the mount for [refusal of] their covenant; and We said to them, "Enter the gate bowing humbly", and We said to them, "Do not transgress on the sabbath", and We took from them a solemn covenant.
53:62
فَ ٱسْجُدُ وا۟ لِ لَّهِ وَ ٱعْبُدُ وا۟
So prostrate to Allah and worship [Him].
55:6
وَ ٱل نَّجْمُ وَ ٱل شَّجَرُ يَسْجُدَ انِ
And the stars and trees prostrate.
76:26
وَ مِنَ ٱلَّ يْلِ فَ ٱسْجُدْ لَ هُۥ وَ سَبِّحْ هُ لَيْلًا طَوِيلًا
And during the night prostrate to Him and exalt Him a long [part of the] night.
7:11
وَ لَ قَدْ خَلَقْ نَٰ كُمْ ثُمَّ صَوَّرْ نَٰ كُمْ ثُمَّ قُلْ نَا لِ لْ مَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُ وا۟ لِ ءَادَمَ فَ سَجَدُ وٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ ٱل سَّٰجِدِينَ
And We have certainly created you, [O Mankind], and given you [human] form. Then We said to the angels, "Prostrate to Adam"; so they prostrated, except for Iblees. He was not of those who prostrated.
7:12
قَالَ مَا مَنَعَ كَ أَ لَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْ تُ كَ قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْ هُ خَلَقْ تَ نِى مِن نَّارٍ وَ خَلَقْ تَ هُۥ مِن طِينٍ
[Allah] said, "What prevented you from prostrating when I commanded you?" [Satan] said, "I am better than him. You created me from fire and created him from clay."
7:120
وَ أُلْقِىَ ٱل سَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ
And the magicians fell down in prostration [to Allah].
7:161
وَ إِذْ قِيلَ لَ هُمُ ٱسْكُنُ وا۟ هَٰذِهِ ٱلْ قَرْيَةَ وَ كُلُ وا۟ مِنْ هَا حَيْثُ شِئْ تُمْ وَ قُولُ وا۟ حِطَّةٌ وَ ٱدْخُلُ وا۟ ٱلْ بَابَ سُجَّدًا نَّغْفِرْ لَ كُمْ خَطِيٓـَٰٔتِ كُمْ سَ نَزِيدُ ٱلْ مُحْسِنِينَ
And [mention, O Muhammad], when it was said to them, "Dwell in this city and eat from it wherever you will and say, 'Relieve us of our burdens,' and enter the gate bowing humbly; We will [then] forgive you your sins. We will increase the doers of good [in goodness and reward]."
7:206
إِنَّ ٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّ كَ لَا يَسْتَكْبِرُ ونَ عَنْ عِبَادَتِ هِۦ وَ يُسَبِّحُ ونَ هُۥ وَ لَ هُۥ يَسْجُدُ ونَ
Indeed, those who are near your Lord are not prevented by arrogance from His worship, and they exalt Him, and to Him they prostrate.
84:21
وَ إِذَا قُرِئَ عَلَيْ هِمُ ٱلْ قُرْءَانُ لَا يَسْجُدُ ونَ
And when the Qur'an is recited to them, they do not prostrate [to Allah]?
96:19
كَلَّا لَا تُطِعْ هُ وَ ٱسْجُدْ وَ ٱقْتَرِب
No! Do not obey him. But prostrate and draw near [to Allah].
9:112
ٱل تَّٰٓئِبُونَ ٱلْ عَٰبِدُونَ ٱلْ حَٰمِدُونَ ٱل سَّٰٓئِحُونَ ٱل رَّٰكِعُونَ ٱل سَّٰجِدُونَ ٱلْ ءَامِرُونَ بِ ٱلْ مَعْرُوفِ وَ ٱل نَّاهُونَ عَنِ ٱلْ مُنكَرِ وَ ٱلْ حَٰفِظُونَ لِ حُدُودِ ٱللَّهِ وَ بَشِّرِ ٱلْ مُؤْمِنِينَ
[Such believers are] the repentant, the worshippers, the praisers [of Allah], the travelers [for His cause], those who bow and prostrate [in prayer], those who enjoin what is right and forbid what is wrong, and those who observe the limits [set by] Allah. And give good tidings to the believers.