10:22
هُوَ ٱلَّذِى يُسَيِّرُ كُمْ فِى ٱلْ بَرِّ وَ ٱلْ بَحْرِ حَتَّىٰٓ إِذَا كُن تُمْ فِى ٱلْ فُلْكِ وَ جَرَيْ نَ بِ هِم بِ رِيحٍ طَيِّبَةٍ وَ فَرِحُ وا۟ بِ هَا جَآءَتْ هَا رِيحٌ عَاصِفٌ وَ جَآءَ هُمُ ٱلْ مَوْجُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَ ظَنُّ وٓا۟ أَنَّ هُمْ أُحِيطَ بِ هِمْ دَعَ وُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَ هُ ٱل دِّينَ لَ ئِنْ أَنجَيْ تَ نَا مِنْ هَٰذِهِۦ لَ نَكُونَ نَّ مِنَ ٱل شَّٰكِرِينَ
It is He who enables you to travel on land and sea until, when you are in ships and they sail with them by a good wind and they rejoice therein, there comes a storm wind and the waves come upon them from everywhere and they assume that they are surrounded, supplicating Allah, sincere to Him in religion, "If You should save us from this, we will surely be among the thankful."
10:58
قُلْ بِ فَضْلِ ٱللَّهِ وَ بِ رَحْمَتِ هِۦ فَ بِ ذَٰلِكَ فَ لْ يَفْرَحُ وا۟ هُوَ خَيْرٌ مِّ مَّا يَجْمَعُ ونَ
Say, "In the bounty of Allah and in His mercy - in that let them rejoice; it is better than what they accumulate."
13:26
ٱللَّهُ يَبْسُطُ ٱل رِّزْقَ لِ مَن يَشَآءُ وَ يَقْدِرُ وَ فَرِحُ وا۟ بِ ٱلْ حَيَوٰةِ ٱل دُّنْيَا وَ مَا ٱلْ حَيَوٰةُ ٱل دُّنْيَا فِى ٱلْ ءَاخِرَةِ إِلَّا مَتَٰعٌ
Allah extends provision for whom He wills and restricts [it]. And they rejoice in the worldly life, while the worldly life is not, compared to the Hereafter, except [brief] enjoyment.
13:36
وَ ٱلَّذِينَ ءَاتَيْ نَٰ هُمُ ٱلْ كِتَٰبَ يَفْرَحُ ونَ بِ مَآ أُنزِلَ إِلَيْ كَ وَ مِنَ ٱلْ أَحْزَابِ مَن يُنكِرُ بَعْضَ هُۥ قُلْ إِنَّ مَآ أُمِرْ تُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ وَ لَآ أُشْرِكَ بِ هِۦٓ إِلَيْ هِ أَدْعُوا۟ وَ إِلَيْ هِ مَـَٔابِ
And [the believers among] those to whom We have given the [previous] Scripture rejoice at what has been revealed to you, [O Muhammad], but among the [opposing] factions are those who deny part of it. Say, "I have only been commanded to worship Allah and not associate [anything] with Him. To Him I invite, and to Him is my return."
27:36
فَ لَمَّا جَآءَ سُلَيْمَٰنَ قَالَ أَ تُمِدُّ ونَ نِ بِ مَالٍ فَ مَآ ءَاتَىٰ نِۦَ ٱللَّهُ خَيْرٌ مِّ مَّآ ءَاتَىٰ كُم بَلْ أَنتُم بِ هَدِيَّتِ كُمْ تَفْرَحُ ونَ
So when they came to Solomon, he said, "Do you provide me with wealth? But what Allah has given me is better than what He has given you. Rather, it is you who rejoice in your gift.
28:76
إِنَّ قَٰرُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَ بَغَىٰ عَلَيْ هِمْ وَ ءَاتَيْ نَٰ هُ مِنَ ٱلْ كُنُوزِ مَآ إِنَّ مَفَاتِحَ هُۥ لَ تَنُوٓأُ بِ ٱلْ عُصْبَةِ أُو۟لِى ٱلْ قُوَّةِ إِذْ قَالَ لَ هُۥ قَوْمُ هُۥ لَا تَفْرَحْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْ فَرِحِينَ
Indeed, Qarun was from the people of Moses, but he tyrannized them. And We gave him of treasures whose keys would burden a band of strong men; thereupon his people said to him, "Do not exult. Indeed, Allah does not like the exultant.
30:36
وَ إِذَآ أَذَقْ نَا ٱل نَّاسَ رَحْمَةً فَرِحُ وا۟ بِ هَا وَ إِن تُصِبْ هُمْ سَيِّئَةٌۢ بِ مَا قَدَّمَتْ أَيْدِي هِمْ إِذَا هُمْ يَقْنَطُ ونَ
And when We let the people taste mercy, they rejoice therein, but if evil afflicts them for what their hands have put forth, immediately they despair.
