10:38
أَمْ يَقُولُ ونَ ٱفْتَرَىٰ هُ قُلْ فَ أْتُ وا۟ بِ سُورَةٍ مِّثْلِ هِۦ وَ ٱدْعُ وا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْ تُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
Or do they say [about the Prophet], "He invented it?" Say, "Then bring forth a surah like it and call upon [for assistance] whomever you can besides Allah, if you should be truthful."
10:48
وَ يَقُولُ ونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْ وَعْدُ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
And they say, "When is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful?"
11:13
أَمْ يَقُولُ ونَ ٱفْتَرَىٰ هُ قُلْ فَ أْتُ وا۟ بِ عَشْرِ سُوَرٍ مِّثْلِ هِۦ مُفْتَرَيَٰتٍ وَ ٱدْعُ وا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْ تُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
Or do they say, "He invented it"? Say, "Then bring ten surahs like it that have been invented and call upon [for assistance] whomever you can besides Allah, if you should be truthful."
11:32
قَالُ وا۟ يَٰ نُوحُ قَدْ جَٰدَلْ تَ نَا فَ أَكْثَرْ تَ جِدَٰلَ نَا فَ أْتِ نَا بِ مَا تَعِدُ نَآ إِن كُن تَ مِنَ ٱل صَّٰدِقِينَ
They said, "O Noah, you have disputed us and been frequent in dispute of us. So bring us what you threaten us, if you should be of the truthful."
12:17
قَالُ وا۟ يَٰٓ أَبَا نَآ إِنَّ ا ذَهَبْ نَا نَسْتَبِقُ وَ تَرَكْ نَا يُوسُفَ عِندَ مَتَٰعِ نَا فَ أَكَلَ هُ ٱل ذِّئْبُ وَ مَآ أَنتَ بِ مُؤْمِنٍ لَّ نَا وَ لَوْ كُ نَّا صَٰدِقِينَ
They said, "O our father, indeed we went racing each other and left Joseph with our possessions, and a wolf ate him. But you would not believe us, even if we were truthful."
12:26
قَالَ هِىَ رَٰوَدَتْ نِى عَن نَّفْسِ ى وَ شَهِدَ شَاهِدٌ مِّنْ أَهْلِ هَآ إِن كَانَ قَمِيصُ هُۥ قُدَّ مِن قُبُلٍ فَ صَدَقَتْ وَ هُوَ مِنَ ٱلْ كَٰذِبِينَ
[Joseph] said, "It was she who sought to seduce me." And a witness from her family testified. "If his shirt is torn from the front, then she has told the truth, and he is of the liars.
12:27
وَ إِن كَانَ قَمِيصُ هُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَ كَذَبَتْ وَ هُوَ مِنَ ٱل صَّٰدِقِينَ
But if his shirt is torn from the back, then she has lied, and he is of the truthful."
12:51
قَالَ مَا خَطْبُ كُنَّ إِذْ رَٰوَد تُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفْسِ هِۦ قُلْ نَ حَٰشَ لِ لَّهِ مَا عَلِمْ نَا عَلَيْ هِ مِن سُوٓءٍ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ ٱلْ عَزِيزِ ٱلْ ـَٰٔنَ حَصْحَصَ ٱلْ حَقُّ أَنَا۠ رَٰوَد تُّ هُۥ عَن نَّفْسِ هِۦ وَ إِنَّ هُۥ لَ مِنَ ٱل صَّٰدِقِينَ
Said [the king to the women], "What was your condition when you sought to seduce Joseph?" They said, "Perfect is Allah! We know about him no evil." The wife of al-'Azeez said, "Now the truth has become evident. It was I who sought to seduce him, and indeed, he is of the truthful.
12:82
وَ سْـَٔلِ ٱلْ قَرْيَةَ ٱلَّتِى كُ نَّا فِي هَا وَ ٱلْ عِيرَ ٱلَّتِىٓ أَقْبَلْ نَا فِي هَا وَ إِنَّ ا لَ صَٰدِقُونَ
And ask the city in which we were and the caravan in which we came - and indeed, we are truthful,"
15:64
وَ أَتَيْ نَٰ كَ بِ ٱلْ حَقِّ وَ إِنَّ ا لَ صَٰدِقُونَ
And we have come to you with truth, and indeed, we are truthful.
