10:107
وَ إِن يَمْسَسْ كَ ٱللَّهُ بِ ضُرٍّ فَ لَا كَاشِفَ لَ هُۥٓ إِلَّا هُوَ وَ إِن يُرِدْ كَ بِ خَيْرٍ فَ لَا رَآدَّ لِ فَضْلِ هِۦ يُصِيبُ بِ هِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِ هِۦ وَ هُوَ ٱلْ غَفُورُ ٱل رَّحِيمُ
And if Allah should touch you with adversity, there is no remover of it except Him; and if He intends for you good, then there is no repeller of His bounty. He causes it to reach whom He wills of His servants. And He is the Forgiving, the Merciful
10:16
قُل لَّوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا تَلَوْ تُ هُۥ عَلَيْ كُمْ وَ لَآ أَدْرَىٰ كُم بِ هِۦ فَ قَدْ لَبِثْ تُ فِي كُمْ عُمُرًا مِّن قَبْلِ هِۦٓ أَ فَ لَا تَعْقِلُ ونَ
Say, "If Allah had willed, I would not have recited it to you, nor would He have made it known to you, for I had remained among you a lifetime before it. Then will you not reason?"
10:25
وَ ٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَىٰ دَارِ ٱل سَّلَٰمِ وَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
And Allah invites to the Home of Peace and guides whom He wills to a straight path
10:49
قُل لَّآ أَمْلِكُ لِ نَفْسِ ى ضَرًّا وَ لَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ لِ كُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ إِذَا جَآءَ أَجَلُ هُمْ فَ لَا يَسْتَـْٔخِرُ ونَ سَاعَةً وَ لَا يَسْتَقْدِمُ ونَ
Say, "I possess not for myself any harm or benefit except what Allah should will. For every nation is a [specified] term. When their time has come, then they will not remain behind an hour, nor will they precede [it]."
10:99
وَ لَوْ شَآءَ رَبُّ كَ لَ ءَامَنَ مَن فِى ٱلْ أَرْضِ كُلُّ هُمْ جَمِيعًا أَ فَ أَنتَ تُكْرِهُ ٱل نَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُ وا۟ مُؤْمِنِينَ
And had your Lord willed, those on earth would have believed - all of them entirely. Then, [O Muhammad], would you compel the people in order that they become believers?
11:107
خَٰلِدِينَ فِي هَا مَا دَامَتِ ٱل سَّمَٰوَٰتُ وَ ٱلْ أَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّ كَ إِنَّ رَبَّ كَ فَعَّالٌ لِّ مَا يُرِيدُ
[They will be] abiding therein as long as the heavens and the earth endure, except what your Lord should will. Indeed, your Lord is an effecter of what He intends.
11:108
وَ أَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُ وا۟ فَ فِى ٱلْ جَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِي هَا مَا دَامَتِ ٱل سَّمَٰوَٰتُ وَ ٱلْ أَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّ كَ عَطَآءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ
And as for those who were [destined to be] prosperous, they will be in Paradise, abiding therein as long as the heavens and the earth endure, except what your Lord should will - a bestowal uninterrupted.
11:118
وَ لَوْ شَآءَ رَبُّ كَ لَ جَعَلَ ٱل نَّاسَ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَ لَا يَزَالُ ونَ مُخْتَلِفِينَ
And if your Lord had willed, He could have made mankind one community; but they will not cease to differ.
11:33
قَالَ إِنَّ مَا يَأْتِي كُم بِ هِ ٱللَّهُ إِن شَآءَ وَ مَآ أَنتُم بِ مُعْجِزِينَ
He said, "Allah will only bring it to you if He wills, and you will not cause [Him] failure.
11:87
قَالُ وا۟ يَٰ شُعَيْبُ أَ صَلَوٰتُ كَ تَأْمُرُ كَ أَن نَّتْرُكَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُ نَآ أَوْ أَن نَّفْعَلَ فِىٓ أَمْوَٰلِ نَا مَا نَشَٰٓؤُا۟ إِنَّ كَ لَ أَنتَ ٱلْ حَلِيمُ ٱل رَّشِيدُ
They said, "O Shu'ayb, does your prayer command you that we should leave what our fathers worship or not do with our wealth what we please? Indeed, you are the forbearing, the discerning!"
12:100
وَ رَفَعَ أَبَوَيْ هِ عَلَى ٱلْ عَرْشِ وَ خَرُّ وا۟ لَ هُۥ سُجَّدًا وَ قَالَ يَٰٓ أَبَتِ هَٰذَا تَأْوِيلُ رُءْيَٰ ىَ مِن قَبْلُ قَدْ جَعَلَ هَا رَبِّ ى حَقًّا وَ قَدْ أَحْسَنَ بِ ىٓ إِذْ أَخْرَجَ نِى مِنَ ٱل سِّجْنِ وَ جَآءَ بِ كُم مِّنَ ٱلْ بَدْوِ مِنۢ بَعْدِ أَن نَّزَغَ ٱل شَّيْطَٰنُ بَيْنِ ى وَ بَيْنَ إِخْوَتِ ىٓ إِنَّ رَبِّ ى لَطِيفٌ لِّ مَا يَشَآءُ إِنَّ هُۥ هُوَ ٱلْ عَلِيمُ ٱلْ حَكِيمُ
And he raised his parents upon the throne, and they bowed to him in prostration. And he said, "O my father, this is the explanation of my vision of before. My Lord has made it reality. And He was certainly good to me when He took me out of prison and brought you [here] from bedouin life after Satan had induced [estrangement] between me and my brothers. Indeed, my Lord is Subtle in what He wills. Indeed, it is He who is the Knowing, the Wise.
12:110
حَتَّىٰٓ إِذَا ٱسْتَيْـَٔسَ ٱل رُّسُلُ وَ ظَنُّ وٓا۟ أَنَّ هُمْ قَدْ كُذِبُ وا۟ جَآءَ هُمْ نَصْرُ نَا فَ نُجِّىَ مَن نَّشَآءُ وَ لَا يُرَدُّ بَأْسُ نَا عَنِ ٱلْ قَوْمِ ٱلْ مُجْرِمِينَ
[They continued] until, when the messengers despaired and were certain that they had been denied, there came to them Our victory, and whoever We willed was saved. And Our punishment cannot be repelled from the people who are criminals.
12:56
وَ كَ ذَٰلِكَ مَكَّ نَّا لِ يُوسُفَ فِى ٱلْ أَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْ هَا حَيْثُ يَشَآءُ نُصِيبُ بِ رَحْمَتِ نَا مَن نَّشَآءُ وَ لَا نُضِيعُ أَجْرَ ٱلْ مُحْسِنِينَ
And thus We established Joseph in the land to settle therein wherever he willed. We touch with Our mercy whom We will, and We do not allow to be lost the reward of those who do good.
12:76
فَ بَدَأَ بِ أَوْعِيَتِ هِمْ قَبْلَ وِعَآءِ أَخِي هِ ثُمَّ ٱسْتَخْرَجَ هَا مِن وِعَآءِ أَخِي هِ كَ ذَٰلِكَ كِدْ نَا لِ يُوسُفَ مَا كَانَ لِ يَأْخُذَ أَخَا هُ فِى دِينِ ٱلْ مَلِكِ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ نَرْفَعُ دَرَجَٰتٍ مَّن نَّشَآءُ وَ فَوْقَ كُلِّ ذِى عِلْمٍ عَلِيمٌ
So he began [the search] with their bags before the bag of his brother; then he extracted it from the bag of his brother. Thus did We plan for Joseph. He could not have taken his brother within the religion of the king except that Allah willed. We raise in degrees whom We will, but over every possessor of knowledge is one [more] knowing.
12:99
فَ لَمَّا دَخَلُ وا۟ عَلَىٰ يُوسُفَ ءَاوَىٰٓ إِلَيْ هِ أَبَوَيْ هِ وَ قَالَ ٱدْخُلُ وا۟ مِصْرَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ
And when they entered upon Joseph, he took his parents to himself and said, "Enter Egypt, Allah willing, safe [and secure]."
13:13
وَ يُسَبِّحُ ٱل رَّعْدُ بِ حَمْدِ هِۦ وَ ٱلْ مَلَٰٓئِكَةُ مِنْ خِيفَتِ هِۦ وَ يُرْسِلُ ٱل صَّوَٰعِقَ فَ يُصِيبُ بِ هَا مَن يَشَآءُ وَ هُمْ يُجَٰدِلُ ونَ فِى ٱللَّهِ وَ هُوَ شَدِيدُ ٱلْ مِحَالِ
And the thunder exalts [Allah] with praise of Him - and the angels [as well] from fear of Him - and He sends thunderbolts and strikes therewith whom He wills while they dispute about Allah; and He is severe in assault.
13:26
ٱللَّهُ يَبْسُطُ ٱل رِّزْقَ لِ مَن يَشَآءُ وَ يَقْدِرُ وَ فَرِحُ وا۟ بِ ٱلْ حَيَوٰةِ ٱل دُّنْيَا وَ مَا ٱلْ حَيَوٰةُ ٱل دُّنْيَا فِى ٱلْ ءَاخِرَةِ إِلَّا مَتَٰعٌ
Allah extends provision for whom He wills and restricts [it]. And they rejoice in the worldly life, while the worldly life is not, compared to the Hereafter, except [brief] enjoyment.
13:27
وَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْ هِ ءَايَةٌ مِّن رَّبِّ هِۦ قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَ يَهْدِىٓ إِلَيْ هِ مَنْ أَنَابَ
And those who disbelieved say, "Why has a sign not been sent down to him from his Lord?" Say, [O Muhammad], "Indeed, Allah leaves astray whom He wills and guides to Himself whoever turns back [to Him] -
13:31
وَ لَوْ أَنَّ قُرْءَانًا سُيِّرَتْ بِ هِ ٱلْ جِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِ هِ ٱلْ أَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِ هِ ٱلْ مَوْتَىٰ بَل لِّ لَّهِ ٱلْ أَمْرُ جَمِيعًا أَ فَ لَمْ يَا۟يْـَٔسِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وٓا۟ أَن لَّوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَ هَدَى ٱل نَّاسَ جَمِيعًا وَ لَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ تُصِيبُ هُم بِ مَا صَنَعُ وا۟ قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِّن دَارِ هِمْ حَتَّىٰ يَأْتِىَ وَعْدُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخْلِفُ ٱلْ مِيعَادَ
And if there was any qur'an by which the mountains would be removed or the earth would be broken apart or the dead would be made to speak, [it would be this Qur'an], but to Allah belongs the affair entirely. Then have those who believed not accepted that had Allah willed, He would have guided the people, all of them? And those who disbelieve do not cease to be struck, for what they have done, by calamity - or it will descend near their home - until there comes the promise of Allah. Indeed, Allah does not fail in [His] promise.
13:39
يَمْحُوا۟ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَ يُثْبِتُ وَ عِندَ هُۥٓ أُمُّ ٱلْ كِتَٰبِ
Allah eliminates what He wills or confirms, and with Him is the Mother of the Book.
14:11
قَالَتْ لَ هُمْ رُسُلُ هُمْ إِن نَّحْنُ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُ كُمْ وَ لَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِ هِۦ وَ مَا كَانَ لَ نَآ أَن نَّأْتِيَ كُم بِ سُلْطَٰنٍ إِلَّا بِ إِذْنِ ٱللَّهِ وَ عَلَى ٱللَّهِ فَ لْ يَتَوَكَّلِ ٱلْ مُؤْمِنُونَ
Their messengers said to them, "We are only men like you, but Allah confers favor upon whom He wills of His servants. It has never been for us to bring you evidence except by permission of Allah. And upon Allah let the believers rely.
14:19
أَ لَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ خَلَقَ ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضَ بِ ٱلْ حَقِّ إِن يَشَأْ يُذْهِبْ كُمْ وَ يَأْتِ بِ خَلْقٍ جَدِيدٍ
Have you not seen that Allah created the heavens and the earth in truth? If He wills, He can do away with you and produce a new creation.
14:27
يُثَبِّتُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ بِ ٱلْ قَوْلِ ٱل ثَّابِتِ فِى ٱلْ حَيَوٰةِ ٱل دُّنْيَا وَ فِى ٱلْ ءَاخِرَةِ وَ يُضِلُّ ٱللَّهُ ٱل ظَّٰلِمِينَ وَ يَفْعَلُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ
Allah keeps firm those who believe, with the firm word, in worldly life and in the Hereafter. And Allah sends astray the wrongdoers. And Allah does what He wills.
14:4
وَ مَآ أَرْسَلْ نَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا بِ لِسَانِ قَوْمِ هِۦ لِ يُبَيِّنَ لَ هُمْ فَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ وَ هُوَ ٱلْ عَزِيزُ ٱلْ حَكِيمُ
And We did not send any messenger except [speaking] in the language of his people to state clearly for them, and Allah sends astray [thereby] whom He wills and guides whom He wills. And He is the Exalted in Might, the Wise.
16:2
يُنَزِّلُ ٱلْ مَلَٰٓئِكَةَ بِ ٱل رُّوحِ مِنْ أَمْرِ هِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِ هِۦٓ أَنْ أَنذِرُ وٓا۟ أَنَّ هُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَ ٱتَّقُ و نِ
He sends down the angels, with the inspiration of His command, upon whom He wills of His servants, [telling them], "Warn that there is no deity except Me; so fear Me."
