17:79
وَ مِنَ ٱلَّ يْلِ فَ تَهَجَّدْ بِ هِۦ نَافِلَةً لَّ كَ عَسَىٰٓ أَن يَبْعَثَ كَ رَبُّ كَ مَقَامًا مَّحْمُودًا
And from [part of] the night, pray with it as additional [worship] for you; it is expected that your Lord will resurrect you to a praised station.
3:188
لَا تَحْسَبَ نَّ ٱلَّذِينَ يَفْرَحُ ونَ بِ مَآ أَتَ وا۟ وَّ يُحِبُّ ونَ أَن يُحْمَدُ وا۟ بِ مَا لَمْ يَفْعَلُ وا۟ فَ لَا تَحْسَبَ نَّ هُم بِ مَفَازَةٍ مِّنَ ٱلْ عَذَابِ وَ لَ هُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
And never think that those who rejoice in what they have perpetrated and like to be praised for what they did not do - never think them [to be] in safety from the punishment, and for them is a painful punishment.
9:112
ٱل تَّٰٓئِبُونَ ٱلْ عَٰبِدُونَ ٱلْ حَٰمِدُونَ ٱل سَّٰٓئِحُونَ ٱل رَّٰكِعُونَ ٱل سَّٰجِدُونَ ٱلْ ءَامِرُونَ بِ ٱلْ مَعْرُوفِ وَ ٱل نَّاهُونَ عَنِ ٱلْ مُنكَرِ وَ ٱلْ حَٰفِظُونَ لِ حُدُودِ ٱللَّهِ وَ بَشِّرِ ٱلْ مُؤْمِنِينَ
[Such believers are] the repentant, the worshippers, the praisers [of Allah], the travelers [for His cause], those who bow and prostrate [in prayer], those who enjoin what is right and forbid what is wrong, and those who observe the limits [set by] Allah. And give good tidings to the believers.