15:7
لَّوْ مَا تَأْتِي نَا بِ ٱلْ مَلَٰٓئِكَةِ إِن كُن تَ مِنَ ٱل صَّٰدِقِينَ
Why do you not bring us the angels, if you should be among the truthful?"
19:54
وَ ٱذْكُرْ فِى ٱلْ كِتَٰبِ إِسْمَٰعِيلَ إِنَّ هُۥ كَانَ صَادِقَ ٱلْ وَعْدِ وَ كَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا
And mention in the Book, Ishmael. Indeed, he was true to his promise, and he was a messenger and a prophet.
21:38
وَ يَقُولُ ونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْ وَعْدُ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
21:9
ثُمَّ صَدَقْ نَٰ هُمُ ٱلْ وَعْدَ فَ أَنجَيْ نَٰ هُمْ وَ مَن نَّشَآءُ وَ أَهْلَكْ نَا ٱلْ مُسْرِفِينَ
Then We fulfilled for them the promise, and We saved them and whom We willed and destroyed the transgressors.
24:6
وَ ٱلَّذِينَ يَرْمُ ونَ أَزْوَٰجَ هُمْ وَ لَمْ يَكُن لَّ هُمْ شُهَدَآءُ إِلَّآ أَنفُسُ هُمْ فَ شَهَٰدَةُ أَحَدِ هِمْ أَرْبَعُ شَهَٰدَٰتٍۭ بِ ٱللَّهِ إِنَّ هُۥ لَ مِنَ ٱل صَّٰدِقِينَ
And those who accuse their wives [of adultery] and have no witnesses except themselves - then the witness of one of them [shall be] four testimonies [swearing] by Allah that indeed, he is of the truthful.
24:9
وَ ٱلْ خَٰمِسَةَ أَنَّ غَضَبَ ٱللَّهِ عَلَيْ هَآ إِن كَانَ مِنَ ٱل صَّٰدِقِينَ
And the fifth [oath will be] that the wrath of Allah be upon her if he was of the truthful.
26:154
مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُ نَا فَ أْتِ بِ ـَٔايَةٍ إِن كُن تَ مِنَ ٱل صَّٰدِقِينَ
You are but a man like ourselves, so bring a sign, if you should be of the truthful."
26:187
فَ أَسْقِطْ عَلَيْ نَا كِسَفًا مِّنَ ٱل سَّمَآءِ إِن كُن تَ مِنَ ٱل صَّٰدِقِينَ
So cause to fall upon us fragments of the sky, if you should be of the truthful."
26:31
قَالَ فَ أْتِ بِ هِۦٓ إِن كُن تَ مِنَ ٱل صَّٰدِقِينَ
[Pharaoh] said, "Then bring it, if you should be of the truthful."
27:27
قَالَ سَ نَنظُرُ أَ صَدَقْ تَ أَمْ كُن تَ مِنَ ٱلْ كَٰذِبِينَ
[Solomon] said, "We will see whether you were truthful or were of the liars.
27:49
قَالُ وا۟ تَقَاسَمُ وا۟ بِ ٱللَّهِ لَ نُبَيِّتَ نَّ هُۥ وَ أَهْلَ هُۥ ثُمَّ لَ نَقُولَ نَّ لِ وَلِيِّ هِۦ مَا شَهِدْ نَا مَهْلِكَ أَهْلِ هِۦ وَ إِنَّ ا لَ صَٰدِقُونَ
They said, "Take a mutual oath by Allah that we will kill him by night, he and his family. Then we will say to his executor, 'We did not witness the destruction of his family, and indeed, we are truthful.' "
27:64
أَ مَّن يَبْدَؤُا۟ ٱلْ خَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُ هُۥ وَ مَن يَرْزُقُ كُم مِّنَ ٱل سَّمَآءِ وَ ٱلْ أَرْضِ أَ ءِلَٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ قُلْ هَاتُ وا۟ بُرْهَٰنَ كُمْ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
Is He [not best] who begins creation and then repeats it and who provides for you from the heaven and earth? Is there a deity with Allah? Say, "Produce your proof, if you should be truthful."
27:71
وَ يَقُولُ ونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْ وَعْدُ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
And they say, "When is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful?"