16:31
جَنَّٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُ ونَ هَا تَجْرِى مِن تَحْتِ هَا ٱلْ أَنْهَٰرُ لَ هُمْ فِي هَا مَا يَشَآءُ ونَ كَ ذَٰلِكَ يَجْزِى ٱللَّهُ ٱلْ مُتَّقِينَ
Gardens of perpetual residence, which they will enter, beneath which rivers flow. They will have therein whatever they wish. Thus does Allah reward the righteous -
16:35
وَ قَالَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُ وا۟ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا عَبَدْ نَا مِن دُونِ هِۦ مِن شَىْءٍ نَّحْنُ وَ لَآ ءَابَآؤُ نَا وَ لَا حَرَّمْ نَا مِن دُونِ هِۦ مِن شَىْءٍ كَ ذَٰلِكَ فَعَلَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِ هِمْ فَ هَلْ عَلَى ٱل رُّسُلِ إِلَّا ٱلْ بَلَٰغُ ٱلْ مُبِينُ
And those who associate others with Allah say, "If Allah had willed, we would not have worshipped anything other than Him, neither we nor our fathers, nor would we have forbidden anything through other than Him." Thus did those do before them. So is there upon the messengers except [the duty of] clear notification?
16:9
وَ عَلَى ٱللَّهِ قَصْدُ ٱل سَّبِيلِ وَ مِنْ هَا جَآئِرٌ وَ لَوْ شَآءَ لَ هَدَىٰ كُمْ أَجْمَعِينَ
And upon Allah is the direction of the [right] way, and among the various paths are those deviating. And if He willed, He could have guided you all.
16:93
وَ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَ جَعَلَ كُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَ لَٰكِن يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ وَ لَ تُسْـَٔلُ نَّ عَ مَّا كُن تُمْ تَعْمَلُ ونَ
And if Allah had willed, He could have made you [of] one religion, but He causes to stray whom He wills and guides whom He wills. And you will surely be questioned about what you used to do.
17:18
مَّن كَانَ يُرِيدُ ٱلْ عَاجِلَةَ عَجَّلْ نَا لَ هُۥ فِي هَا مَا نَشَآءُ لِ مَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْ نَا لَ هُۥ جَهَنَّمَ يَصْلَىٰ هَا مَذْمُومًا مَّدْحُورًا
Whoever should desire the immediate - We hasten for him from it what We will to whom We intend. Then We have made for him Hell, which he will [enter to] burn, censured and banished.
17:30
إِنَّ رَبَّ كَ يَبْسُطُ ٱل رِّزْقَ لِ مَن يَشَآءُ وَ يَقْدِرُ إِنَّ هُۥ كَانَ بِ عِبَادِ هِۦ خَبِيرًۢا بَصِيرًا
Indeed, your Lord extends provision for whom He wills and restricts [it]. Indeed He is ever, concerning His servants, Acquainted and Seeing.
17:54
رَّبُّ كُمْ أَعْلَمُ بِ كُمْ إِن يَشَأْ يَرْحَمْ كُمْ أَوْ إِن يَشَأْ يُعَذِّبْ كُمْ وَ مَآ أَرْسَلْ نَٰ كَ عَلَيْ هِمْ وَكِيلًا
Your Lord is most knowing of you. If He wills, He will have mercy upon you; or if He wills, He will punish you. And We have not sent you, [O Muhammad], over them as a manager.
17:86
وَ لَ ئِن شِئْ نَا لَ نَذْهَبَ نَّ بِ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْ نَآ إِلَيْ كَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَ كَ بِ هِۦ عَلَيْ نَا وَكِيلًا
And if We willed, We could surely do away with that which We revealed to you. Then you would not find for yourself concerning it an advocate against Us.
18:24
إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ وَ ٱذْكُر رَّبَّ كَ إِذَا نَسِي تَ وَ قُلْ عَسَىٰٓ أَن يَهْدِيَ نِ رَبِّ ى لِ أَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًا
Except [when adding], "If Allah wills." And remember your Lord when you forget [it] and say, "Perhaps my Lord will guide me to what is nearer than this to right conduct."
18:29
وَ قُلِ ٱلْ حَقُّ مِن رَّبِّ كُمْ فَ مَن شَآءَ فَ لْ يُؤْمِن وَ مَن شَآءَ فَ لْ يَكْفُرْ إِنَّ آ أَعْتَدْ نَا لِ ل ظَّٰلِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِ هِمْ سُرَادِقُ هَا وَ إِن يَسْتَغِيثُ وا۟ يُغَاثُ وا۟ بِ مَآءٍ كَ ٱلْ مُهْلِ يَشْوِى ٱلْ وُجُوهَ بِئْسَ ٱل شَّرَابُ وَ سَآءَتْ مُرْتَفَقًا
And say, "The truth is from your Lord, so whoever wills - let him believe; and whoever wills - let him disbelieve." Indeed, We have prepared for the wrongdoers a fire whose walls will surround them. And if they call for relief, they will be relieved with water like murky oil, which scalds [their] faces. Wretched is the drink, and evil is the resting place.
18:39
وَ لَوْلَآ إِذْ دَخَلْ تَ جَنَّتَ كَ قُلْ تَ مَا شَآءَ ٱللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِ ٱللَّهِ إِن تَرَ نِ أَنَا۠ أَقَلَّ مِن كَ مَالًا وَ وَلَدًا
And why did you, when you entered your garden, not say, 'What Allah willed [has occurred]; there is no power except in Allah '? Although you see me less than you in wealth and children,
18:69
قَالَ سَ تَجِدُ نِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ صَابِرًا وَ لَآ أَعْصِى لَ كَ أَمْرًا
[Moses] said, "You will find me, if Allah wills, patient, and I will not disobey you in [any] order."
18:77
فَ ٱنطَلَقَ ا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَيَ آ أَهْلَ قَرْيَةٍ ٱسْتَطْعَمَ آ أَهْلَ هَا فَ أَبَ وْا۟ أَن يُضَيِّفُ و هُمَا فَ وَجَدَ ا فِي هَا جِدَارًا يُرِيدُ أَن يَنقَضَّ فَ أَقَامَ هُۥ قَالَ لَوْ شِئْ تَ لَ تَّخَذْ تَ عَلَيْ هِ أَجْرًا
So they set out, until when they came to the people of a town, they asked its people for food, but they refused to offer them hospitality. And they found therein a wall about to collapse, so al-Khidh r restored it. [Moses] said, "If you wished, you could have taken for it a payment."
21:9
ثُمَّ صَدَقْ نَٰ هُمُ ٱلْ وَعْدَ فَ أَنجَيْ نَٰ هُمْ وَ مَن نَّشَآءُ وَ أَهْلَكْ نَا ٱلْ مُسْرِفِينَ
Then We fulfilled for them the promise, and We saved them and whom We willed and destroyed the transgressors.
22:18
أَ لَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَسْجُدُ لَ هُۥ مَن فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ مَن فِى ٱلْ أَرْضِ وَ ٱل شَّمْسُ وَ ٱلْ قَمَرُ وَ ٱل نُّجُومُ وَ ٱلْ جِبَالُ وَ ٱل شَّجَرُ وَ ٱل دَّوَآبُّ وَ كَثِيرٌ مِّنَ ٱل نَّاسِ وَ كَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْ هِ ٱلْ عَذَابُ وَ مَن يُهِنِ ٱللَّهُ فَ مَا لَ هُۥ مِن مُّكْرِمٍ إِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَآءُ
Do you not see that to Allah prostrates whoever is in the heavens and whoever is on the earth and the sun, the moon, the stars, the mountains, the trees, the moving creatures and many of the people? But upon many the punishment has been justified. And he whom Allah humiliates - for him there is no bestower of honor. Indeed, Allah does what He wills.
22:5
يَٰٓ أَيُّهَا ٱل نَّاسُ إِن كُن تُمْ فِى رَيْبٍ مِّنَ ٱلْ بَعْثِ فَ إِنَّ ا خَلَقْ نَٰ كُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَ غَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّ نُبَيِّنَ لَ كُمْ وَ نُقِرُّ فِى ٱلْ أَرْحَامِ مَا نَشَآءُ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُ كُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِ تَبْلُغُ وٓا۟ أَشُدَّ كُمْ وَ مِن كُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَ مِن كُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْ عُمُرِ لِ كَيْلَا يَعْلَمَ مِنۢ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْـًٔا وَ تَرَى ٱلْ أَرْضَ هَامِدَةً فَ إِذَآ أَنزَلْ نَا عَلَيْ هَا ٱلْ مَآءَ ٱهْتَزَّتْ وَ رَبَتْ وَ أَنۢبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ
O People, if you should be in doubt about the Resurrection, then [consider that] indeed, We created you from dust, then from a sperm-drop, then from a clinging clot, and then from a lump of flesh, formed and unformed - that We may show you. And We settle in the wombs whom We will for a specified term, then We bring you out as a child, and then [We develop you] that you may reach your [time of] maturity. And among you is he who is taken in [early] death, and among you is he who is returned to the most decrepit [old] age so that he knows, after [once having] knowledge, nothing. And you see the earth barren, but when We send down upon it rain, it quivers and swells and grows [something] of every beautiful kind.
23:24
فَ قَالَ ٱلْ مَلَؤُا۟ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ مِن قَوْمِ هِۦ مَا هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُ كُمْ يُرِيدُ أَن يَتَفَضَّلَ عَلَيْ كُمْ وَ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَ أَنزَلَ مَلَٰٓئِكَةً مَّا سَمِعْ نَا بِ هَٰذَا فِىٓ ءَابَآئِ نَا ٱلْ أَوَّلِينَ
But the eminent among those who disbelieved from his people said, "This is not but a man like yourselves who wishes to take precedence over you; and if Allah had willed [to send a messenger], He would have sent down angels. We have not heard of this among our forefathers.
24:21
يَٰٓ أَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ لَا تَتَّبِعُ وا۟ خُطُوَٰتِ ٱل شَّيْطَٰنِ وَ مَن يَتَّبِعْ خُطُوَٰتِ ٱل شَّيْطَٰنِ فَ إِنَّ هُۥ يَأْمُرُ بِ ٱلْ فَحْشَآءِ وَ ٱلْ مُنكَرِ وَ لَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْ كُمْ وَ رَحْمَتُ هُۥ مَا زَكَىٰ مِن كُم مِّنْ أَحَدٍ أَبَدًا وَ لَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
O you who have believed, do not follow the footsteps of Satan. And whoever follows the footsteps of Satan - indeed, he enjoins immorality and wrongdoing. And if not for the favor of Allah upon you and His mercy, not one of you would have been pure, ever, but Allah purifies whom He wills, and Allah is Hearing and Knowing.
24:35
ٱللَّهُ نُورُ ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضِ مَثَلُ نُورِ هِۦ كَ مِشْكَوٰةٍ فِي هَا مِصْبَاحٌ ٱلْ مِصْبَاحُ فِى زُجَاجَةٍ ٱل زُّجَاجَةُ كَأَنَّ هَا كَوْكَبٌ دُرِّىٌّ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَٰرَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَّا شَرْقِيَّةٍ وَ لَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُ هَا يُضِىٓءُ وَ لَوْ لَمْ تَمْسَسْ هُ نَارٌ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ يَهْدِى ٱللَّهُ لِ نُورِ هِۦ مَن يَشَآءُ وَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْ أَمْثَٰلَ لِ ل نَّاسِ وَ ٱللَّهُ بِ كُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
Allah is the Light of the heavens and the earth. The example of His light is like a niche within which is a lamp, the lamp is within glass, the glass as if it were a pearly [white] star lit from [the oil of] a blessed olive tree, neither of the east nor of the west, whose oil would almost glow even if untouched by fire. Light upon light. Allah guides to His light whom He wills. And Allah presents examples for the people, and Allah is Knowing of all things.
24:38
لِ يَجْزِيَ هُمُ ٱللَّهُ أَحْسَنَ مَا عَمِلُ وا۟ وَ يَزِيدَ هُم مِّن فَضْلِ هِۦ وَ ٱللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِ غَيْرِ حِسَابٍ
That Allah may reward them [according to] the best of what they did and increase them from His bounty. And Allah gives provision to whom He wills without account.
24:43
أَ لَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزْجِى سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَ هُۥ ثُمَّ يَجْعَلُ هُۥ رُكَامًا فَ تَرَى ٱلْ وَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِ هِۦ وَ يُنَزِّلُ مِنَ ٱل سَّمَآءِ مِن جِبَالٍ فِي هَا مِنۢ بَرَدٍ فَ يُصِيبُ بِ هِۦ مَن يَشَآءُ وَ يَصْرِفُ هُۥ عَن مَّن يَشَآءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِ هِۦ يَذْهَبُ بِ ٱلْ أَبْصَٰرِ
Do you not see that Allah drives clouds? Then He brings them together, then He makes them into a mass, and you see the rain emerge from within it. And He sends down from the sky, mountains [of clouds] within which is hail, and He strikes with it whom He wills and averts it from whom He wills. The flash of its lightening almost takes away the eyesight.
