16:68
وَ أَوْحَىٰ رَبُّ كَ إِلَى ٱل نَّحْلِ أَنِ ٱتَّخِذِ ى مِنَ ٱلْ جِبَالِ بُيُوتًا وَ مِنَ ٱل شَّجَرِ وَ مِ مَّا يَعْرِشُ ونَ
And your Lord inspired to the bee, "Take for yourself among the mountains, houses, and among the trees and [in] that which they construct.
6:141
وَ هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ جَنَّٰتٍ مَّعْرُوشَٰتٍ وَ غَيْرَ مَعْرُوشَٰتٍ وَ ٱل نَّخْلَ وَ ٱل زَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُ هُۥ وَ ٱل زَّيْتُونَ وَ ٱل رُّمَّانَ مُتَشَٰبِهًا وَ غَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ كُلُ وا۟ مِن ثَمَرِ هِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَ ءَاتُ وا۟ حَقَّ هُۥ يَوْمَ حَصَادِ هِۦ وَ لَا تُسْرِفُ وٓا۟ إِنَّ هُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْ مُسْرِفِينَ
And He it is who causes gardens to grow, [both] trellised and untrellised, and palm trees and crops of different [kinds of] food and olives and pomegranates, similar and dissimilar. Eat of [each of] its fruit when it yields and give its due [zakah] on the day of its harvest. And be not excessive. Indeed, He does not like those who commit excess.
7:137
وَ أَوْرَثْ نَا ٱلْ قَوْمَ ٱلَّذِينَ كَانُ وا۟ يُسْتَضْعَفُ ونَ مَشَٰرِقَ ٱلْ أَرْضِ وَ مَغَٰرِبَ هَا ٱلَّتِى بَٰرَكْ نَا فِي هَا وَ تَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّ كَ ٱلْ حُسْنَىٰ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ بِ مَا صَبَرُ وا۟ وَ دَمَّرْ نَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَ قَوْمُ هُۥ وَ مَا كَانُ وا۟ يَعْرِشُ ونَ
And We caused the people who had been oppressed to inherit the eastern regions of the land and the western ones, which We had blessed. And the good word of your Lord was fulfilled for the Children of Israel because of what they had patiently endured. And We destroyed [all] that Pharaoh and his people were producing and what they had been building.