28:49
قُلْ فَ أْتُ وا۟ بِ كِتَٰبٍ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ هُوَ أَهْدَىٰ مِنْ هُمَآ أَتَّبِعْ هُ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
Say, "Then bring a scripture from Allah which is more guiding than either of them that I may follow it, if you should be truthful."
29:29
أَ ئِنَّ كُمْ لَ تَأْتُ ونَ ٱل رِّجَالَ وَ تَقْطَعُ ونَ ٱل سَّبِيلَ وَ تَأْتُ ونَ فِى نَادِي كُمُ ٱلْ مُنكَرَ فَ مَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِ هِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُ وا۟ ٱئْتِ نَا بِ عَذَابِ ٱللَّهِ إِن كُن تَ مِنَ ٱل صَّٰدِقِينَ
Indeed, you approach men and obstruct the road and commit in your meetings [every] evil." And the answer of his people was not but they said, "Bring us the punishment of Allah, if you should be of the truthful."
29:3
وَ لَ قَدْ فَتَ نَّا ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِ هِمْ فَ لَ يَعْلَمَ نَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ صَدَقُ وا۟ وَ لَ يَعْلَمَ نَّ ٱلْ كَٰذِبِينَ
But We have certainly tried those before them, and Allah will surely make evident those who are truthful, and He will surely make evident the liars.
2:111
وَ قَالُ وا۟ لَن يَدْخُلَ ٱلْ جَنَّةَ إِلَّا مَن كَانَ هُودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ تِلْكَ أَمَانِيُّ هُمْ قُلْ هَاتُ وا۟ بُرْهَٰنَ كُمْ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
And they say, "None will enter Paradise except one who is a Jew or a Christian." That is [merely] their wishful thinking, Say, "Produce your proof, if you should be truthful."
2:177
لَّيْسَ ٱلْ بِرَّ أَن تُوَلُّ وا۟ وُجُوهَ كُمْ قِبَلَ ٱلْ مَشْرِقِ وَ ٱلْ مَغْرِبِ وَ لَٰكِنَّ ٱلْ بِرَّ مَنْ ءَامَنَ بِ ٱللَّهِ وَ ٱلْ يَوْمِ ٱلْ ءَاخِرِ وَ ٱلْ مَلَٰٓئِكَةِ وَ ٱلْ كِتَٰبِ وَ ٱل نَّبِيِّۦنَ وَ ءَاتَى ٱلْ مَالَ عَلَىٰ حُبِّ هِۦ ذَوِى ٱلْ قُرْبَىٰ وَ ٱلْ يَتَٰمَىٰ وَ ٱلْ مَسَٰكِينَ وَ ٱبْنَ ٱل سَّبِيلِ وَ ٱل سَّآئِلِينَ وَ فِى ٱل رِّقَابِ وَ أَقَامَ ٱل صَّلَوٰةَ وَ ءَاتَى ٱل زَّكَوٰةَ وَ ٱلْ مُوفُونَ بِ عَهْدِ هِمْ إِذَا عَٰهَدُ وا۟ وَ ٱل صَّٰبِرِينَ فِى ٱلْ بَأْسَآءِ وَ ٱل ضَّرَّآءِ وَ حِينَ ٱلْ بَأْسِ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُ وا۟ وَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْ مُتَّقُونَ
Righteousness is not that you turn your faces toward the east or the west, but [true] righteousness is [in] one who believes in Allah, the Last Day, the angels, the Book, and the prophets and gives wealth, in spite of love for it, to relatives, orphans, the needy, the traveler, those who ask [for help], and for freeing slaves; [and who] establishes prayer and gives zakah; [those who] fulfill their promise when they promise; and [those who] are patient in poverty and hardship and during battle. Those are the ones who have been true, and it is those who are the righteous.
2:23
وَ إِن كُن تُمْ فِى رَيْبٍ مِّ مَّا نَزَّلْ نَا عَلَىٰ عَبْدِ نَا فَ أْتُ وا۟ بِ سُورَةٍ مِّن مِّثْلِ هِۦ وَ ٱدْعُ وا۟ شُهَدَآءَ كُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
And if you are in doubt about what We have sent down upon Our Servant [Muhammad], then produce a surah the like thereof and call upon your witnesses other than Allah, if you should be truthful.
