2:226
لِّ لَّذِينَ يُؤْلُ ونَ مِن نِّسَآئِ هِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَ إِن فَآءُ و فَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
For those who swear not to have sexual relations with their wives is a waiting time of four months, but if they return [to normal relations] - then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
49:9
وَ إِن طَآئِفَتَانِ مِنَ ٱلْ مُؤْمِنِينَ ٱقْتَتَلُ وا۟ فَ أَصْلِحُ وا۟ بَيْنَ هُمَا فَ إِنۢ بَغَتْ إِحْدَىٰ هُمَا عَلَى ٱلْ أُخْرَىٰ فَ قَٰتِلُ وا۟ ٱلَّتِى تَبْغِى حَتَّىٰ تَفِىٓءَ إِلَىٰٓ أَمْرِ ٱللَّهِ فَ إِن فَآءَتْ فَ أَصْلِحُ وا۟ بَيْنَ هُمَا بِ ٱلْ عَدْلِ وَ أَقْسِطُ وٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْ مُقْسِطِينَ
And if two factions among the believers should fight, then make settlement between the two. But if one of them oppresses the other, then fight against the one that oppresses until it returns to the ordinance of Allah. And if it returns, then make settlement between them in justice and act justly. Indeed, Allah loves those who act justly.