30:4
فِى بِضْعِ سِنِينَ لِ لَّهِ ٱلْ أَمْرُ مِن قَبْلُ وَ مِنۢ بَعْدُ وَ يَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ ٱلْ مُؤْمِنُونَ
Within three to nine years. To Allah belongs the command before and after. And that day the believers will rejoice
3:120
إِن تَمْسَسْ كُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْ هُمْ وَ إِن تُصِبْ كُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُ وا۟ بِ هَا وَ إِن تَصْبِرُ وا۟ وَ تَتَّقُ وا۟ لَا يَضُرُّ كُمْ كَيْدُ هُمْ شَيْـًٔا إِنَّ ٱللَّهَ بِ مَا يَعْمَلُ ونَ مُحِيطٌ
If good touches you, it distresses them; but if harm strikes you, they rejoice at it. And if you are patient and fear Allah, their plot will not harm you at all. Indeed, Allah is encompassing of what they do.
3:188
لَا تَحْسَبَ نَّ ٱلَّذِينَ يَفْرَحُ ونَ بِ مَآ أَتَ وا۟ وَّ يُحِبُّ ونَ أَن يُحْمَدُ وا۟ بِ مَا لَمْ يَفْعَلُ وا۟ فَ لَا تَحْسَبَ نَّ هُم بِ مَفَازَةٍ مِّنَ ٱلْ عَذَابِ وَ لَ هُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
And never think that those who rejoice in what they have perpetrated and like to be praised for what they did not do - never think them [to be] in safety from the punishment, and for them is a painful punishment.
40:75
ذَٰلِكُم بِ مَا كُن تُمْ تَفْرَحُ ونَ فِى ٱلْ أَرْضِ بِ غَيْرِ ٱلْ حَقِّ وَ بِ مَا كُن تُمْ تَمْرَحُ ونَ
[The angels will say], "That was because you used to exult upon the earth without right and you used to behave insolently.
40:83
فَ لَمَّا جَآءَتْ هُمْ رُسُلُ هُم بِ ٱلْ بَيِّنَٰتِ فَرِحُ وا۟ بِ مَا عِندَ هُم مِّنَ ٱلْ عِلْمِ وَ حَاقَ بِ هِم مَّا كَانُ وا۟ بِ هِۦ يَسْتَهْزِءُ ونَ
And when their messengers came to them with clear proofs, they [merely] rejoiced in what they had of knowledge, but they were enveloped by what they used to ridicule.
42:48
فَ إِنْ أَعْرَضُ وا۟ فَ مَآ أَرْسَلْ نَٰ كَ عَلَيْ هِمْ حَفِيظًا إِنْ عَلَيْ كَ إِلَّا ٱلْ بَلَٰغُ وَ إِنَّ آ إِذَآ أَذَقْ نَا ٱلْ إِنسَٰنَ مِنَّ ا رَحْمَةً فَرِحَ بِ هَا وَ إِن تُصِبْ هُمْ سَيِّئَةٌۢ بِ مَا قَدَّمَتْ أَيْدِي هِمْ فَ إِنَّ ٱلْ إِنسَٰنَ كَفُورٌ
But if they turn away - then We have not sent you, [O Muhammad], over them as a guardian; upon you is only [the duty of] notification. And indeed, when We let man taste mercy from us, he rejoices in it; but if evil afflicts him for what his hands have put forth, then indeed, man is ungrateful.
57:23
لِّ كَيْلَا تَأْسَ وْا۟ عَلَىٰ مَا فَاتَ كُمْ وَ لَا تَفْرَحُ وا۟ بِ مَآ ءَاتَىٰ كُمْ وَ ٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
In order that you not despair over what has eluded you and not exult [in pride] over what He has given you. And Allah does not like everyone self-deluded and boastful -
6:44
فَ لَمَّا نَسُ وا۟ مَا ذُكِّرُ وا۟ بِ هِۦ فَتَحْ نَا عَلَيْ هِمْ أَبْوَٰبَ كُلِّ شَىْءٍ حَتَّىٰٓ إِذَا فَرِحُ وا۟ بِ مَآ أُوتُ وٓا۟ أَخَذْ نَٰ هُم بَغْتَةً فَ إِذَا هُم مُّبْلِسُونَ
So when they forgot that by which they had been reminded, We opened to them the doors of every [good] thing until, when they rejoiced in that which they were given, We seized them suddenly, and they were [then] in despair.
9:81
فَرِحَ ٱلْ مُخَلَّفُونَ بِ مَقْعَدِ هِمْ خِلَٰفَ رَسُولِ ٱللَّهِ وَ كَرِهُ وٓا۟ أَن يُجَٰهِدُ وا۟ بِ أَمْوَٰلِ هِمْ وَ أَنفُسِ هِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَ قَالُ وا۟ لَا تَنفِرُ وا۟ فِى ٱلْ حَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَّوْ كَانُ وا۟ يَفْقَهُ ونَ
Those who remained behind rejoiced in their staying [at home] after [the departure of] the Messenger of Allah and disliked to strive with their wealth and their lives in the cause of Allah and said, "Do not go forth in the heat." Say, "The fire of Hell is more intensive in heat" - if they would but understand.