2:31
وَ عَلَّمَ ءَادَمَ ٱلْ أَسْمَآءَ كُلَّ هَا ثُمَّ عَرَضَ هُمْ عَلَى ٱلْ مَلَٰٓئِكَةِ فَ قَالَ أَنۢبِـُٔ و نِى بِ أَسْمَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
And He taught Adam the names - all of them. Then He showed them to the angels and said, "Inform Me of the names of these, if you are truthful."
2:94
قُلْ إِن كَانَتْ لَ كُمُ ٱل دَّارُ ٱلْ ءَاخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةً مِّن دُونِ ٱل نَّاسِ فَ تَمَنَّ وُا۟ ٱلْ مَوْتَ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
Say, [O Muhammad], "If the home of the Hereafter with Allah is for you alone and not the [other] people, then wish for death, if you should be truthful.
32:28
وَ يَقُولُ ونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْ فَتْحُ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
And they say, "When will be this conquest, if you should be truthful?"
33:22
وَ لَمَّا رَءَا ٱلْ مُؤْمِنُونَ ٱلْ أَحْزَابَ قَالُ وا۟ هَٰذَا مَا وَعَدَ نَا ٱللَّهُ وَ رَسُولُ هُۥ وَ صَدَقَ ٱللَّهُ وَ رَسُولُ هُۥ وَ مَا زَادَ هُمْ إِلَّآ إِيمَٰنًا وَ تَسْلِيمًا
And when the believers saw the companies, they said, "This is what Allah and His Messenger had promised us, and Allah and His Messenger spoke the truth." And it increased them only in faith and acceptance.
33:23
مِّنَ ٱلْ مُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُ وا۟ مَا عَٰهَدُ وا۟ ٱللَّهَ عَلَيْ هِ فَ مِنْ هُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَ هُۥ وَ مِنْ هُم مَّن يَنتَظِرُ وَ مَا بَدَّلُ وا۟ تَبْدِيلًا
Among the believers are men true to what they promised Allah. Among them is he who has fulfilled his vow [to the death], and among them is he who awaits [his chance]. And they did not alter [the terms of their commitment] by any alteration -
33:24
لِّ يَجْزِىَ ٱللَّهُ ٱل صَّٰدِقِينَ بِ صِدْقِ هِمْ وَ يُعَذِّبَ ٱلْ مُنَٰفِقِينَ إِن شَآءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْ هِمْ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا
That Allah may reward the truthful for their truth and punish the hypocrites if He wills or accept their repentance. Indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful.
33:35
إِنَّ ٱلْ مُسْلِمِينَ وَ ٱلْ مُسْلِمَٰتِ وَ ٱلْ مُؤْمِنِينَ وَ ٱلْ مُؤْمِنَٰتِ وَ ٱلْ قَٰنِتِينَ وَ ٱلْ قَٰنِتَٰتِ وَ ٱل صَّٰدِقِينَ وَ ٱل صَّٰدِقَٰتِ وَ ٱل صَّٰبِرِينَ وَ ٱل صَّٰبِرَٰتِ وَ ٱلْ خَٰشِعِينَ وَ ٱلْ خَٰشِعَٰتِ وَ ٱلْ مُتَصَدِّقِينَ وَ ٱلْ مُتَصَدِّقَٰتِ وَ ٱل صَّٰٓئِمِينَ وَ ٱل صَّٰٓئِمَٰتِ وَ ٱلْ حَٰفِظِينَ فُرُوجَ هُمْ وَ ٱلْ حَٰفِظَٰتِ وَ ٱل ذَّٰكِرِينَ ٱللَّهَ كَثِيرًا وَ ٱل ذَّٰكِرَٰتِ أَعَدَّ ٱللَّهُ لَ هُم مَّغْفِرَةً وَ أَجْرًا عَظِيمًا
Indeed, the Muslim men and Muslim women, the believing men and believing women, the obedient men and obedient women, the truthful men and truthful women, the patient men and patient women, the humble men and humble women, the charitable men and charitable women, the fasting men and fasting women, the men who guard their private parts and the women who do so, and the men who remember Allah often and the women who do so - for them Allah has prepared forgiveness and a great reward.
