12:87
يَٰ بَنِىَّ ٱذْهَبُ وا۟ فَ تَحَسَّسُ وا۟ مِن يُوسُفَ وَ أَخِي هِ وَ لَا تَا۟يْـَٔسُ وا۟ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ إِنَّ هُۥ لَا يَا۟يْـَٔسُ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْ قَوْمُ ٱلْ كَٰفِرُونَ
O my sons, go and find out about Joseph and his brother and despair not of relief from Allah. Indeed, no one despairs of relief from Allah except the disbelieving people."
13:31
وَ لَوْ أَنَّ قُرْءَانًا سُيِّرَتْ بِ هِ ٱلْ جِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِ هِ ٱلْ أَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِ هِ ٱلْ مَوْتَىٰ بَل لِّ لَّهِ ٱلْ أَمْرُ جَمِيعًا أَ فَ لَمْ يَا۟يْـَٔسِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وٓا۟ أَن لَّوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَ هَدَى ٱل نَّاسَ جَمِيعًا وَ لَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ تُصِيبُ هُم بِ مَا صَنَعُ وا۟ قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِّن دَارِ هِمْ حَتَّىٰ يَأْتِىَ وَعْدُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخْلِفُ ٱلْ مِيعَادَ
And if there was any qur'an by which the mountains would be removed or the earth would be broken apart or the dead would be made to speak, [it would be this Qur'an], but to Allah belongs the affair entirely. Then have those who believed not accepted that had Allah willed, He would have guided the people, all of them? And those who disbelieve do not cease to be struck, for what they have done, by calamity - or it will descend near their home - until there comes the promise of Allah. Indeed, Allah does not fail in [His] promise.
29:23
وَ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ بِ ـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَ لِقَآئِ هِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ يَئِسُ وا۟ مِن رَّحْمَتِ ى وَ أُو۟لَٰٓئِكَ لَ هُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
And the ones who disbelieve in the signs of Allah and the meeting with Him - those have despaired of My mercy, and they will have a painful punishment.
5:3
حُرِّمَتْ عَلَيْ كُمُ ٱلْ مَيْتَةُ وَ ٱل دَّمُ وَ لَحْمُ ٱلْ خِنزِيرِ وَ مَآ أُهِلَّ لِ غَيْرِ ٱللَّهِ بِ هِۦ وَ ٱلْ مُنْخَنِقَةُ وَ ٱلْ مَوْقُوذَةُ وَ ٱلْ مُتَرَدِّيَةُ وَ ٱل نَّطِيحَةُ وَ مَآ أَكَلَ ٱل سَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْ تُمْ وَ مَا ذُبِحَ عَلَى ٱل نُّصُبِ وَ أَن تَسْتَقْسِمُ وا۟ بِ ٱلْ أَزْلَٰمِ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ ٱلْ يَوْمَ يَئِسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ مِن دِينِ كُمْ فَ لَا تَخْشَ وْ هُمْ وَ ٱخْشَ وْ نِ ٱلْ يَوْمَ أَكْمَلْ تُ لَ كُمْ دِينَ كُمْ وَ أَتْمَمْ تُ عَلَيْ كُمْ نِعْمَتِ ى وَ رَضِي تُ لَ كُمُ ٱلْ إِسْلَٰمَ دِينًا فَ مَنِ ٱضْطُرَّ فِى مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّ إِثْمٍ فَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Prohibited to you are dead animals, blood, the flesh of swine, and that which has been dedicated to other than Allah, and [those animals] killed by strangling or by a violent blow or by a head-long fall or by the goring of horns, and those from which a wild animal has eaten, except what you [are able to] slaughter [before its death], and those which are sacrificed on stone altars, and [prohibited is] that you seek decision through divining arrows. That is grave disobedience. This day those who disbelieve have despaired of [defeating] your religion; so fear them not, but fear Me. This day I have perfected for you your religion and completed My favor upon you and have approved for you Islam as religion. But whoever is forced by severe hunger with no inclination to sin - then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
60:13
يَٰٓ أَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ لَا تَتَوَلَّ وْا۟ قَوْمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْ هِمْ قَدْ يَئِسُ وا۟ مِنَ ٱلْ ءَاخِرَةِ كَ مَا يَئِسَ ٱلْ كُفَّارُ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْ قُبُورِ
O you who have believed, do not make allies of a people with whom Allah has become angry. They have despaired of [reward in] the Hereafter just as the disbelievers have despaired of [meeting] the inhabitants of the graves.
65:4
وَ ٱلَّٰٓـِٔى يَئِسْ نَ مِنَ ٱلْ مَحِيضِ مِن نِّسَآئِ كُمْ إِنِ ٱرْتَبْ تُمْ فَ عِدَّتُ هُنَّ ثَلَٰثَةُ أَشْهُرٍ وَ ٱلَّٰٓـِٔى لَمْ يَحِضْ نَ وَ أُو۟لَٰتُ ٱلْ أَحْمَالِ أَجَلُ هُنَّ أَن يَضَعْ نَ حَمْلَ هُنَّ وَ مَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّ هُۥ مِنْ أَمْرِ هِۦ يُسْرًا
And those who no longer expect menstruation among your women - if you doubt, then their period is three months, and [also for] those who have not menstruated. And for those who are pregnant, their term is until they give birth. And whoever fears Allah - He will make for him of his matter ease.