24:45
وَ ٱللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَآبَّةٍ مِّن مَّآءٍ فَ مِنْ هُم مَّن يَمْشِى عَلَىٰ بَطْنِ هِۦ وَ مِنْ هُم مَّن يَمْشِى عَلَىٰ رِجْلَيْنِ وَ مِنْ هُم مَّن يَمْشِى عَلَىٰٓ أَرْبَعٍ يَخْلُقُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Allah has created every [living] creature from water. And of them are those that move on their bellies, and of them are those that walk on two legs, and of them are those that walk on four. Allah creates what He wills. Indeed, Allah is over all things competent.
24:46
لَّ قَدْ أَنزَلْ نَآ ءَايَٰتٍ مُّبَيِّنَٰتٍ وَ ٱللَّهُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
We have certainly sent down distinct verses. And Allah guides whom He wills to a straight path.
24:62
إِنَّ مَا ٱلْ مُؤْمِنُونَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ بِ ٱللَّهِ وَ رَسُولِ هِۦ وَ إِذَا كَانُ وا۟ مَعَ هُۥ عَلَىٰٓ أَمْرٍ جَامِعٍ لَّمْ يَذْهَبُ وا۟ حَتَّىٰ يَسْتَـْٔذِنُ و هُ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسْتَـْٔذِنُ ونَ كَ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُ ونَ بِ ٱللَّهِ وَ رَسُولِ هِۦ فَ إِذَا ٱسْتَـْٔذَنُ و كَ لِ بَعْضِ شَأْنِ هِمْ فَ أْذَن لِّ مَن شِئْ تَ مِنْ هُمْ وَ ٱسْتَغْفِرْ لَ هُمُ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
The believers are only those who believe in Allah and His Messenger and, when they are [meeting] with him for a matter of common interest, do not depart until they have asked his permission. Indeed, those who ask your permission, [O Muhammad] - those are the ones who believe in Allah and His Messenger. So when they ask your permission for something of their affairs, then give permission to whom you will among them and ask forgiveness for them of Allah. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
25:10
تَبَارَكَ ٱلَّذِىٓ إِن شَآءَ جَعَلَ لَ كَ خَيْرًا مِّن ذَٰلِكَ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِ هَا ٱلْ أَنْهَٰرُ وَ يَجْعَل لَّ كَ قُصُورًۢا
Blessed is He who, if He willed, could have made for you [something] better than that - gardens beneath which rivers flow - and could make for you palaces.
25:16
لَّ هُمْ فِي هَا مَا يَشَآءُ ونَ خَٰلِدِينَ كَانَ عَلَىٰ رَبِّ كَ وَعْدًا مَّسْـُٔولًا
For them therein is whatever they wish, [while] abiding eternally. It is ever upon your Lord a promise [worthy to be] requested.
25:45
أَ لَمْ تَرَ إِلَىٰ رَبِّ كَ كَيْفَ مَدَّ ٱل ظِّلَّ وَ لَوْ شَآءَ لَ جَعَلَ هُۥ سَاكِنًا ثُمَّ جَعَلْ نَا ٱل شَّمْسَ عَلَيْ هِ دَلِيلًا
Have you not considered your Lord - how He extends the shadow, and if He willed, He could have made it stationary? Then We made the sun for it an indication.
25:51
وَ لَوْ شِئْ نَا لَ بَعَثْ نَا فِى كُلِّ قَرْيَةٍ نَّذِيرًا
And if We had willed, We could have sent into every city a warner.
25:57
قُلْ مَآ أَسْـَٔلُ كُمْ عَلَيْ هِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَن شَآءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّ هِۦ سَبِيلًا
Say, "I do not ask of you for it any payment - only that whoever wills might take to his Lord a way."
26:4
إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْ هِم مِّنَ ٱل سَّمَآءِ ءَايَةً فَ ظَلَّتْ أَعْنَٰقُ هُمْ لَ هَا خَٰضِعِينَ
If We willed, We could send down to them from the sky a sign for which their necks would remain humbled.
27:87
وَ يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱل صُّورِ فَ فَزِعَ مَن فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ مَن فِى ٱلْ أَرْضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُ وَ كُلٌّ أَتَ وْ هُ دَٰخِرِينَ
And [warn of] the Day the Horn will be blown, and whoever is in the heavens and whoever is on the earth will be terrified except whom Allah wills. And all will come to Him humbled.
28:27
قَالَ إِنِّ ىٓ أُرِيدُ أَنْ أُنكِحَ كَ إِحْدَى ٱبْنَتَىَّ هَٰتَيْنِ عَلَىٰٓ أَن تَأْجُرَ نِى ثَمَٰنِىَ حِجَجٍ فَ إِنْ أَتْمَمْ تَ عَشْرًا فَ مِنْ عِندِ كَ وَ مَآ أُرِيدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْ كَ سَ تَجِدُ نِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱل صَّٰلِحِينَ
He said, "Indeed, I wish to wed you one of these, my two daughters, on [the condition] that you serve me for eight years; but if you complete ten, it will be [as a favor] from you. And I do not wish to put you in difficulty. You will find me, if Allah wills, from among the righteous."
28:56
إِنَّ كَ لَا تَهْدِى مَنْ أَحْبَبْ تَ وَ لَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِ ٱلْ مُهْتَدِينَ
Indeed, [O Muhammad], you do not guide whom you like, but Allah guides whom He wills. And He is most knowing of the [rightly] guided.
28:68
وَ رَبُّ كَ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَ يَخْتَارُ مَا كَانَ لَ هُمُ ٱلْ خِيَرَةُ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ وَ تَعَٰلَىٰ عَ مَّا يُشْرِكُ ونَ
And your Lord creates what He wills and chooses; not for them was the choice. Exalted is Allah and high above what they associate with Him.
28:82
وَ أَصْبَحَ ٱلَّذِينَ تَمَنَّ وْا۟ مَكَانَ هُۥ بِ ٱلْ أَمْسِ يَقُولُ ونَ وَيْكَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْسُطُ ٱل رِّزْقَ لِ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِ هِۦ وَ يَقْدِرُ لَوْلَآ أَن مَّنَّ ٱللَّهُ عَلَيْ نَا لَ خَسَفَ بِ نَا وَيْكَأَنَّ هُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْ كَٰفِرُونَ
And those who had wished for his position the previous day began to say, "Oh, how Allah extends provision to whom He wills of His servants and restricts it! If not that Allah had conferred favor on us, He would have caused it to swallow us. Oh, how the disbelievers do not succeed!"
29:21
يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَ يَرْحَمُ مَن يَشَآءُ وَ إِلَيْ هِ تُقْلَبُ ونَ
He punishes whom He wills and has mercy upon whom He wills, and to Him you will be returned.
29:62
ٱللَّهُ يَبْسُطُ ٱل رِّزْقَ لِ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِ هِۦ وَ يَقْدِرُ لَ هُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ بِ كُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
Allah extends provision for whom He wills of His servants and restricts for him. Indeed Allah is, of all things, Knowing.
2:105
مَّا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْ كِتَٰبِ وَ لَا ٱلْ مُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْ كُم مِّنْ خَيْرٍ مِّن رَّبِّ كُمْ وَ ٱللَّهُ يَخْتَصُّ بِ رَحْمَتِ هِۦ مَن يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ ذُو ٱلْ فَضْلِ ٱلْ عَظِيمِ
Neither those who disbelieve from the People of the Scripture nor the polytheists wish that any good should be sent down to you from your Lord. But Allah selects for His mercy whom He wills, and Allah is the possessor of great bounty.
2:142
سَ يَقُولُ ٱل سُّفَهَآءُ مِنَ ٱل نَّاسِ مَا وَلَّىٰ هُمْ عَن قِبْلَتِ هِمُ ٱلَّتِى كَانُ وا۟ عَلَيْ هَا قُل لِّ لَّهِ ٱلْ مَشْرِقُ وَ ٱلْ مَغْرِبُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
The foolish among the people will say, "What has turned them away from their qiblah, which they used to face?" Say, "To Allah belongs the east and the west. He guides whom He wills to a straight path."
2:20
يَكَادُ ٱلْ بَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَٰرَ هُمْ كُلَّمَآ أَضَآءَ لَ هُم مَّشَ وْا۟ فِي هِ وَ إِذَآ أَظْلَمَ عَلَيْ هِمْ قَامُ وا۟ وَ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَ ذَهَبَ بِ سَمْعِ هِمْ وَ أَبْصَٰرِ هِمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
The lightning almost snatches away their sight. Every time it lights [the way] for them, they walk therein; but when darkness comes over them, they stand [still]. And if Allah had willed, He could have taken away their hearing and their sight. Indeed, Allah is over all things competent.
2:212
زُيِّنَ لِ لَّذِينَ كَفَرُ وا۟ ٱلْ حَيَوٰةُ ٱل دُّنْيَا وَ يَسْخَرُ ونَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ وَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَ وْا۟ فَوْقَ هُمْ يَوْمَ ٱلْ قِيَٰمَةِ وَ ٱللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِ غَيْرِ حِسَابٍ
Beautified for those who disbelieve is the life of this world, and they ridicule those who believe. But those who fear Allah are above them on the Day of Resurrection. And Allah gives provision to whom He wills without account.
2:213
كَانَ ٱل نَّاسُ أُمَّةً وَٰحِدَةً فَ بَعَثَ ٱللَّهُ ٱل نَّبِيِّۦنَ مُبَشِّرِينَ وَ مُنذِرِينَ وَ أَنزَلَ مَعَ هُمُ ٱلْ كِتَٰبَ بِ ٱلْ حَقِّ لِ يَحْكُمَ بَيْنَ ٱل نَّاسِ فِي مَا ٱخْتَلَفُ وا۟ فِي هِ وَ مَا ٱخْتَلَفَ فِي هِ إِلَّا ٱلَّذِينَ أُوتُ و هُ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْ هُمُ ٱلْ بَيِّنَٰتُ بَغْيًۢا بَيْنَ هُمْ فَ هَدَى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ لِ مَا ٱخْتَلَفُ وا۟ فِي هِ مِنَ ٱلْ حَقِّ بِ إِذْنِ هِۦ وَ ٱللَّهُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Mankind was [of] one religion [before their deviation]; then Allah sent the prophets as bringers of good tidings and warners and sent down with them the Scripture in truth to judge between the people concerning that in which they differed. And none differed over the Scripture except those who were given it - after the clear proofs came to them - out of jealous animosity among themselves. And Allah guided those who believed to the truth concerning that over which they had differed, by His permission. And Allah guides whom He wills to a straight path.
2:220
فِى ٱل دُّنْيَا وَ ٱلْ ءَاخِرَةِ وَ يَسْـَٔلُ ونَ كَ عَنِ ٱلْ يَتَٰمَىٰ قُلْ إِصْلَاحٌ لَّ هُمْ خَيْرٌ وَ إِن تُخَالِطُ و هُمْ فَ إِخْوَٰنُ كُمْ وَ ٱللَّهُ يَعْلَمُ ٱلْ مُفْسِدَ مِنَ ٱلْ مُصْلِحِ وَ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَ أَعْنَتَ كُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
To this world and the Hereafter. And they ask you about orphans. Say, "Improvement for them is best. And if you mix your affairs with theirs - they are your brothers. And Allah knows the corrupter from the amender. And if Allah had willed, He could have put you in difficulty. Indeed, Allah is Exalted in Might and Wise.
2:223
نِسَآؤُ كُمْ حَرْثٌ لَّ كُمْ فَ أْتُ وا۟ حَرْثَ كُمْ أَنَّىٰ شِئْ تُمْ وَ قَدِّمُ وا۟ لِ أَنفُسِ كُمْ وَ ٱتَّقُ وا۟ ٱللَّهَ وَ ٱعْلَمُ وٓا۟ أَنَّ كُم مُّلَٰقُو هُ وَ بَشِّرِ ٱلْ مُؤْمِنِينَ
Your wives are a place of sowing of seed for you, so come to your place of cultivation however you wish and put forth [righteousness] for yourselves. And fear Allah and know that you will meet Him. And give good tidings to the believers.
2:247
وَ قَالَ لَ هُمْ نَبِيُّ هُمْ إِنَّ ٱللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَ كُمْ طَالُوتَ مَلِكًا قَالُ وٓا۟ أَنَّىٰ يَكُونُ لَ هُ ٱلْ مُلْكُ عَلَيْ نَا وَ نَحْنُ أَحَقُّ بِ ٱلْ مُلْكِ مِنْ هُ وَ لَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِّنَ ٱلْ مَالِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰ هُ عَلَيْ كُمْ وَ زَادَ هُۥ بَسْطَةً فِى ٱلْ عِلْمِ وَ ٱلْ جِسْمِ وَ ٱللَّهُ يُؤْتِى مُلْكَ هُۥ مَن يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
And their prophet said to them, "Indeed, Allah has sent to you Saul as a king." They said, "How can he have kingship over us while we are more worthy of kingship than him and he has not been given any measure of wealth?" He said, "Indeed, Allah has chosen him over you and has increased him abundantly in knowledge and stature. And Allah gives His sovereignty to whom He wills. And Allah is all-Encompassing [in favor] and Knowing."
