13:34
لَّ هُمْ عَذَابٌ فِى ٱلْ حَيَوٰةِ ٱل دُّنْيَا وَ لَ عَذَابُ ٱلْ ءَاخِرَةِ أَشَقُّ وَ مَا لَ هُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن وَاقٍ
For them will be punishment in the life of [this] world, and the punishment of the Hereafter is more severe. And they will not have from Allah any protector.
13:37
وَ كَ ذَٰلِكَ أَنزَلْ نَٰ هُ حُكْمًا عَرَبِيًّا وَ لَ ئِنِ ٱتَّبَعْ تَ أَهْوَآءَ هُم بَعْدَ مَا جَآءَ كَ مِنَ ٱلْ عِلْمِ مَا لَ كَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَ لَا وَاقٍ
And thus We have revealed it as an Arabic legislation. And if you should follow their inclinations after what has come to you of knowledge, you would not have against Allah any ally or any protector.
16:81
وَ ٱللَّهُ جَعَلَ لَ كُم مِّ مَّا خَلَقَ ظِلَٰلًا وَ جَعَلَ لَ كُم مِّنَ ٱلْ جِبَالِ أَكْنَٰنًا وَ جَعَلَ لَ كُمْ سَرَٰبِيلَ تَقِي كُمُ ٱلْ حَرَّ وَ سَرَٰبِيلَ تَقِي كُم بَأْسَ كُمْ كَ ذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَ هُۥ عَلَيْ كُمْ لَعَلَّ كُمْ تُسْلِمُ ونَ
And Allah has made for you, from that which He has created, shadows and has made for you from the mountains, shelters and has made for you garments which protect you from the heat and garments which protect you from your [enemy in] battle. Thus does He complete His favor upon you that you might submit [to Him].
2:201
وَ مِنْ هُم مَّن يَقُولُ رَبَّ نَآ ءَاتِ نَا فِى ٱل دُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِى ٱلْ ءَاخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِ نَا عَذَابَ ٱل نَّارِ
But among them is he who says, "Our Lord, give us in this world [that which is] good and in the Hereafter [that which is] good and protect us from the punishment of the Fire."
3:16
ٱلَّذِينَ يَقُولُ ونَ رَبَّ نَآ إِنَّ نَآ ءَامَ نَّا فَ ٱغْفِرْ لَ نَا ذُنُوبَ نَا وَ قِ نَا عَذَابَ ٱل نَّارِ
Those who say, "Our Lord, indeed we have believed, so forgive us our sins and protect us from the punishment of the Fire,"
3:191
ٱلَّذِينَ يَذْكُرُ ونَ ٱللَّهَ قِيَٰمًا وَ قُعُودًا وَ عَلَىٰ جُنُوبِ هِمْ وَ يَتَفَكَّرُ ونَ فِى خَلْقِ ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضِ رَبَّ نَا مَا خَلَقْ تَ هَٰذَا بَٰطِلًا سُبْحَٰنَ كَ فَ قِ نَا عَذَابَ ٱل نَّارِ
Who remember Allah while standing or sitting or [lying] on their sides and give thought to the creation of the heavens and the earth, [saying], "Our Lord, You did not create this aimlessly; exalted are You [above such a thing]; then protect us from the punishment of the Fire.
3:28
لَّا يَتَّخِذِ ٱلْ مُؤْمِنُونَ ٱلْ كَٰفِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلْ مُؤْمِنِينَ وَ مَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَ لَيْسَ مِنَ ٱللَّهِ فِى شَىْءٍ إِلَّآ أَن تَتَّقُ وا۟ مِنْ هُمْ تُقَىٰةً وَ يُحَذِّرُ كُمُ ٱللَّهُ نَفْسَ هُۥ وَ إِلَى ٱللَّهِ ٱلْ مَصِيرُ
Let not believers take disbelievers as allies rather than believers. And whoever [of you] does that has nothing with Allah, except when taking precaution against them in prudence. And Allah warns you of Himself, and to Allah is the [final] destination.
40:21
أَ وَ لَمْ يَسِيرُ وا۟ فِى ٱلْ أَرْضِ فَ يَنظُرُ وا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ كَانُ وا۟ مِن قَبْلِ هِمْ كَانُ وا۟ هُمْ أَشَدَّ مِنْ هُمْ قُوَّةً وَ ءَاثَارًا فِى ٱلْ أَرْضِ فَ أَخَذَ هُمُ ٱللَّهُ بِ ذُنُوبِ هِمْ وَ مَا كَانَ لَ هُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن وَاقٍ
Have they not traveled through the land and observed how was the end of those who were before them? They were greater than them in strength and in impression on the land, but Allah seized them for their sins. And they had not from Allah any protector.
