19:59
فَ خَلَفَ مِنۢ بَعْدِ هِمْ خَلْفٌ أَضَاعُ وا۟ ٱل صَّلَوٰةَ وَ ٱتَّبَعُ وا۟ ٱل شَّهَوَٰتِ فَ سَوْفَ يَلْقَ وْنَ غَيًّا
But there came after them successors who neglected prayer and pursued desires; so they are going to meet evil -
43:60
وَ لَوْ نَشَآءُ لَ جَعَلْ نَا مِن كُم مَّلَٰٓئِكَةً فِى ٱلْ أَرْضِ يَخْلُفُ ونَ
And if We willed, We could have made [instead] of you angels succeeding [one another] on the earth.
7:142
وَ وَٰعَدْ نَا مُوسَىٰ ثَلَٰثِينَ لَيْلَةً وَ أَتْمَمْ نَٰ هَا بِ عَشْرٍ فَ تَمَّ مِيقَٰتُ رَبِّ هِۦٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً وَ قَالَ مُوسَىٰ لِ أَخِي هِ هَٰرُونَ ٱخْلُفْ نِى فِى قَوْمِ ى وَ أَصْلِحْ وَ لَا تَتَّبِعْ سَبِيلَ ٱلْ مُفْسِدِينَ
And We made an appointment with Moses for thirty nights and perfected them by [the addition of] ten; so the term of his Lord was completed as forty nights. And Moses said to his brother Aaron, "Take my place among my people, do right [by them], and do not follow the way of the corrupters."
7:150
وَ لَمَّا رَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوْمِ هِۦ غَضْبَٰنَ أَسِفًا قَالَ بِئْسَ مَا خَلَفْ تُمُو نِى مِنۢ بَعْدِ ىٓ أَ عَجِلْ تُمْ أَمْرَ رَبِّ كُمْ وَ أَلْقَى ٱلْ أَلْوَاحَ وَ أَخَذَ بِ رَأْسِ أَخِي هِ يَجُرُّ هُۥٓ إِلَيْ هِ قَالَ ٱبْنَ أُمَّ إِنَّ ٱلْ قَوْمَ ٱسْتَضْعَفُ و نِى وَ كَادُ وا۟ يَقْتُلُ ونَ نِى فَ لَا تُشْمِتْ بِ ىَ ٱلْ أَعْدَآءَ وَ لَا تَجْعَلْ نِى مَعَ ٱلْ قَوْمِ ٱل ظَّٰلِمِينَ
And when Moses returned to his people, angry and grieved, he said, "How wretched is that by which you have replaced me after [my departure]. Were you impatient over the matter of your Lord?" And he threw down the tablets and seized his brother by [the hair of] his head, pulling him toward him. [Aaron] said, "O son of my mother, indeed the people oppressed me and were about to kill me, so let not the enemies rejoice over me and do not place me among the wrongdoing people."
7:169
فَ خَلَفَ مِنۢ بَعْدِ هِمْ خَلْفٌ وَرِثُ وا۟ ٱلْ كِتَٰبَ يَأْخُذُ ونَ عَرَضَ هَٰذَا ٱلْ أَدْنَىٰ وَ يَقُولُ ونَ سَ يُغْفَرُ لَ نَا وَ إِن يَأْتِ هِمْ عَرَضٌ مِّثْلُ هُۥ يَأْخُذُ و هُ أَ لَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْ هِم مِّيثَٰقُ ٱلْ كِتَٰبِ أَن لَّا يَقُولُ وا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْ حَقَّ وَ دَرَسُ وا۟ مَا فِي هِ وَ ٱل دَّارُ ٱلْ ءَاخِرَةُ خَيْرٌ لِّ لَّذِينَ يَتَّقُ ونَ أَ فَ لَا تَعْقِلُ ونَ
And there followed them successors who inherited the Scripture [while] taking the commodities of this lower life and saying, "It will be forgiven for us." And if an offer like it comes to them, they will [again] take it. Was not the covenant of the Scripture taken from them that they would not say about Allah except the truth, and they studied what was in it? And the home of the Hereafter is better for those who fear Allah, so will you not use reason?
9:83
فَ إِن رَّجَعَ كَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآئِفَةٍ مِّنْ هُمْ فَ ٱسْتَـْٔذَنُ و كَ لِ لْ خُرُوجِ فَ قُل لَّن تَخْرُجُ وا۟ مَعِ ىَ أَبَدًا وَ لَن تُقَٰتِلُ وا۟ مَعِ ىَ عَدُوًّا إِنَّ كُمْ رَضِي تُم بِ ٱلْ قُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَ ٱقْعُدُ وا۟ مَعَ ٱلْ خَٰلِفِينَ
If Allah should return you to a faction of them [after the expedition] and then they ask your permission to go out [to battle], say, "You will not go out with me, ever, and you will never fight with me an enemy. Indeed, you were satisfied with sitting [at home] the first time, so sit [now] with those who stay behind."