2:251
فَ هَزَمُ و هُم بِ إِذْنِ ٱللَّهِ وَ قَتَلَ دَاوُۥدُ جَالُوتَ وَ ءَاتَىٰ هُ ٱللَّهُ ٱلْ مُلْكَ وَ ٱلْ حِكْمَةَ وَ عَلَّمَ هُۥ مِ مَّا يَشَآءُ وَ لَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱل نَّاسَ بَعْضَ هُم بِ بَعْضٍ لَّ فَسَدَتِ ٱلْ أَرْضُ وَ لَٰكِنَّ ٱللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْ عَٰلَمِينَ
So they defeated them by permission of Allah, and David killed Goliath, and Allah gave him the kingship and prophethood and taught him from that which He willed. And if it were not for Allah checking [some] people by means of others, the earth would have been corrupted, but Allah is full of bounty to the worlds.
2:253
تِلْكَ ٱل رُّسُلُ فَضَّلْ نَا بَعْضَ هُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ مِّنْ هُم مَّن كَلَّمَ ٱللَّهُ وَ رَفَعَ بَعْضَ هُمْ دَرَجَٰتٍ وَ ءَاتَيْ نَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱلْ بَيِّنَٰتِ وَ أَيَّدْ نَٰ هُ بِ رُوحِ ٱلْ قُدُسِ وَ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقْتَتَلَ ٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِ هِم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْ هُمُ ٱلْ بَيِّنَٰتُ وَ لَٰكِنِ ٱخْتَلَفُ وا۟ فَ مِنْ هُم مَّنْ ءَامَنَ وَ مِنْ هُم مَّن كَفَرَ وَ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقْتَتَلُ وا۟ وَ لَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ
Those messengers - some of them We caused to exceed others. Among them were those to whom Allah spoke, and He raised some of them in degree. And We gave Jesus, the Son of Mary, clear proofs, and We supported him with the Pure Spirit. If Allah had willed, those [generations] succeeding them would not have fought each other after the clear proofs had come to them. But they differed, and some of them believed and some of them disbelieved. And if Allah had willed, they would not have fought each other, but Allah does what He intends.
2:255
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْ حَىُّ ٱلْ قَيُّومُ لَا تَأْخُذُ هُۥ سِنَةٌ وَ لَا نَوْمٌ لَّ هُۥ مَا فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ مَا فِى ٱلْ أَرْضِ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَ هُۥٓ إِلَّا بِ إِذْنِ هِۦ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِي هِمْ وَ مَا خَلْفَ هُمْ وَ لَا يُحِيطُ ونَ بِ شَىْءٍ مِّنْ عِلْمِ هِۦٓ إِلَّا بِ مَا شَآءَ وَسِعَ كُرْسِيُّ هُ ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضَ وَ لَا يَـُٔودُ هُۥ حِفْظُ هُمَا وَ هُوَ ٱلْ عَلِىُّ ٱلْ عَظِيمُ
Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of [all] existence. Neither drowsiness overtakes Him nor sleep. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is [presently] before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great.
2:261
مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُ ونَ أَمْوَٰلَ هُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ كَ مَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِى كُلِّ سُنۢبُلَةٍ مِّا۟ئَةُ حَبَّةٍ وَ ٱللَّهُ يُضَٰعِفُ لِ مَن يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
The example of those who spend their wealth in the way of Allah is like a seed [of grain] which grows seven spikes; in each spike is a hundred grains. And Allah multiplies [His reward] for whom He wills. And Allah is all-Encompassing and Knowing.
2:269
يُؤْتِى ٱلْ حِكْمَةَ مَن يَشَآءُ وَ مَن يُؤْتَ ٱلْ حِكْمَةَ فَ قَدْ أُوتِىَ خَيْرًا كَثِيرًا وَ مَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ ٱلْ أَلْبَٰبِ
He gives wisdom to whom He wills, and whoever has been given wisdom has certainly been given much good. And none will remember except those of understanding.
2:272
لَّيْسَ عَلَيْ كَ هُدَىٰ هُمْ وَ لَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ وَ مَا تُنفِقُ وا۟ مِنْ خَيْرٍ فَ لِ أَنفُسِ كُمْ وَ مَا تُنفِقُ ونَ إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ ٱللَّهِ وَ مَا تُنفِقُ وا۟ مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْ كُمْ وَ أَنتُمْ لَا تُظْلَمُ ونَ
Not upon you, [O Muhammad], is [responsibility for] their guidance, but Allah guides whom He wills. And whatever good you [believers] spend is for yourselves, and you do not spend except seeking the countenance of Allah. And whatever you spend of good - it will be fully repaid to you, and you will not be wronged.
2:284
لِّ لَّهِ مَا فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ مَا فِى ٱلْ أَرْضِ وَ إِن تُبْدُ وا۟ مَا فِىٓ أَنفُسِ كُمْ أَوْ تُخْفُ و هُ يُحَاسِبْ كُم بِ هِ ٱللَّهُ فَ يَغْفِرُ لِ مَن يَشَآءُ وَ يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth. Whether you show what is within yourselves or conceal it, Allah will bring you to account for it. Then He will forgive whom He wills and punish whom He wills, and Allah is over all things competent.
2:35
وَ قُلْ نَا يَٰٓ ـَٔادَمُ ٱسْكُنْ أَنتَ وَ زَوْجُ كَ ٱلْ جَنَّةَ وَ كُلَ ا مِنْ هَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْ تُمَا وَ لَا تَقْرَبَ ا هَٰذِهِ ٱل شَّجَرَةَ فَ تَكُونَ ا مِنَ ٱل ظَّٰلِمِينَ
And We said, "O Adam, dwell, you and your wife, in Paradise and eat therefrom in [ease and] abundance from wherever you will. But do not approach this tree, lest you be among the wrongdoers."
2:58
وَ إِذْ قُلْ نَا ٱدْخُلُ وا۟ هَٰذِهِ ٱلْ قَرْيَةَ فَ كُلُ وا۟ مِنْ هَا حَيْثُ شِئْ تُمْ رَغَدًا وَ ٱدْخُلُ وا۟ ٱلْ بَابَ سُجَّدًا وَ قُولُ وا۟ حِطَّةٌ نَّغْفِرْ لَ كُمْ خَطَٰيَٰ كُمْ وَ سَ نَزِيدُ ٱلْ مُحْسِنِينَ
And [recall] when We said, "Enter this city and eat from it wherever you will in [ease and] abundance, and enter the gate bowing humbly and say, 'Relieve us of our burdens.' We will [then] forgive your sins for you, and We will increase the doers of good [in goodness and reward]."
2:70
قَالُ وا۟ ٱدْعُ لَ نَا رَبَّ كَ يُبَيِّن لَّ نَا مَا هِىَ إِنَّ ٱلْ بَقَرَ تَشَٰبَهَ عَلَيْ نَا وَ إِنَّ آ إِن شَآءَ ٱللَّهُ لَ مُهْتَدُونَ
They said, "Call upon your Lord to make clear to us what it is. Indeed, [all] cows look alike to us. And indeed we, if Allah wills, will be guided."
2:90
بِئْسَ مَا ٱشْتَرَ وْا۟ بِ هِۦٓ أَنفُسَ هُمْ أَن يَكْفُرُ وا۟ بِ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغْيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضْلِ هِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِ هِۦ فَ بَآءُ و بِ غَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍ وَ لِ لْ كَٰفِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ
How wretched is that for which they sold themselves - that they would disbelieve in what Allah has revealed through [their] outrage that Allah would send down His favor upon whom He wills from among His servants. So they returned having [earned] wrath upon wrath. And for the disbelievers is a humiliating punishment.
30:37
أَ وَ لَمْ يَرَ وْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَبْسُطُ ٱل رِّزْقَ لِ مَن يَشَآءُ وَ يَقْدِرُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَ ءَايَٰتٍ لِّ قَوْمٍ يُؤْمِنُ ونَ
Do they not see that Allah extends provision for whom He wills and restricts [it]? Indeed, in that are signs for a people who believe.
30:48
ٱللَّهُ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱل رِّيَٰحَ فَ تُثِيرُ سَحَابًا فَ يَبْسُطُ هُۥ فِى ٱل سَّمَآءِ كَيْفَ يَشَآءُ وَ يَجْعَلُ هُۥ كِسَفًا فَ تَرَى ٱلْ وَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِ هِۦ فَ إِذَآ أَصَابَ بِ هِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِ هِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُ ونَ
It is Allah who sends the winds, and they stir the clouds and spread them in the sky however He wills, and He makes them fragments so you see the rain emerge from within them. And when He causes it to fall upon whom He wills of His servants, immediately they rejoice
30:5
بِ نَصْرِ ٱللَّهِ يَنصُرُ مَن يَشَآءُ وَ هُوَ ٱلْ عَزِيزُ ٱل رَّحِيمُ
In the victory of Allah. He gives victory to whom He wills, and He is the Exalted in Might, the Merciful.
30:54
ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ كُم مِّن ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَ شَيْبَةً يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَ هُوَ ٱلْ عَلِيمُ ٱلْ قَدِيرُ
Allah is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and white hair. He creates what He wills, and He is the Knowing, the Competent.
32:13
وَ لَوْ شِئْ نَا لَ ءَاتَيْ نَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَىٰ هَا وَ لَٰكِنْ حَقَّ ٱلْ قَوْلُ مِنِّ ى لَ أَمْلَأَ نَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْ جِنَّةِ وَ ٱل نَّاسِ أَجْمَعِينَ
And if We had willed, We could have given every soul its guidance, but the word from Me will come into effect [that] "I will surely fill Hell with jinn and people all together.
33:24
لِّ يَجْزِىَ ٱللَّهُ ٱل صَّٰدِقِينَ بِ صِدْقِ هِمْ وَ يُعَذِّبَ ٱلْ مُنَٰفِقِينَ إِن شَآءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْ هِمْ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا
That Allah may reward the truthful for their truth and punish the hypocrites if He wills or accept their repentance. Indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful.
33:51
تُرْجِى مَن تَشَآءُ مِنْ هُنَّ وَ تُـْٔوِىٓ إِلَيْ كَ مَن تَشَآءُ وَ مَنِ ٱبْتَغَيْ تَ مِ مَّنْ عَزَلْ تَ فَ لَا جُنَاحَ عَلَيْ كَ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعْيُنُ هُنَّ وَ لَا يَحْزَ نَّ وَ يَرْضَيْ نَ بِ مَآ ءَاتَيْ تَ هُنَّ كُلُّ هُنَّ وَ ٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِى قُلُوبِ كُمْ وَ كَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمًا
You, [O Muhammad], may put aside whom you will of them or take to yourself whom you will. And any that you desire of those [wives] from whom you had [temporarily] separated - there is no blame upon you [in returning her]. That is more suitable that they should be content and not grieve and that they should be satisfied with what you have given them - all of them. And Allah knows what is in your hearts. And ever is Allah Knowing and Forbearing.
34:13
يَعْمَلُ ونَ لَ هُۥ مَا يَشَآءُ مِن مَّحَٰرِيبَ وَ تَمَٰثِيلَ وَ جِفَانٍ كَ ٱلْ جَوَابِ وَ قُدُورٍ رَّاسِيَٰتٍ ٱعْمَلُ وٓا۟ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكْرًا وَ قَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِ ىَ ٱل شَّكُورُ
They made for him what he willed of elevated chambers, statues, bowls like reservoirs, and stationary kettles. [We said], "Work, O family of David, in gratitude." And few of My servants are grateful.
34:36
قُلْ إِنَّ رَبِّ ى يَبْسُطُ ٱل رِّزْقَ لِ مَن يَشَآءُ وَ يَقْدِرُ وَ لَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱل نَّاسِ لَا يَعْلَمُ ونَ
Say, "Indeed, my Lord extends provision for whom He wills and restricts [it], but most of the people do not know."
34:39
قُلْ إِنَّ رَبِّ ى يَبْسُطُ ٱل رِّزْقَ لِ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِ هِۦ وَ يَقْدِرُ لَ هُۥ وَ مَآ أَنفَقْ تُم مِّن شَىْءٍ فَ هُوَ يُخْلِفُ هُۥ وَ هُوَ خَيْرُ ٱل رَّٰزِقِينَ
Say, "Indeed, my Lord extends provision for whom He wills of His servants and restricts [it] for him. But whatever thing you spend [in His cause] - He will compensate it; and He is the best of providers."
34:9
أَ فَ لَمْ يَرَ وْا۟ إِلَىٰ مَا بَيْنَ أَيْدِي هِمْ وَ مَا خَلْفَ هُم مِّنَ ٱل سَّمَآءِ وَ ٱلْ أَرْضِ إِن نَّشَأْ نَخْسِفْ بِ هِمُ ٱلْ أَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْ هِمْ كِسَفًا مِّنَ ٱل سَّمَآءِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَ ءَايَةً لِّ كُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ
Then, do they not look at what is before them and what is behind them of the heaven and earth? If We should will, We could cause the earth to swallow them or [could] let fall upon them fragments from the sky. Indeed in that is a sign for every servant turning back [to Allah].