40:45
فَ وَقَىٰ هُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِ مَا مَكَرُ وا۟ وَ حَاقَ بِ ـَٔالِ فِرْعَوْنَ سُوٓءُ ٱلْ عَذَابِ
So Allah protected him from the evils they plotted, and the people of Pharaoh were enveloped by the worst of punishment -
40:7
ٱلَّذِينَ يَحْمِلُ ونَ ٱلْ عَرْشَ وَ مَنْ حَوْلَ هُۥ يُسَبِّحُ ونَ بِ حَمْدِ رَبِّ هِمْ وَ يُؤْمِنُ ونَ بِ هِۦ وَ يَسْتَغْفِرُ ونَ لِ لَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ رَبَّ نَا وَسِعْ تَ كُلَّ شَىْءٍ رَّحْمَةً وَ عِلْمًا فَ ٱغْفِرْ لِ لَّذِينَ تَابُ وا۟ وَ ٱتَّبَعُ وا۟ سَبِيلَ كَ وَ قِ هِمْ عَذَابَ ٱلْ جَحِيمِ
Those [angels] who carry the Throne and those around it exalt [Allah] with praise of their Lord and believe in Him and ask forgiveness for those who have believed, [saying], "Our Lord, You have encompassed all things in mercy and knowledge, so forgive those who have repented and followed Your way and protect them from the punishment of Hellfire.
40:9
وَ قِ هِمُ ٱل سَّيِّـَٔاتِ وَ مَن تَقِ ٱل سَّيِّـَٔاتِ يَوْمَئِذٍ فَ قَدْ رَحِمْ تَ هُۥ وَ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْ فَوْزُ ٱلْ عَظِيمُ
And protect them from the evil consequences [of their deeds]. And he whom You protect from evil consequences that Day - You will have given him mercy. And that is the great attainment."
44:56
لَا يَذُوقُ ونَ فِي هَا ٱلْ مَوْتَ إِلَّا ٱلْ مَوْتَةَ ٱلْ أُولَىٰ وَ وَقَىٰ هُمْ عَذَابَ ٱلْ جَحِيمِ
They will not taste death therein except the first death, and He will have protected them from the punishment of Hellfire
52:18
فَٰكِهِينَ بِ مَآ ءَاتَىٰ هُمْ رَبُّ هُمْ وَ وَقَىٰ هُمْ رَبُّ هُمْ عَذَابَ ٱلْ جَحِيمِ
Enjoying what their Lord has given them, and their Lord protected them from the punishment of Hellfire.
52:27
فَ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْ نَا وَ وَقَىٰ نَا عَذَابَ ٱل سَّمُومِ
So Allah conferred favor upon us and protected us from the punishment of the Scorching Fire.
59:9
وَ ٱلَّذِينَ تَبَوَّ ءُو ٱل دَّارَ وَ ٱلْ إِيمَٰنَ مِن قَبْلِ هِمْ يُحِبُّ ونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْ هِمْ وَ لَا يَجِدُ ونَ فِى صُدُورِ هِمْ حَاجَةً مِّ مَّآ أُوتُ وا۟ وَ يُؤْثِرُ ونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِ هِمْ وَ لَوْ كَانَ بِ هِمْ خَصَاصَةٌ وَ مَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِ هِۦ فَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْ مُفْلِحُونَ
And [also for] those who were settled in al-Madinah and [adopted] the faith before them. They love those who emigrated to them and find not any want in their breasts of what the emigrants were given but give [them] preference over themselves, even though they are in privation. And whoever is protected from the stinginess of his soul - it is those who will be the successful.
64:16
فَ ٱتَّقُ وا۟ ٱللَّهَ مَا ٱسْتَطَعْ تُمْ وَ ٱسْمَعُ وا۟ وَ أَطِيعُ وا۟ وَ أَنفِقُ وا۟ خَيْرًا لِّ أَنفُسِ كُمْ وَ مَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِ هِۦ فَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْ مُفْلِحُونَ
So fear Allah as much as you are able and listen and obey and spend [in the way of Allah]; it is better for your selves. And whoever is protected from the stinginess of his soul - it is those who will be the successful.
66:6
يَٰٓ أَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ قُ وٓا۟ أَنفُسَ كُمْ وَ أَهْلِي كُمْ نَارًا وَقُودُ هَا ٱل نَّاسُ وَ ٱلْ حِجَارَةُ عَلَيْ هَا مَلَٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُ ونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَ هُمْ وَ يَفْعَلُ ونَ مَا يُؤْمَرُ ونَ
O you who have believed, protect yourselves and your families from a Fire whose fuel is people and stones, over which are [appointed] angels, harsh and severe; they do not disobey Allah in what He commands them but do what they are commanded.
76:11
فَ وَقَىٰ هُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلْ يَوْمِ وَ لَقَّىٰ هُمْ نَضْرَةً وَ سُرُورًا
So Allah will protect them from the evil of that Day and give them radiance and happiness