33:8
لِّ يَسْـَٔلَ ٱل صَّٰدِقِينَ عَن صِدْقِ هِمْ وَ أَعَدَّ لِ لْ كَٰفِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا
That He may question the truthful about their truth. And He has prepared for the disbelievers a painful punishment.
34:29
وَ يَقُولُ ونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْ وَعْدُ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
36:48
وَ يَقُولُ ونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْ وَعْدُ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
36:52
قَالُ وا۟ يَٰ وَيْلَ نَا مَنۢ بَعَثَ نَا مِن مَّرْقَدِ نَا هَٰذَا مَا وَعَدَ ٱل رَّحْمَٰنُ وَ صَدَقَ ٱلْ مُرْسَلُونَ
They will say, "O woe to us! Who has raised us up from our sleeping place?" [The reply will be], "This is what the Most Merciful had promised, and the messengers told the truth."
37:157
فَ أْتُ وا۟ بِ كِتَٰبِ كُمْ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
Then produce your scripture, if you should be truthful.
39:74
وَ قَالُ وا۟ ٱلْ حَمْدُ لِ لَّهِ ٱلَّذِى صَدَقَ نَا وَعْدَ هُۥ وَ أَوْرَثَ نَا ٱلْ أَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلْ جَنَّةِ حَيْثُ نَشَآءُ فَ نِعْمَ أَجْرُ ٱلْ عَٰمِلِينَ
And they will say, "Praise to Allah, who has fulfilled for us His promise and made us inherit the earth [so] we may settle in Paradise wherever we will. And excellent is the reward of [righteous] workers."
3:152
وَ لَ قَدْ صَدَقَ كُمُ ٱللَّهُ وَعْدَ هُۥٓ إِذْ تَحُسُّ ونَ هُم بِ إِذْنِ هِۦ حَتَّىٰٓ إِذَا فَشِلْ تُمْ وَ تَنَٰزَعْ تُمْ فِى ٱلْ أَمْرِ وَ عَصَيْ تُم مِّنۢ بَعْدِ مَآ أَرَىٰ كُم مَّا تُحِبُّ ونَ مِن كُم مَّن يُرِيدُ ٱل دُّنْيَا وَ مِن كُم مَّن يُرِيدُ ٱلْ ءَاخِرَةَ ثُمَّ صَرَفَ كُمْ عَنْ هُمْ لِ يَبْتَلِيَ كُمْ وَ لَ قَدْ عَفَا عَن كُمْ وَ ٱللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْ مُؤْمِنِينَ
And Allah had certainly fulfilled His promise to you when you were killing the enemy by His permission until [the time] when you lost courage and fell to disputing about the order [given by the Prophet] and disobeyed after He had shown you that which you love. Among you are some who desire this world, and among you are some who desire the Hereafter. Then he turned you back from them [defeated] that He might test you. And He has already forgiven you, and Allah is the possessor of bounty for the believers.
3:168
ٱلَّذِينَ قَالُ وا۟ لِ إِخْوَٰنِ هِمْ وَ قَعَدُ وا۟ لَوْ أَطَاعُ و نَا مَا قُتِلُ وا۟ قُلْ فَ ٱدْرَءُ وا۟ عَنْ أَنفُسِ كُمُ ٱلْ مَوْتَ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
Those who said about their brothers while sitting [at home], "If they had obeyed us, they would not have been killed." Say, "Then prevent death from yourselves, if you should be truthful."
3:17
ٱل صَّٰبِرِينَ وَ ٱل صَّٰدِقِينَ وَ ٱلْ قَٰنِتِينَ وَ ٱلْ مُنفِقِينَ وَ ٱلْ مُسْتَغْفِرِينَ بِ ٱلْ أَسْحَارِ
The patient, the true, the obedient, those who spend [in the way of Allah], and those who seek forgiveness before dawn.
3:183
ٱلَّذِينَ قَالُ وٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ عَهِدَ إِلَيْ نَآ أَ لَّا نُؤْمِنَ لِ رَسُولٍ حَتَّىٰ يَأْتِيَ نَا بِ قُرْبَانٍ تَأْكُلُ هُ ٱل نَّارُ قُلْ قَدْ جَآءَ كُمْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِ ى بِ ٱلْ بَيِّنَٰتِ وَ بِ ٱلَّذِى قُلْ تُمْ فَ لِ مَ قَتَلْ تُمُو هُمْ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
[They are] those who said, "Indeed, Allah has taken our promise not to believe any messenger until he brings us an offering which fire [from heaven] will consume." Say, "There have already come to you messengers before me with clear proofs and [even] that of which you speak. So why did you kill them, if you should be truthful?"