35:1
ٱلْ حَمْدُ لِ لَّهِ فَاطِرِ ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضِ جَاعِلِ ٱلْ مَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُو۟لِىٓ أَجْنِحَةٍ مَّثْنَىٰ وَ ثُلَٰثَ وَ رُبَٰعَ يَزِيدُ فِى ٱلْ خَلْقِ مَا يَشَآءُ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
[All] praise is [due] to Allah, Creator of the heavens and the earth, [who] made the angels messengers having wings, two or three or four. He increases in creation what He wills. Indeed, Allah is over all things competent.
35:16
إِن يَشَأْ يُذْهِبْ كُمْ وَ يَأْتِ بِ خَلْقٍ جَدِيدٍ
If He wills, He can do away with you and bring forth a new creation.
35:22
وَ مَا يَسْتَوِى ٱلْ أَحْيَآءُ وَ لَا ٱلْ أَمْوَٰتُ إِنَّ ٱللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَآءُ وَ مَآ أَنتَ بِ مُسْمِعٍ مَّن فِى ٱلْ قُبُورِ
And not equal are the living and the dead. Indeed, Allah causes to hear whom He wills, but you cannot make hear those in the graves.
35:8
أَ فَ مَن زُيِّنَ لَ هُۥ سُوٓءُ عَمَلِ هِۦ فَ رَءَا هُ حَسَنًا فَ إِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ فَ لَا تَذْهَبْ نَفْسُ كَ عَلَيْ هِمْ حَسَرَٰتٍ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِ مَا يَصْنَعُ ونَ
Then is one to whom the evil of his deed has been made attractive so he considers it good [like one rightly guided]? For indeed, Allah sends astray whom He wills and guides whom He wills. So do not let yourself perish over them in regret. Indeed, Allah is Knowing of what they do.
36:43
وَ إِن نَّشَأْ نُغْرِقْ هُمْ فَ لَا صَرِيخَ لَ هُمْ وَ لَا هُمْ يُنقَذُ ونَ
And if We should will, We could drown them; then no one responding to a cry would there be for them, nor would they be saved
36:47
وَ إِذَا قِيلَ لَ هُمْ أَنفِقُ وا۟ مِ مَّا رَزَقَ كُمُ ٱللَّهُ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ لِ لَّذِينَ ءَامَنُ وٓا۟ أَ نُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ أَطْعَمَ هُۥٓ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
And when it is said to them, "Spend from that which Allah has provided for you," those who disbelieve say to those who believe, "Should we feed one whom, if Allah had willed, He would have fed? You are not but in clear error."
36:66
وَ لَوْ نَشَآءُ لَ طَمَسْ نَا عَلَىٰٓ أَعْيُنِ هِمْ فَ ٱسْتَبَقُ وا۟ ٱل صِّرَٰطَ فَ أَنَّىٰ يُبْصِرُ ونَ
And if We willed, We could have obliterated their eyes, and they would race to [find] the path, and how could they see?
36:67
وَ لَوْ نَشَآءُ لَ مَسَخْ نَٰ هُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِ هِمْ فَ مَا ٱسْتَطَٰعُ وا۟ مُضِيًّا وَ لَا يَرْجِعُ ونَ
And if We willed, We could have deformed them, [paralyzing them] in their places so they would not be able to proceed, nor could they return.
37:102
فَ لَمَّا بَلَغَ مَعَ هُ ٱل سَّعْىَ قَالَ يَٰ بُنَىَّ إِنِّ ىٓ أَرَىٰ فِى ٱلْ مَنَامِ أَنِّ ىٓ أَذْبَحُ كَ فَ ٱنظُرْ مَاذَا تَرَىٰ قَالَ يَٰٓ أَبَتِ ٱفْعَلْ مَا تُؤْمَرُ سَ تَجِدُ نِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱل صَّٰبِرِينَ
And when he reached with him [the age of] exertion, he said, "O my son, indeed I have seen in a dream that I [must] sacrifice you, so see what you think." He said, "O my father, do as you are commanded. You will find me, if Allah wills, of the steadfast."
39:15
فَ ٱعْبُدُ وا۟ مَا شِئْ تُم مِّن دُونِ هِۦ قُلْ إِنَّ ٱلْ خَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُ وٓا۟ أَنفُسَ هُمْ وَ أَهْلِي هِمْ يَوْمَ ٱلْ قِيَٰمَةِ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْ خُسْرَانُ ٱلْ مُبِينُ
So worship what you will besides Him." Say, "Indeed, the losers are the ones who will lose themselves and their families on the Day of Resurrection. Unquestionably, that is the manifest loss."
39:23
ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ ٱلْ حَدِيثِ كِتَٰبًا مُّتَشَٰبِهًا مَّثَانِىَ تَقْشَعِرُّ مِنْ هُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخْشَ وْنَ رَبَّ هُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُ هُمْ وَ قُلُوبُ هُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِ هِۦ مَن يَشَآءُ وَ مَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَ مَا لَ هُۥ مِنْ هَادٍ
Allah has sent down the best statement: a consistent Book wherein is reiteration. The skins shiver therefrom of those who fear their Lord; then their skins and their hearts relax at the remembrance of Allah. That is the guidance of Allah by which He guides whom He wills. And one whom Allah leaves astray - for him there is no guide.
39:34
لَ هُم مَّا يَشَآءُ ونَ عِندَ رَبِّ هِمْ ذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْ مُحْسِنِينَ
They will have whatever they desire with their Lord. That is the reward of the doers of good -
39:4
لَّوْ أَرَادَ ٱللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا لَّ ٱصْطَفَىٰ مِ مَّا يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ سُبْحَٰنَ هُۥ هُوَ ٱللَّهُ ٱلْ وَٰحِدُ ٱلْ قَهَّارُ
If Allah had intended to take a son, He could have chosen from what He creates whatever He willed. Exalted is He; He is Allah, the One, the Prevailing.
39:52
أَ وَ لَمْ يَعْلَمُ وٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَبْسُطُ ٱل رِّزْقَ لِ مَن يَشَآءُ وَ يَقْدِرُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَ ءَايَٰتٍ لِّ قَوْمٍ يُؤْمِنُ ونَ
Do they not know that Allah extends provision for whom He wills and restricts [it]? Indeed in that are signs for a people who believe.
39:68
وَ نُفِخَ فِى ٱل صُّورِ فَ صَعِقَ مَن فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ مَن فِى ٱلْ أَرْضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فِي هِ أُخْرَىٰ فَ إِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنظُرُ ونَ
And the Horn will be blown, and whoever is in the heavens and whoever is on the earth will fall dead except whom Allah wills. Then it will be blown again, and at once they will be standing, looking on.
39:74
وَ قَالُ وا۟ ٱلْ حَمْدُ لِ لَّهِ ٱلَّذِى صَدَقَ نَا وَعْدَ هُۥ وَ أَوْرَثَ نَا ٱلْ أَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلْ جَنَّةِ حَيْثُ نَشَآءُ فَ نِعْمَ أَجْرُ ٱلْ عَٰمِلِينَ
And they will say, "Praise to Allah, who has fulfilled for us His promise and made us inherit the earth [so] we may settle in Paradise wherever we will. And excellent is the reward of [righteous] workers."
3:129
وَ لِ لَّهِ مَا فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ مَا فِى ٱلْ أَرْضِ يَغْفِرُ لِ مَن يَشَآءُ وَ يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
And to Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. He forgives whom He wills and punishes whom He wills. And Allah is Forgiving and Merciful.
3:13
قَدْ كَانَ لَ كُمْ ءَايَةٌ فِى فِئَتَيْنِ ٱلْتَقَ تَا فِئَةٌ تُقَٰتِلُ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَ أُخْرَىٰ كَافِرَةٌ يَرَ وْنَ هُم مِّثْلَيْ هِمْ رَأْىَ ٱلْ عَيْنِ وَ ٱللَّهُ يُؤَيِّدُ بِ نَصْرِ هِۦ مَن يَشَآءُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَ عِبْرَةً لِّ أُو۟لِى ٱلْ أَبْصَٰرِ
Already there has been for you a sign in the two armies which met - one fighting in the cause of Allah and another of disbelievers. They saw them [to be] twice their [own] number by [their] eyesight. But Allah supports with His victory whom He wills. Indeed in that is a lesson for those of vision.
3:179
مَّا كَانَ ٱللَّهُ لِ يَذَرَ ٱلْ مُؤْمِنِينَ عَلَىٰ مَآ أَنتُمْ عَلَيْ هِ حَتَّىٰ يَمِيزَ ٱلْ خَبِيثَ مِنَ ٱل طَّيِّبِ وَ مَا كَانَ ٱللَّهُ لِ يُطْلِعَ كُمْ عَلَى ٱلْ غَيْبِ وَ لَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَجْتَبِى مِن رُّسُلِ هِۦ مَن يَشَآءُ فَ ـَٔامِنُ وا۟ بِ ٱللَّهِ وَ رُسُلِ هِۦ وَ إِن تُؤْمِنُ وا۟ وَ تَتَّقُ وا۟ فَ لَ كُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ
Allah would not leave the believers in that [state] you are in [presently] until He separates the evil from the good. Nor would Allah reveal to you the unseen. But [instead], Allah chooses of His messengers whom He wills, so believe in Allah and His messengers. And if you believe and fear Him, then for you is a great reward.
3:26
قُلِ ٱللَّهُ مَّ مَٰلِكَ ٱلْ مُلْكِ تُؤْتِى ٱلْ مُلْكَ مَن تَشَآءُ وَ تَنزِعُ ٱلْ مُلْكَ مِ مَّن تَشَآءُ وَ تُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَ تُذِلُّ مَن تَشَآءُ بِ يَدِ كَ ٱلْ خَيْرُ إِنَّ كَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Say, "O Allah, Owner of Sovereignty, You give sovereignty to whom You will and You take sovereignty away from whom You will. You honor whom You will and You humble whom You will. In Your hand is [all] good. Indeed, You are over all things competent.
3:27
تُولِجُ ٱلَّ يْلَ فِى ٱل نَّهَارِ وَ تُولِجُ ٱل نَّهَارَ فِى ٱلَّ يْلِ وَ تُخْرِجُ ٱلْ حَىَّ مِنَ ٱلْ مَيِّتِ وَ تُخْرِجُ ٱلْ مَيِّتَ مِنَ ٱلْ حَىِّ وَ تَرْزُقُ مَن تَشَآءُ بِ غَيْرِ حِسَابٍ
You cause the night to enter the day, and You cause the day to enter the night; and You bring the living out of the dead, and You bring the dead out of the living. And You give provision to whom You will without account."
3:37
فَ تَقَبَّلَ هَا رَبُّ هَا بِ قَبُولٍ حَسَنٍ وَ أَنۢبَتَ هَا نَبَاتًا حَسَنًا وَ كَفَّلَ هَا زَكَرِيَّا كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْ هَا زَكَرِيَّا ٱلْ مِحْرَابَ وَجَدَ عِندَ هَا رِزْقًا قَالَ يَٰ مَرْيَمُ أَنَّىٰ لَ كِ هَٰذَا قَالَتْ هُوَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِ غَيْرِ حِسَابٍ
So her Lord accepted her with good acceptance and caused her to grow in a good manner and put her in the care of Zechariah. Every time Zechariah entered upon her in the prayer chamber, he found with her provision. He said, "O Mary, from where is this [coming] to you?" She said, "It is from Allah. Indeed, Allah provides for whom He wills without account."
3:40
قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِ ى غُلَٰمٌ وَ قَدْ بَلَغَ نِىَ ٱلْ كِبَرُ وَ ٱمْرَأَتِ ى عَاقِرٌ قَالَ كَ ذَٰلِكَ ٱللَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَآءُ
He said, "My Lord, how will I have a boy when I have reached old age and my wife is barren?" The angel said, "Such is Allah; He does what He wills."
3:47
قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِ ى وَلَدٌ وَ لَمْ يَمْسَسْ نِى بَشَرٌ قَالَ كَ ذَٰلِكِ ٱللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ إِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَ إِنَّ مَا يَقُولُ لَ هُۥ كُن فَ يَكُونُ
She said, "My Lord, how will I have a child when no man has touched me?" [The angel] said, "Such is Allah; He creates what He wills. When He decrees a matter, He only says to it, 'Be,' and it is.
3:6
هُوَ ٱلَّذِى يُصَوِّرُ كُمْ فِى ٱلْ أَرْحَامِ كَيْفَ يَشَآءُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْ عَزِيزُ ٱلْ حَكِيمُ
It is He who forms you in the wombs however He wills. There is no deity except Him, the Exalted in Might, the Wise.
3:73
وَ لَا تُؤْمِنُ وٓا۟ إِلَّا لِ مَن تَبِعَ دِينَ كُمْ قُلْ إِنَّ ٱلْ هُدَىٰ هُدَى ٱللَّهِ أَن يُؤْتَىٰٓ أَحَدٌ مِّثْلَ مَآ أُوتِي تُمْ أَوْ يُحَآجُّ و كُمْ عِندَ رَبِّ كُمْ قُلْ إِنَّ ٱلْ فَضْلَ بِ يَدِ ٱللَّهِ يُؤْتِي هِ مَن يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
And do not trust except those who follow your religion." Say, "Indeed, the [true] guidance is the guidance of Allah. [Do you fear] lest someone be given [knowledge] like you were given or that they would [thereby] argue with you before your Lord?" Say, "Indeed, [all] bounty is in the hand of Allah - He grants it to whom He wills. And Allah is all-Encompassing and Wise."
