12:52
ذَٰلِكَ لِ يَعْلَمَ أَنِّ ى لَمْ أَخُنْ هُ بِ ٱلْ غَيْبِ وَ أَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى كَيْدَ ٱلْ خَآئِنِينَ
That is so al-'Azeez will know that I did not betray him in [his] absence and that Allah does not guide the plan of betrayers.
40:19
يَعْلَمُ خَآئِنَةَ ٱلْ أَعْيُنِ وَ مَا تُخْفِى ٱل صُّدُورُ
He knows that which deceives the eyes and what the breasts conceal.
4:105
إِنَّ آ أَنزَلْ نَآ إِلَيْ كَ ٱلْ كِتَٰبَ بِ ٱلْ حَقِّ لِ تَحْكُمَ بَيْنَ ٱل نَّاسِ بِ مَآ أَرَىٰ كَ ٱللَّهُ وَ لَا تَكُن لِّ لْ خَآئِنِينَ خَصِيمًا
Indeed, We have revealed to you, [O Muhammad], the Book in truth so you may judge between the people by that which Allah has shown you. And do not be for the deceitful an advocate.
5:13
فَ بِ مَا نَقْضِ هِم مِّيثَٰقَ هُمْ لَعَ نَّٰ هُمْ وَ جَعَلْ نَا قُلُوبَ هُمْ قَٰسِيَةً يُحَرِّفُ ونَ ٱلْ كَلِمَ عَن مَّوَاضِعِ هِۦ وَ نَسُ وا۟ حَظًّا مِّ مَّا ذُكِّرُ وا۟ بِ هِۦ وَ لَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىٰ خَآئِنَةٍ مِّنْ هُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْ هُمْ فَ ٱعْفُ عَنْ هُمْ وَ ٱصْفَحْ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْ مُحْسِنِينَ
So for their breaking of the covenant We cursed them and made their hearts hard. They distort words from their [proper] usages and have forgotten a portion of that of which they were reminded. And you will still observe deceit among them, except a few of them. But pardon them and overlook [their misdeeds]. Indeed, Allah loves the doers of good.
66:10
ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّ لَّذِينَ كَفَرُ وا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍ وَ ٱمْرَأَتَ لُوطٍ كَانَ تَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِ نَا صَٰلِحَيْنِ فَ خَانَ تَا هُمَا فَ لَمْ يُغْنِيَ ا عَنْ هُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَ قِيلَ ٱدْخُلَ ا ٱل نَّارَ مَعَ ٱل دَّٰخِلِينَ
Allah presents an example of those who disbelieved: the wife of Noah and the wife of Lot. They were under two of Our righteous servants but betrayed them, so those prophets did not avail them from Allah at all, and it was said, "Enter the Fire with those who enter."
8:27
يَٰٓ أَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ لَا تَخُونُ وا۟ ٱللَّهَ وَ ٱل رَّسُولَ وَ تَخُونُ وٓا۟ أَمَٰنَٰتِ كُمْ وَ أَنتُمْ تَعْلَمُ ونَ
O you who have believed, do not betray Allah and the Messenger or betray your trusts while you know [the consequence].
8:58
وَ إِ مَّا تَخَافَ نَّ مِن قَوْمٍ خِيَانَةً فَ ٱنۢبِذْ إِلَيْ هِمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْ خَآئِنِينَ
If you [have reason to] fear from a people betrayal, throw [their treaty] back to them, [putting you] on equal terms. Indeed, Allah does not like traitors.
8:71
وَ إِن يُرِيدُ وا۟ خِيَانَتَ كَ فَ قَدْ خَانُ وا۟ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ فَ أَمْكَنَ مِنْ هُمْ وَ ٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
But if they intend to betray you - then they have already betrayed Allah before, and He empowered [you] over them. And Allah is Knowing and Wise.