3:93
كُلُّ ٱل طَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَٰٓءِيلُ عَلَىٰ نَفْسِ هِۦ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ ٱل تَّوْرَىٰةُ قُلْ فَ أْتُ وا۟ بِ ٱل تَّوْرَىٰةِ فَ ٱتْلُ و هَآ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
All food was lawful to the Children of Israel except what Israel had made unlawful to himself before the Torah was revealed. Say, [O Muhammad], "So bring the Torah and recite it, if you should be truthful."
3:95
قُلْ صَدَقَ ٱللَّهُ فَ ٱتَّبِعُ وا۟ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا وَ مَا كَانَ مِنَ ٱلْ مُشْرِكِينَ
Say, "Allah has told the truth. So follow the religion of Abraham, inclining toward truth; and he was not of the polytheists."
40:28
وَ قَالَ رَجُلٌ مُّؤْمِنٌ مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَٰنَ هُۥٓ أَ تَقْتُلُ ونَ رَجُلًا أَن يَقُولَ رَبِّ ىَ ٱللَّهُ وَ قَدْ جَآءَ كُم بِ ٱلْ بَيِّنَٰتِ مِن رَّبِّ كُمْ وَ إِن يَكُ كَٰذِبًا فَ عَلَيْ هِ كَذِبُ هُۥ وَ إِن يَكُ صَادِقًا يُصِبْ كُم بَعْضُ ٱلَّذِى يَعِدُ كُمْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ
And a believing man from the family of Pharaoh who concealed his faith said, "Do you kill a man [merely] because he says, 'My Lord is Allah' while he has brought you clear proofs from your Lord? And if he should be lying, then upon him is [the consequence of] his lie; but if he should be truthful, there will strike you some of what he promises you. Indeed, Allah does not guide one who is a transgressor and a liar.
44:36
فَ أْتُ وا۟ بِ ـَٔابَآئِ نَآ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
Then bring [back] our forefathers, if you should be truthful."
45:25
وَ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْ هِمْ ءَايَٰتُ نَا بَيِّنَٰتٍ مَّا كَانَ حُجَّتَ هُمْ إِلَّآ أَن قَالُ وا۟ ٱئْتُ وا۟ بِ ـَٔابَآئِ نَآ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
And when Our verses are recited to them as clear evidences, their argument is only that they say, "Bring [back] our forefathers, if you should be truthful."
46:22
قَالُ وٓا۟ أَ جِئْ تَ نَا لِ تَأْفِكَ نَا عَنْ ءَالِهَتِ نَا فَ أْتِ نَا بِ مَا تَعِدُ نَآ إِن كُن تَ مِنَ ٱل صَّٰدِقِينَ
They said, "Have you come to delude us away from our gods? Then bring us what you promise us, if you should be of the truthful."
46:4
قُلْ أَ رَءَيْ تُم مَّا تَدْعُ ونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُ و نِى مَاذَا خَلَقُ وا۟ مِنَ ٱلْ أَرْضِ أَمْ لَ هُمْ شِرْكٌ فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ ٱئْتُ و نِى بِ كِتَٰبٍ مِّن قَبْلِ هَٰذَآ أَوْ أَثَٰرَةٍ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
Say, [O Muhammad], "Have you considered that which you invoke besides Allah? Show me what they have created of the earth; or did they have partnership in [creation of] the heavens? Bring me a scripture [revealed] before this or a [remaining] trace of knowledge, if you should be truthful."
47:21
طَاعَةٌ وَ قَوْلٌ مَّعْرُوفٌ فَ إِذَا عَزَمَ ٱلْ أَمْرُ فَ لَوْ صَدَقُ وا۟ ٱللَّهَ لَ كَانَ خَيْرًا لَّ هُمْ
Obedience and good words. And when the matter [of fighting] was determined, if they had been true to Allah, it would have been better for them.