3:74
يَخْتَصُّ بِ رَحْمَتِ هِۦ مَن يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ ذُو ٱلْ فَضْلِ ٱلْ عَظِيمِ
He selects for His mercy whom He wills. And Allah is the possessor of great bounty.
40:15
رَفِيعُ ٱل دَّرَجَٰتِ ذُو ٱلْ عَرْشِ يُلْقِى ٱل رُّوحَ مِنْ أَمْرِ هِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِ هِۦ لِ يُنذِرَ يَوْمَ ٱل تَّلَاقِ
[He is] the Exalted above [all] degrees, Owner of the Throne; He places the inspiration of His command upon whom He wills of His servants to warn of the Day of Meeting.
41:14
إِذْ جَآءَتْ هُمُ ٱل رُّسُلُ مِنۢ بَيْنِ أَيْدِي هِمْ وَ مِنْ خَلْفِ هِمْ أَ لَّا تَعْبُدُ وٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ قَالُ وا۟ لَوْ شَآءَ رَبُّ نَا لَ أَنزَلَ مَلَٰٓئِكَةً فَ إِنَّ ا بِ مَآ أُرْسِلْ تُم بِ هِۦ كَٰفِرُونَ
[That occurred] when the messengers had come to them before them and after them, [saying], "Worship not except Allah." They said, "If our Lord had willed, He would have sent down the angels, so indeed we, in that with which you have been sent, are disbelievers."
41:40
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُلْحِدُ ونَ فِىٓ ءَايَٰتِ نَا لَا يَخْفَ وْنَ عَلَيْ نَآ أَ فَ مَن يُلْقَىٰ فِى ٱل نَّارِ خَيْرٌ أَم مَّن يَأْتِىٓ ءَامِنًا يَوْمَ ٱلْ قِيَٰمَةِ ٱعْمَلُ وا۟ مَا شِئْ تُمْ إِنَّ هُۥ بِ مَا تَعْمَلُ ونَ بَصِيرٌ
Indeed, those who inject deviation into Our verses are not concealed from Us. So, is he who is cast into the Fire better or he who comes secure on the Day of Resurrection? Do whatever you will; indeed, He is Seeing of what you do.
42:12
لَ هُۥ مَقَالِيدُ ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضِ يَبْسُطُ ٱل رِّزْقَ لِ مَن يَشَآءُ وَ يَقْدِرُ إِنَّ هُۥ بِ كُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
To Him belong the keys of the heavens and the earth. He extends provision for whom He wills and restricts [it]. Indeed He is, of all things, Knowing.
42:13
شَرَعَ لَ كُم مِّنَ ٱل دِّينِ مَا وَصَّىٰ بِ هِۦ نُوحًا وَ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْ نَآ إِلَيْ كَ وَ مَا وَصَّيْ نَا بِ هِۦٓ إِبْرَٰهِيمَ وَ مُوسَىٰ وَ عِيسَىٰٓ أَنْ أَقِيمُ وا۟ ٱل دِّينَ وَ لَا تَتَفَرَّقُ وا۟ فِي هِ كَبُرَ عَلَى ٱلْ مُشْرِكِينَ مَا تَدْعُو هُمْ إِلَيْ هِ ٱللَّهُ يَجْتَبِىٓ إِلَيْ هِ مَن يَشَآءُ وَ يَهْدِىٓ إِلَيْ هِ مَن يُنِيبُ
He has ordained for you of religion what He enjoined upon Noah and that which We have revealed to you, [O Muhammad], and what We enjoined upon Abraham and Moses and Jesus - to establish the religion and not be divided therein. Difficult for those who associate others with Allah is that to which you invite them. Allah chooses for Himself whom He wills and guides to Himself whoever turns back [to Him].
42:19
ٱللَّهُ لَطِيفٌۢ بِ عِبَادِ هِۦ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ وَ هُوَ ٱلْ قَوِىُّ ٱلْ عَزِيزُ
Allah is Subtle with His servants; He gives provisions to whom He wills. And He is the Powerful, the Exalted in Might.
42:22
تَرَى ٱل ظَّٰلِمِينَ مُشْفِقِينَ مِ مَّا كَسَبُ وا۟ وَ هُوَ وَاقِعٌۢ بِ هِمْ وَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ وَ عَمِلُ وا۟ ٱل صَّٰلِحَٰتِ فِى رَوْضَاتِ ٱلْ جَنَّاتِ لَ هُم مَّا يَشَآءُ ونَ عِندَ رَبِّ هِمْ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْ فَضْلُ ٱلْ كَبِيرُ
You will see the wrongdoers fearful of what they have earned, and it will [certainly] befall them. And those who have believed and done righteous deeds will be in lush regions of the gardens [in Paradise] having whatever they will in the presence of their Lord. That is what is the great bounty.
42:24
أَمْ يَقُولُ ونَ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا فَ إِن يَشَإِ ٱللَّهُ يَخْتِمْ عَلَىٰ قَلْبِ كَ وَ يَمْحُ ٱللَّهُ ٱلْ بَٰطِلَ وَ يُحِقُّ ٱلْ حَقَّ بِ كَلِمَٰتِ هِۦٓ إِنَّ هُۥ عَلِيمٌۢ بِ ذَاتِ ٱل صُّدُورِ
Or do they say, "He has invented about Allah a lie"? But if Allah willed, He could seal over your heart. And Allah eliminates falsehood and establishes the truth by His words. Indeed, He is Knowing of that within the breasts.
42:27
وَ لَوْ بَسَطَ ٱللَّهُ ٱل رِّزْقَ لِ عِبَادِ هِۦ لَ بَغَ وْا۟ فِى ٱلْ أَرْضِ وَ لَٰكِن يُنَزِّلُ بِ قَدَرٍ مَّا يَشَآءُ إِنَّ هُۥ بِ عِبَادِ هِۦ خَبِيرٌۢ بَصِيرٌ
And if Allah had extended [excessively] provision for His servants, they would have committed tyranny throughout the earth. But He sends [it] down in an amount which He wills. Indeed He is, of His servants, Acquainted and Seeing.
42:29
وَ مِنْ ءَايَٰتِ هِۦ خَلْقُ ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضِ وَ مَا بَثَّ فِي هِمَا مِن دَآبَّةٍ وَ هُوَ عَلَىٰ جَمْعِ هِمْ إِذَا يَشَآءُ قَدِيرٌ
And of his signs is the creation of the heavens and earth and what He has dispersed throughout them of creatures. And He, for gathering them when He wills, is competent.
42:33
إِن يَشَأْ يُسْكِنِ ٱل رِّيحَ فَ يَظْلَلْ نَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِ هِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَ ءَايَٰتٍ لِّ كُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
If He willed, He could still the wind, and they would remain motionless on its surface. Indeed in that are signs for everyone patient and grateful.
42:49
لِّ لَّهِ مُلْكُ ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضِ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ يَهَبُ لِ مَن يَشَآءُ إِنَٰثًا وَ يَهَبُ لِ مَن يَشَآءُ ٱل ذُّكُورَ
To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth; He creates what he wills. He gives to whom He wills female [children], and He gives to whom He wills males.
42:50
أَوْ يُزَوِّجُ هُمْ ذُكْرَانًا وَ إِنَٰثًا وَ يَجْعَلُ مَن يَشَآءُ عَقِيمًا إِنَّ هُۥ عَلِيمٌ قَدِيرٌ
Or He makes them [both] males and females, and He renders whom He wills barren. Indeed, He is Knowing and Competent.
42:51
وَ مَا كَانَ لِ بَشَرٍ أَن يُكَلِّمَ هُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِن وَرَآئِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَ يُوحِىَ بِ إِذْنِ هِۦ مَا يَشَآءُ إِنَّ هُۥ عَلِىٌّ حَكِيمٌ
And it is not for any human being that Allah should speak to him except by revelation or from behind a partition or that He sends a messenger to reveal, by His permission, what He wills. Indeed, He is Most High and Wise.
42:52
وَ كَ ذَٰلِكَ أَوْحَيْ نَآ إِلَيْ كَ رُوحًا مِّنْ أَمْرِ نَا مَا كُن تَ تَدْرِى مَا ٱلْ كِتَٰبُ وَ لَا ٱلْ إِيمَٰنُ وَ لَٰكِن جَعَلْ نَٰ هُ نُورًا نَّهْدِى بِ هِۦ مَن نَّشَآءُ مِنْ عِبَادِ نَا وَ إِنَّ كَ لَ تَهْدِىٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
And thus We have revealed to you an inspiration of Our command. You did not know what is the Book or [what is] faith, but We have made it a light by which We guide whom We will of Our servants. And indeed, [O Muhammad], you guide to a straight path -
42:8
وَ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَ جَعَلَ هُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَ لَٰكِن يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِ هِۦ وَ ٱل ظَّٰلِمُونَ مَا لَ هُم مِّن وَلِىٍّ وَ لَا نَصِيرٍ
And if Allah willed, He could have made them [of] one religion, but He admits whom He wills into His mercy. And the wrongdoers have not any protector or helper.
43:20
وَ قَالُ وا۟ لَوْ شَآءَ ٱل رَّحْمَٰنُ مَا عَبَدْ نَٰ هُم مَّا لَ هُم بِ ذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ إِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُ ونَ
And they said, "If the Most Merciful had willed, we would not have worshipped them." They have of that no knowledge. They are not but falsifying.
43:60
وَ لَوْ نَشَآءُ لَ جَعَلْ نَا مِن كُم مَّلَٰٓئِكَةً فِى ٱلْ أَرْضِ يَخْلُفُ ونَ
And if We willed, We could have made [instead] of you angels succeeding [one another] on the earth.
47:30
وَ لَوْ نَشَآءُ لَ أَرَيْ نَٰ كَ هُمْ فَ لَ عَرَفْ تَ هُم بِ سِيمَٰ هُمْ وَ لَ تَعْرِفَ نَّ هُمْ فِى لَحْنِ ٱلْ قَوْلِ وَ ٱللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَٰلَ كُمْ
And if We willed, We could show them to you, and you would know them by their mark; but you will surely know them by the tone of [their] speech. And Allah knows your deeds.
47:4
فَ إِذَا لَقِي تُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ فَ ضَرْبَ ٱل رِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثْخَن تُمُو هُمْ فَ شُدُّ وا۟ ٱلْ وَثَاقَ فَ إِمَّا مَنًّۢا بَعْدُ وَ إِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلْ حَرْبُ أَوْزَارَ هَا ذَٰلِكَ وَ لَوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَ ٱنتَصَرَ مِنْ هُمْ وَ لَٰكِن لِّ يَبْلُوَا۟ بَعْضَ كُم بِ بَعْضٍ وَ ٱلَّذِينَ قُتِلُ وا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَ لَن يُضِلَّ أَعْمَٰلَ هُمْ
So when you meet those who disbelieve [in battle], strike [their] necks until, when you have inflicted slaughter upon them, then secure their bonds, and either [confer] favor afterwards or ransom [them] until the war lays down its burdens. That [is the command]. And if Allah had willed, He could have taken vengeance upon them [Himself], but [He ordered armed struggle] to test some of you by means of others. And those who are killed in the cause of Allah - never will He waste their deeds.
48:14
وَ لِ لَّهِ مُلْكُ ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضِ يَغْفِرُ لِ مَن يَشَآءُ وَ يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَ كَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth. He forgives whom He wills and punishes whom He wills. And ever is Allah Forgiving and Merciful.
48:25
هُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ وَ صَدُّ و كُمْ عَنِ ٱلْ مَسْجِدِ ٱلْ حَرَامِ وَ ٱلْ هَدْىَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّ هُۥ وَ لَوْلَا رِجَالٌ مُّؤْمِنُونَ وَ نِسَآءٌ مُّؤْمِنَٰتٌ لَّمْ تَعْلَمُ و هُمْ أَن تَطَـُٔ و هُمْ فَ تُصِيبَ كُم مِّنْ هُم مَّعَرَّةٌۢ بِ غَيْرِ عِلْمٍ لِّ يُدْخِلَ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِ هِۦ مَن يَشَآءُ لَوْ تَزَيَّلُ وا۟ لَ عَذَّبْ نَا ٱلَّذِينَ كَفَرُ وا۟ مِنْ هُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
They are the ones who disbelieved and obstructed you from al-Masjid al-Haram while the offering was prevented from reaching its place of sacrifice. And if not for believing men and believing women whom you did not know - that you might trample them and there would befall you because of them dishonor without [your] knowledge - [you would have been permitted to enter Makkah]. [This was so] that Allah might admit to His mercy whom He willed. If they had been apart [from them], We would have punished those who disbelieved among them with painful punishment
48:27
لَّ قَدْ صَدَقَ ٱللَّهُ رَسُولَ هُ ٱل رُّءْيَا بِ ٱلْ حَقِّ لَ تَدْخُلُ نَّ ٱلْ مَسْجِدَ ٱلْ حَرَامَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَ كُمْ وَ مُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُ ونَ فَ عَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُ وا۟ فَ جَعَلَ مِن دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا
Certainly has Allah showed to His Messenger the vision in truth. You will surely enter al-Masjid al-Haram, if Allah wills, in safety, with your heads shaved and [hair] shortened, not fearing [anyone]. He knew what you did not know and has arranged before that a conquest near [at hand].
