33:10
إِذْ جَآءُ و كُم مِّن فَوْقِ كُمْ وَ مِنْ أَسْفَلَ مِن كُمْ وَ إِذْ زَاغَتِ ٱلْ أَبْصَٰرُ وَ بَلَغَتِ ٱلْ قُلُوبُ ٱلْ حَنَاجِرَ وَ تَظُنُّ ونَ بِ ٱللَّهِ ٱل ظُّنُونَا۠
[Remember] when they came at you from above you and from below you, and when eyes shifted [in fear], and hearts reached the throats and you assumed about Allah [various] assumptions.
34:12
وَ لِ سُلَيْمَٰنَ ٱل رِّيحَ غُدُوُّ هَا شَهْرٌ وَ رَوَاحُ هَا شَهْرٌ وَ أَسَلْ نَا لَ هُۥ عَيْنَ ٱلْ قِطْرِ وَ مِنَ ٱلْ جِنِّ مَن يَعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْ هِ بِ إِذْنِ رَبِّ هِۦ وَ مَن يَزِغْ مِنْ هُمْ عَنْ أَمْرِ نَا نُذِقْ هُ مِنْ عَذَابِ ٱل سَّعِيرِ
And to Solomon [We subjected] the wind - its morning [journey was that of] a month - and its afternoon [journey was that of] a month, and We made flow for him a spring of [liquid] copper. And among the jinn were those who worked for him by the permission of his Lord. And whoever deviated among them from Our command - We will make him taste of the punishment of the Blaze.
38:63
أَ تَّخَذْ نَٰ هُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْ هُمُ ٱلْ أَبْصَٰرُ
Is it [because] we took them in ridicule, or has [our] vision turned away from them?"
53:17
مَا زَاغَ ٱلْ بَصَرُ وَ مَا طَغَىٰ
The sight [of the Prophet] did not swerve, nor did it transgress [its limit].
61:5
وَ إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِ قَوْمِ هِۦ يَٰ قَوْمِ لِ مَ تُؤْذُ ونَ نِى وَ قَد تَّعْلَمُ ونَ أَنِّ ى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْ كُمْ فَ لَمَّا زَاغُ وٓا۟ أَزَاغَ ٱللَّهُ قُلُوبَ هُمْ وَ ٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْ قَوْمَ ٱلْ فَٰسِقِينَ
And [mention, O Muhammad], when Moses said to his people, "O my people, why do you harm me while you certainly know that I am the messenger of Allah to you?" And when they deviated, Allah caused their hearts to deviate. And Allah does not guide the defiantly disobedient people.
9:117
لَّ قَد تَّابَ ٱللَّهُ عَلَى ٱل نَّبِىِّ وَ ٱلْ مُهَٰجِرِينَ وَ ٱلْ أَنصَارِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُ و هُ فِى سَاعَةِ ٱلْ عُسْرَةِ مِنۢ بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِّنْ هُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْ هِمْ إِنَّ هُۥ بِ هِمْ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ
Allah has already forgiven the Prophet and the Muhajireen and the Ansar who followed him in the hour of difficulty after the hearts of a party of them had almost inclined [to doubt], and then He forgave them. Indeed, He was to them Kind and Merciful.