48:27
لَّ قَدْ صَدَقَ ٱللَّهُ رَسُولَ هُ ٱل رُّءْيَا بِ ٱلْ حَقِّ لَ تَدْخُلُ نَّ ٱلْ مَسْجِدَ ٱلْ حَرَامَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَ كُمْ وَ مُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُ ونَ فَ عَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُ وا۟ فَ جَعَلَ مِن دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا
Certainly has Allah showed to His Messenger the vision in truth. You will surely enter al-Masjid al-Haram, if Allah wills, in safety, with your heads shaved and [hair] shortened, not fearing [anyone]. He knew what you did not know and has arranged before that a conquest near [at hand].
49:15
إِنَّ مَا ٱلْ مُؤْمِنُونَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ بِ ٱللَّهِ وَ رَسُولِ هِۦ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُ وا۟ وَ جَٰهَدُ وا۟ بِ أَمْوَٰلِ هِمْ وَ أَنفُسِ هِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱل صَّٰدِقُونَ
The believers are only the ones who have believed in Allah and His Messenger and then doubt not but strive with their properties and their lives in the cause of Allah. It is those who are the truthful.
49:17
يَمُنُّ ونَ عَلَيْ كَ أَنْ أَسْلَمُ وا۟ قُل لَّا تَمُنُّ وا۟ عَلَىَّ إِسْلَٰمَ كُم بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْ كُمْ أَنْ هَدَىٰ كُمْ لِ لْ إِيمَٰنِ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
They consider it a favor to you that they have accepted Islam. Say, "Do not consider your Islam a favor to me. Rather, Allah has conferred favor upon you that He has guided you to the faith, if you should be truthful."
51:5
إِنَّ مَا تُوعَدُ ونَ لَ صَادِقٌ
Indeed, what you are promised is true.
52:34
فَ لْ يَأْتُ وا۟ بِ حَدِيثٍ مِّثْلِ هِۦٓ إِن كَانُ وا۟ صَٰدِقِينَ
Then let them produce a statement like it, if they should be truthful.
56:87
تَرْجِعُ ونَ هَآ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
Bring it back, if you should be truthful?
59:8
لِ لْ فُقَرَآءِ ٱلْ مُهَٰجِرِينَ ٱلَّذِينَ أُخْرِجُ وا۟ مِن دِيَٰرِ هِمْ وَ أَمْوَٰلِ هِمْ يَبْتَغُ ونَ فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَ رِضْوَٰنًا وَ يَنصُرُ ونَ ٱللَّهَ وَ رَسُولَ هُۥٓ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱل صَّٰدِقُونَ
For the poor emigrants who were expelled from their homes and their properties, seeking bounty from Allah and [His] approval and supporting Allah and His Messenger, [there is also a share]. Those are the truthful.
5:113
قَالُ وا۟ نُرِيدُ أَن نَّأْكُلَ مِنْ هَا وَ تَطْمَئِنَّ قُلُوبُ نَا وَ نَعْلَمَ أَن قَدْ صَدَقْ تَ نَا وَ نَكُونَ عَلَيْ هَا مِنَ ٱل شَّٰهِدِينَ
They said, "We wish to eat from it and let our hearts be reassured and know that you have been truthful to us and be among its witnesses."
5:119
قَالَ ٱللَّهُ هَٰذَا يَوْمُ يَنفَعُ ٱل صَّٰدِقِينَ صِدْقُ هُمْ لَ هُمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِ هَا ٱلْ أَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِي هَآ أَبَدًا رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْ هُمْ وَ رَضُ وا۟ عَنْ هُ ذَٰلِكَ ٱلْ فَوْزُ ٱلْ عَظِيمُ
Allah will say, "This is the Day when the truthful will benefit from their truthfulness." For them are gardens [in Paradise] beneath which rivers flow, wherein they will abide forever, Allah being pleased with them, and they with Him. That is the great attainment.
62:6
قُلْ يَٰٓ أَيُّهَا ٱلَّذِينَ هَادُ وٓا۟ إِن زَعَمْ تُمْ أَنَّ كُمْ أَوْلِيَآءُ لِ لَّهِ مِن دُونِ ٱل نَّاسِ فَ تَمَنَّ وُا۟ ٱلْ مَوْتَ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
Say, "O you who are Jews, if you claim that you are allies of Allah, excluding the [other] people, then wish for death, if you should be truthful."