4:116
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِ هِۦ وَ يَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِ مَن يَشَآءُ وَ مَن يُشْرِكْ بِ ٱللَّهِ فَ قَدْ ضَلَّ ضَلَٰلًۢا بَعِيدًا
Indeed, Allah does not forgive association with Him, but He forgives what is less than that for whom He wills. And he who associates others with Allah has certainly gone far astray.
4:133
إِن يَشَأْ يُذْهِبْ كُمْ أَيُّهَا ٱل نَّاسُ وَ يَأْتِ بِ ـَٔاخَرِينَ وَ كَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا
If He wills, He can do away with you, O people, and bring others [in your place]. And ever is Allah competent to do that.
4:48
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِ هِۦ وَ يَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِ مَن يَشَآءُ وَ مَن يُشْرِكْ بِ ٱللَّهِ فَ قَدِ ٱفْتَرَىٰٓ إِثْمًا عَظِيمًا
Indeed, Allah does not forgive association with Him, but He forgives what is less than that for whom He wills. And he who associates others with Allah has certainly fabricated a tremendous sin.
4:49
أَ لَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُزَكُّ ونَ أَنفُسَ هُم بَلِ ٱللَّهُ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ وَ لَا يُظْلَمُ ونَ فَتِيلًا
Have you not seen those who claim themselves to be pure? Rather, Allah purifies whom He wills, and injustice is not done to them, [even] as much as a thread [inside a date seed].
4:90
إِلَّا ٱلَّذِينَ يَصِلُ ونَ إِلَىٰ قَوْمٍۭ بَيْنَ كُمْ وَ بَيْنَ هُم مِّيثَٰقٌ أَوْ جَآءُ و كُمْ حَصِرَتْ صُدُورُ هُمْ أَن يُقَٰتِلُ و كُمْ أَوْ يُقَٰتِلُ وا۟ قَوْمَ هُمْ وَ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَ سَلَّطَ هُمْ عَلَيْ كُمْ فَ لَ قَٰتَلُ و كُمْ فَ إِنِ ٱعْتَزَلُ و كُمْ فَ لَمْ يُقَٰتِلُ و كُمْ وَ أَلْقَ وْا۟ إِلَيْ كُمُ ٱل سَّلَمَ فَ مَا جَعَلَ ٱللَّهُ لَ كُمْ عَلَيْ هِمْ سَبِيلًا
Except for those who take refuge with a people between yourselves and whom is a treaty or those who come to you, their hearts strained at [the prospect of] fighting you or fighting their own people. And if Allah had willed, He could have given them power over you, and they would have fought you. So if they remove themselves from you and do not fight you and offer you peace, then Allah has not made for you a cause [for fighting] against them.
50:35
لَ هُم مَّا يَشَآءُ ونَ فِي هَا وَ لَدَيْ نَا مَزِيدٌ
They will have whatever they wish therein, and with Us is more.
53:26
وَ كَم مِّن مَّلَكٍ فِى ٱل سَّمَٰوَٰتِ لَا تُغْنِى شَفَٰعَتُ هُمْ شَيْـًٔا إِلَّا مِنۢ بَعْدِ أَن يَأْذَنَ ٱللَّهُ لِ مَن يَشَآءُ وَ يَرْضَىٰٓ
And how many angels there are in the heavens whose intercession will not avail at all except [only] after Allah has permitted [it] to whom He wills and approves.
56:65
لَوْ نَشَآءُ لَ جَعَلْ نَٰ هُ حُطَٰمًا فَ ظَلْ تُمْ تَفَكَّهُ ونَ
If We willed, We could make it [dry] debris, and you would remain in wonder,
56:70
لَوْ نَشَآءُ جَعَلْ نَٰ هُ أُجَاجًا فَ لَوْلَا تَشْكُرُ ونَ
If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful?
57:21
سَابِقُ وٓا۟ إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّ كُمْ وَ جَنَّةٍ عَرْضُ هَا كَ عَرْضِ ٱل سَّمَآءِ وَ ٱلْ أَرْضِ أُعِدَّتْ لِ لَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ بِ ٱللَّهِ وَ رُسُلِ هِۦ ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِي هِ مَن يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ ذُو ٱلْ فَضْلِ ٱلْ عَظِيمِ
Race toward forgiveness from your Lord and a Garden whose width is like the width of the heavens and earth, prepared for those who believed in Allah and His messengers. That is the bounty of Allah which He gives to whom He wills, and Allah is the possessor of great bounty.
57:29
لِّ ئَلَّا يَعْلَمَ أَهْلُ ٱلْ كِتَٰبِ أَ لَّا يَقْدِرُ ونَ عَلَىٰ شَىْءٍ مِّن فَضْلِ ٱللَّهِ وَ أَنَّ ٱلْ فَضْلَ بِ يَدِ ٱللَّهِ يُؤْتِي هِ مَن يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ ذُو ٱلْ فَضْلِ ٱلْ عَظِيمِ
[This is] so that the People of the Scripture may know that they are not able [to obtain] anything from the bounty of Allah and that [all] bounty is in the hand of Allah; He gives it to whom He wills. And Allah is the possessor of great bounty.
59:6
وَ مَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِ هِۦ مِنْ هُمْ فَ مَآ أَوْجَفْ تُمْ عَلَيْ هِ مِنْ خَيْلٍ وَ لَا رِكَابٍ وَ لَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَ هُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
And what Allah restored [of property] to His Messenger from them - you did not spur for it [in an expedition] any horses or camels, but Allah gives His messengers power over whom He wills, and Allah is over all things competent.
5:17
لَّ قَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُ وٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْ مَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَ مَن يَمْلِكُ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا إِنْ أَرَادَ أَن يُهْلِكَ ٱلْ مَسِيحَ ٱبْنَ مَرْيَمَ وَ أُمَّ هُۥ وَ مَن فِى ٱلْ أَرْضِ جَمِيعًا وَ لِ لَّهِ مُلْكُ ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضِ وَ مَا بَيْنَ هُمَا يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
They have certainly disbelieved who say that Allah is Christ, the son of Mary. Say, "Then who could prevent Allah at all if He had intended to destroy Christ, the son of Mary, or his mother or everyone on the earth?" And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and whatever is between them. He creates what He wills, and Allah is over all things competent.
5:18
وَ قَالَتِ ٱلْ يَهُودُ وَ ٱل نَّصَٰرَىٰ نَحْنُ أَبْنَٰٓؤُا۟ ٱللَّهِ وَ أَحِبَّٰٓؤُ هُۥ قُلْ فَ لِ مَ يُعَذِّبُ كُم بِ ذُنُوبِ كُم بَلْ أَنتُم بَشَرٌ مِّ مَّنْ خَلَقَ يَغْفِرُ لِ مَن يَشَآءُ وَ يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَ لِ لَّهِ مُلْكُ ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضِ وَ مَا بَيْنَ هُمَا وَ إِلَيْ هِ ٱلْ مَصِيرُ
But the Jews and the Christians say, "We are the children of Allah and His beloved." Say, "Then why does He punish you for your sins?" Rather, you are human beings from among those He has created. He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills. And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and whatever is between them, and to Him is the [final] destination.
5:40
أَ لَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَ هُۥ مُلْكُ ٱل سَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلْ أَرْضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَ يَغْفِرُ لِ مَن يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Do you not know that to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth? He punishes whom He wills and forgives whom He wills, and Allah is over all things competent.
5:48
وَ أَنزَلْ نَآ إِلَيْ كَ ٱلْ كِتَٰبَ بِ ٱلْ حَقِّ مُصَدِّقًا لِّ مَا بَيْنَ يَدَيْ هِ مِنَ ٱلْ كِتَٰبِ وَ مُهَيْمِنًا عَلَيْ هِ فَ ٱحْكُم بَيْنَ هُم بِ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَ لَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَ هُمْ عَ مَّا جَآءَ كَ مِنَ ٱلْ حَقِّ لِ كُلٍّ جَعَلْ نَا مِن كُمْ شِرْعَةً وَ مِنْهَاجًا وَ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَ جَعَلَ كُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَ لَٰكِن لِّ يَبْلُوَ كُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰ كُمْ فَ ٱسْتَبِقُ وا۟ ٱلْ خَيْرَٰتِ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُ كُمْ جَمِيعًا فَ يُنَبِّئُ كُم بِ مَا كُن تُمْ فِي هِ تَخْتَلِفُ ونَ
And We have revealed to you, [O Muhammad], the Book in truth, confirming that which preceded it of the Scripture and as a criterion over it. So judge between them by what Allah has revealed and do not follow their inclinations away from what has come to you of the truth. To each of you We prescribed a law and a method. Had Allah willed, He would have made you one nation [united in religion], but [He intended] to test you in what He has given you; so race to [all that is] good. To Allah is your return all together, and He will [then] inform you concerning that over which you used to differ.
5:54
يَٰٓ أَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ مَن يَرْتَدَّ مِن كُمْ عَن دِينِ هِۦ فَ سَوْفَ يَأْتِى ٱللَّهُ بِ قَوْمٍ يُحِبُّ هُمْ وَ يُحِبُّ ونَ هُۥٓ أَذِلَّةٍ عَلَى ٱلْ مُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى ٱلْ كَٰفِرِينَ يُجَٰهِدُ ونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَ لَا يَخَافُ ونَ لَوْمَةَ لَآئِمٍ ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِي هِ مَن يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
O you who have believed, whoever of you should revert from his religion - Allah will bring forth [in place of them] a people He will love and who will love Him [who are] humble toward the believers, powerful against the disbelievers; they strive in the cause of Allah and do not fear the blame of a critic. That is the favor of Allah; He bestows it upon whom He wills. And Allah is all-Encompassing and Knowing.
5:64
وَ قَالَتِ ٱلْ يَهُودُ يَدُ ٱللَّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِي هِمْ وَ لُعِنُ وا۟ بِ مَا قَالُ وا۟ بَلْ يَدَا هُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَآءُ وَ لَ يَزِيدَ نَّ كَثِيرًا مِّنْ هُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيْ كَ مِن رَّبِّ كَ طُغْيَٰنًا وَ كُفْرًا وَ أَلْقَيْ نَا بَيْنَ هُمُ ٱلْ عَدَٰوَةَ وَ ٱلْ بَغْضَآءَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْ قِيَٰمَةِ كُلَّمَآ أَوْقَدُ وا۟ نَارًا لِّ لْ حَرْبِ أَطْفَأَ هَا ٱللَّهُ وَ يَسْعَ وْنَ فِى ٱلْ أَرْضِ فَسَادًا وَ ٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلْ مُفْسِدِينَ
And the Jews say, "The hand of Allah is chained." Chained are their hands, and cursed are they for what they say. Rather, both His hands are extended; He spends however He wills. And that which has been revealed to you from your Lord will surely increase many of them in transgression and disbelief. And We have cast among them animosity and hatred until the Day of Resurrection. Every time they kindled the fire of war [against you], Allah extinguished it. And they strive throughout the land [causing] corruption, and Allah does not like corrupters.
62:4
ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِي هِ مَن يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ ذُو ٱلْ فَضْلِ ٱلْ عَظِيمِ
That is the bounty of Allah, which He gives to whom He wills, and Allah is the possessor of great bounty.
6:107
وَ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَآ أَشْرَكُ وا۟ وَ مَا جَعَلْ نَٰ كَ عَلَيْ هِمْ حَفِيظًا وَ مَآ أَنتَ عَلَيْ هِم بِ وَكِيلٍ
But if Allah had willed, they would not have associated. And We have not appointed you over them as a guardian, nor are you a manager over them.
6:111
وَ لَوْ أَنَّ نَا نَزَّلْ نَآ إِلَيْ هِمُ ٱلْ مَلَٰٓئِكَةَ وَ كَلَّمَ هُمُ ٱلْ مَوْتَىٰ وَ حَشَرْ نَا عَلَيْ هِمْ كُلَّ شَىْءٍ قُبُلًا مَّا كَانُ وا۟ لِ يُؤْمِنُ وٓا۟ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ وَ لَٰكِنَّ أَكْثَرَ هُمْ يَجْهَلُ ونَ
And even if We had sent down to them the angels [with the message] and the dead spoke to them [of it] and We gathered together every [created] thing in front of them, they would not believe unless Allah should will. But most of them, [of that], are ignorant.
6:112
وَ كَ ذَٰلِكَ جَعَلْ نَا لِ كُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّا شَيَٰطِينَ ٱلْ إِنسِ وَ ٱلْ جِنِّ يُوحِى بَعْضُ هُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ زُخْرُفَ ٱلْ قَوْلِ غُرُورًا وَ لَوْ شَآءَ رَبُّ كَ مَا فَعَلُ و هُ فَ ذَرْ هُمْ وَ مَا يَفْتَرُ ونَ
And thus We have made for every prophet an enemy - devils from mankind and jinn, inspiring to one another decorative speech in delusion. But if your Lord had willed, they would not have done it, so leave them and that which they invent.