67:25
وَ يَقُولُ ونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْ وَعْدُ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
68:41
أَمْ لَ هُمْ شُرَكَآءُ فَ لْ يَأْتُ وا۟ بِ شُرَكَآئِ هِمْ إِن كَانُ وا۟ صَٰدِقِينَ
Or do they have partners? Then let them bring their partners, if they should be truthful.
6:143
ثَمَٰنِيَةَ أَزْوَٰجٍ مِّنَ ٱل ضَّأْنِ ٱثْنَيْنِ وَ مِنَ ٱلْ مَعْزِ ٱثْنَيْنِ قُلْ ءَ آل ذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلْ أُنثَيَيْنِ أَ مَّا ٱشْتَمَلَتْ عَلَيْ هِ أَرْحَامُ ٱلْ أُنثَيَيْنِ نَبِّـُٔ و نِى بِ عِلْمٍ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
[They are] eight mates - of the sheep, two and of the goats, two. Say, "Is it the two males He has forbidden or the two females or that which the wombs of the two females contain? Inform me with knowledge, if you should be truthful."
6:146
وَ عَلَى ٱلَّذِينَ هَادُ وا۟ حَرَّمْ نَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍ وَ مِنَ ٱلْ بَقَرِ وَ ٱلْ غَنَمِ حَرَّمْ نَا عَلَيْ هِمْ شُحُومَ هُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُ هُمَآ أَوِ ٱلْ حَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِ عَظْمٍ ذَٰلِكَ جَزَيْ نَٰ هُم بِ بَغْيِ هِمْ وَ إِنَّ ا لَ صَٰدِقُونَ
And to those who are Jews We prohibited every animal of uncloven hoof; and of the cattle and the sheep We prohibited to them their fat, except what adheres to their backs or the entrails or what is joined with bone. [By] that We repaid them for their injustice. And indeed, We are truthful.
6:40
قُلْ أَ رَءَيْ تَ كُمْ إِنْ أَتَىٰ كُمْ عَذَابُ ٱللَّهِ أَوْ أَتَتْ كُمُ ٱل سَّاعَةُ أَ غَيْرَ ٱللَّهِ تَدْعُ ونَ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
Say, "Have you considered: if there came to you the punishment of Allah or there came to you the Hour - is it other than Allah you would invoke, if you should be truthful?"
7:106
قَالَ إِن كُن تَ جِئْ تَ بِ ـَٔايَةٍ فَ أْتِ بِ هَآ إِن كُن تَ مِنَ ٱل صَّٰدِقِينَ
[Pharaoh] said, "If you have come with a sign, then bring it forth, if you should be of the truthful."
7:194
إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُ ونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ عِبَادٌ أَمْثَالُ كُمْ فَ ٱدْعُ و هُمْ فَ لْ يَسْتَجِيبُ وا۟ لَ كُمْ إِن كُن تُمْ صَٰدِقِينَ
Indeed, those you [polytheists] call upon besides Allah are servants like you. So call upon them and let them respond to you, if you should be truthful.
7:70
قَالُ وٓا۟ أَ جِئْ تَ نَا لِ نَعْبُدَ ٱللَّهَ وَحْدَ هُۥ وَ نَذَرَ مَا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُ نَا فَ أْتِ نَا بِ مَا تَعِدُ نَآ إِن كُن تَ مِنَ ٱل صَّٰدِقِينَ
They said, "Have you come to us that we should worship Allah alone and leave what our fathers have worshipped? Then bring us what you promise us, if you should be of the truthful."
9:119
يَٰٓ أَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ ٱتَّقُ وا۟ ٱللَّهَ وَ كُونُ وا۟ مَعَ ٱل صَّٰدِقِينَ
O you who have believed, fear Allah and be with those who are true.
9:43
عَفَا ٱللَّهُ عَن كَ لِ مَ أَذِن تَ لَ هُمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَ كَ ٱلَّذِينَ صَدَقُ وا۟ وَ تَعْلَمَ ٱلْ كَٰذِبِينَ
May Allah pardon you, [O Muhammad]; why did you give them permission [to remain behind]? [You should not have] until it was evident to you who were truthful and you knew [who were] the liars.