6:128
وَ يَوْمَ يَحْشُرُ هُمْ جَمِيعًا يَٰ مَعْشَرَ ٱلْ جِنِّ قَدِ ٱسْتَكْثَرْ تُم مِّنَ ٱلْ إِنسِ وَ قَالَ أَوْلِيَآؤُ هُم مِّنَ ٱلْ إِنسِ رَبَّ نَا ٱسْتَمْتَعَ بَعْضُ نَا بِ بَعْضٍ وَ بَلَغْ نَآ أَجَلَ نَا ٱلَّذِىٓ أَجَّلْ تَ لَ نَا قَالَ ٱل نَّارُ مَثْوَىٰ كُمْ خَٰلِدِينَ فِي هَآ إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ إِنَّ رَبَّ كَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ
And [mention, O Muhammad], the Day when He will gather them together [and say], "O company of jinn, you have [misled] many of mankind." And their allies among mankind will say, "Our Lord, some of us made use of others, and we have [now] reached our term, which you appointed for us." He will say, "The Fire is your residence, wherein you will abide eternally, except for what Allah wills. Indeed, your Lord is Wise and Knowing."
6:133
وَ رَبُّ كَ ٱلْ غَنِىُّ ذُو ٱل رَّحْمَةِ إِن يَشَأْ يُذْهِبْ كُمْ وَ يَسْتَخْلِفْ مِنۢ بَعْدِ كُم مَّا يَشَآءُ كَ مَآ أَنشَأَ كُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ ءَاخَرِينَ
And your Lord is the Free of need, the possessor of mercy. If He wills, he can do away with you and give succession after you to whomever He wills, just as He produced you from the descendants of another people.
6:137
وَ كَ ذَٰلِكَ زَيَّنَ لِ كَثِيرٍ مِّنَ ٱلْ مُشْرِكِينَ قَتْلَ أَوْلَٰدِ هِمْ شُرَكَآؤُ هُمْ لِ يُرْدُ و هُمْ وَ لِ يَلْبِسُ وا۟ عَلَيْ هِمْ دِينَ هُمْ وَ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا فَعَلُ و هُ فَ ذَرْ هُمْ وَ مَا يَفْتَرُ ونَ
And likewise, to many of the polytheists their partners have made [to seem] pleasing the killing of their children in order to bring about their destruction and to cover them with confusion in their religion. And if Allah had willed, they would not have done so. So leave them and that which they invent.
6:138
وَ قَالُ وا۟ هَٰذِهِۦٓ أَنْعَٰمٌ وَ حَرْثٌ حِجْرٌ لَّا يَطْعَمُ هَآ إِلَّا مَن نَّشَآءُ بِ زَعْمِ هِمْ وَ أَنْعَٰمٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُ هَا وَ أَنْعَٰمٌ لَّا يَذْكُرُ ونَ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْ هَا ٱفْتِرَآءً عَلَيْ هِ سَ يَجْزِي هِم بِ مَا كَانُ وا۟ يَفْتَرُ ونَ
And they say, "These animals and crops are forbidden; no one may eat from them except whom we will," by their claim. And there are those [camels] whose backs are forbidden [by them] and those upon which the name of Allah is not mentioned - [all of this] an invention of untruth about Him. He will punish them for what they were inventing.
6:148
سَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُ وا۟ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَآ أَشْرَكْ نَا وَ لَآ ءَابَآؤُ نَا وَ لَا حَرَّمْ نَا مِن شَىْءٍ كَ ذَٰلِكَ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِ هِمْ حَتَّىٰ ذَاقُ وا۟ بَأْسَ نَا قُلْ هَلْ عِندَ كُم مِّنْ عِلْمٍ فَ تُخْرِجُ و هُ لَ نَآ إِن تَتَّبِعُ ونَ إِلَّا ٱل ظَّنَّ وَ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَخْرُصُ ونَ
Those who associated with Allah will say, "If Allah had willed, we would not have associated [anything] and neither would our fathers, nor would we have prohibited anything." Likewise did those before deny until they tasted Our punishment. Say, "Do you have any knowledge that you can produce for us? You follow not except assumption, and you are not but falsifying."
6:149
قُلْ فَ لِ لَّهِ ٱلْ حُجَّةُ ٱلْ بَٰلِغَةُ فَ لَوْ شَآءَ لَ هَدَىٰ كُمْ أَجْمَعِينَ
Say, "With Allah is the far-reaching argument. If He had willed, He would have guided you all."
6:35
وَ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْ كَ إِعْرَاضُ هُمْ فَ إِنِ ٱسْتَطَعْ تَ أَن تَبْتَغِىَ نَفَقًا فِى ٱلْ أَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِى ٱل سَّمَآءِ فَ تَأْتِيَ هُم بِ ـَٔايَةٍ وَ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَ جَمَعَ هُمْ عَلَى ٱلْ هُدَىٰ فَ لَا تَكُونَ نَّ مِنَ ٱلْ جَٰهِلِينَ
And if their evasion is difficult for you, then if you are able to seek a tunnel into the earth or a stairway into the sky to bring them a sign, [then do so]. But if Allah had willed, He would have united them upon guidance. So never be of the ignorant.
6:39
وَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُ وا۟ بِ ـَٔايَٰتِ نَا صُمٌّ وَ بُكْمٌ فِى ٱل ظُّلُمَٰتِ مَن يَشَإِ ٱللَّهُ يُضْلِلْ هُ وَ مَن يَشَأْ يَجْعَلْ هُ عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
But those who deny Our verses are deaf and dumb within darknesses. Whomever Allah wills - He leaves astray; and whomever He wills - He puts him on a straight path.
6:41
بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُ ونَ فَ يَكْشِفُ مَا تَدْعُ ونَ إِلَيْ هِ إِن شَآءَ وَ تَنسَ وْنَ مَا تُشْرِكُ ونَ
No, it is Him [alone] you would invoke, and He would remove that for which you invoked Him if He willed, and you would forget what you associate [with Him].
6:80
وَ حَآجَّ هُۥ قَوْمُ هُۥ قَالَ أَ تُحَٰٓجُّ وٓ نِّى فِى ٱللَّهِ وَ قَدْ هَدَىٰ نِ وَ لَآ أَخَافُ مَا تُشْرِكُ ونَ بِ هِۦٓ إِلَّآ أَن يَشَآءَ رَبِّ ى شَيْـًٔا وَسِعَ رَبِّ ى كُلَّ شَىْءٍ عِلْمًا أَ فَ لَا تَتَذَكَّرُ ونَ
And his people argued with him. He said, "Do you argue with me concerning Allah while He has guided me? And I fear not what you associate with Him [and will not be harmed] unless my Lord should will something. My Lord encompasses all things in knowledge; then will you not remember?
6:83
وَ تِلْكَ حُجَّتُ نَآ ءَاتَيْ نَٰ هَآ إِبْرَٰهِيمَ عَلَىٰ قَوْمِ هِۦ نَرْفَعُ دَرَجَٰتٍ مَّن نَّشَآءُ إِنَّ رَبَّ كَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ
And that was Our [conclusive] argument which We gave Abraham against his people. We raise by degrees whom We will. Indeed, your Lord is Wise and Knowing.
6:88
ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِ هِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِ هِۦ وَ لَوْ أَشْرَكُ وا۟ لَ حَبِطَ عَنْ هُم مَّا كَانُ وا۟ يَعْمَلُ ونَ
That is the guidance of Allah by which He guides whomever He wills of His servants. But if they had associated others with Allah, then worthless for them would be whatever they were doing.
73:19
إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ فَ مَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّ هِۦ سَبِيلًا
Indeed, this is a reminder, so whoever wills may take to his Lord a way.
74:31
وَ مَا جَعَلْ نَآ أَصْحَٰبَ ٱل نَّارِ إِلَّا مَلَٰٓئِكَةً وَ مَا جَعَلْ نَا عِدَّتَ هُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّ لَّذِينَ كَفَرُ وا۟ لِ يَسْتَيْقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُ وا۟ ٱلْ كِتَٰبَ وَ يَزْدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وٓا۟ إِيمَٰنًا وَ لَا يَرْتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُ وا۟ ٱلْ كِتَٰبَ وَ ٱلْ مُؤْمِنُونَ وَ لِ يَقُولَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِ هِم مَّرَضٌ وَ ٱلْ كَٰفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِ هَٰذَا مَثَلًا كَ ذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ وَ مَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّ كَ إِلَّا هُوَ وَ مَا هِىَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِ لْ بَشَرِ
And We have not made the keepers of the Fire except angels. And We have not made their number except as a trial for those who disbelieve - that those who were given the Scripture will be convinced and those who have believed will increase in faith and those who were given the Scripture and the believers will not doubt and that those in whose hearts is hypocrisy and the disbelievers will say, "What does Allah intend by this as an example?" Thus does Allah leave astray whom He wills and guides whom He wills. And none knows the soldiers of your Lord except Him. And mention of the Fire is not but a reminder to humanity.
74:37
لِ مَن شَآءَ مِن كُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
To whoever wills among you to proceed or stay behind.
74:55
فَ مَن شَآءَ ذَكَرَ هُۥ
Then whoever wills will remember it.
74:56
وَ مَا يَذْكُرُ ونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ هُوَ أَهْلُ ٱل تَّقْوَىٰ وَ أَهْلُ ٱلْ مَغْفِرَةِ
And they will not remember except that Allah wills. He is worthy of fear and adequate for [granting] forgiveness.
76:28
نَّحْنُ خَلَقْ نَٰ هُمْ وَ شَدَدْ نَآ أَسْرَ هُمْ وَ إِذَا شِئْ نَا بَدَّلْ نَآ أَمْثَٰلَ هُمْ تَبْدِيلًا
We have created them and strengthened their forms, and when We will, We can change their likenesses with [complete] alteration.
76:29
إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ فَ مَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّ هِۦ سَبِيلًا
Indeed, this is a reminder, so he who wills may take to his Lord a way.
76:30
وَ مَا تَشَآءُ ونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
And you do not will except that Allah wills. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise.
76:31
يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِ هِۦ وَ ٱل ظَّٰلِمِينَ أَعَدَّ لَ هُمْ عَذَابًا أَلِيمًۢا
He admits whom He wills into His mercy; but the wrongdoers - He has prepared for them a painful punishment.
78:39
ذَٰلِكَ ٱلْ يَوْمُ ٱلْ حَقُّ فَ مَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّ هِۦ مَـَٔابًا
That is the True Day; so he who wills may take to his Lord a [way of] return.
7:100
أَ وَ لَمْ يَهْدِ لِ لَّذِينَ يَرِثُ ونَ ٱلْ أَرْضَ مِنۢ بَعْدِ أَهْلِ هَآ أَن لَّوْ نَشَآءُ أَصَبْ نَٰ هُم بِ ذُنُوبِ هِمْ وَ نَطْبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِ هِمْ فَ هُمْ لَا يَسْمَعُ ونَ
Has it not become clear to those who inherited the earth after its [previous] people that if We willed, We could afflict them for their sins? But We seal over their hearts so they do not hear.
7:128
قَالَ مُوسَىٰ لِ قَوْمِ هِ ٱسْتَعِينُ وا۟ بِ ٱللَّهِ وَ ٱصْبِرُ وٓا۟ إِنَّ ٱلْ أَرْضَ لِ لَّهِ يُورِثُ هَا مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِ هِۦ وَ ٱلْ عَٰقِبَةُ لِ لْ مُتَّقِينَ
Said Moses to his people, "Seek help through Allah and be patient. Indeed, the earth belongs to Allah. He causes to inherit it whom He wills of His servants. And the [best] outcome is for the righteous."
7:155
وَ ٱخْتَارَ مُوسَىٰ قَوْمَ هُۥ سَبْعِينَ رَجُلًا لِّ مِيقَٰتِ نَا فَ لَمَّآ أَخَذَتْ هُمُ ٱل رَّجْفَةُ قَالَ رَبِّ لَوْ شِئْ تَ أَهْلَكْ تَ هُم مِّن قَبْلُ وَ إِيَّٰىَ أَ تُهْلِكُ نَا بِ مَا فَعَلَ ٱل سُّفَهَآءُ مِنَّ آ إِنْ هِىَ إِلَّا فِتْنَتُ كَ تُضِلُّ بِ هَا مَن تَشَآءُ وَ تَهْدِى مَن تَشَآءُ أَنتَ وَلِيُّ نَا فَ ٱغْفِرْ لَ نَا وَ ٱرْحَمْ نَا وَ أَنتَ خَيْرُ ٱلْ غَٰفِرِينَ
And Moses chose from his people seventy men for Our appointment. And when the earthquake seized them, he said, "My Lord, if You had willed, You could have destroyed them before and me [as well]. Would You destroy us for what the foolish among us have done? This is not but Your trial by which You send astray whom You will and guide whom You will. You are our Protector, so forgive us and have mercy upon us; and You are the best of forgivers.
7:156
وَ ٱكْتُبْ لَ نَا فِى هَٰذِهِ ٱل دُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِى ٱلْ ءَاخِرَةِ إِنَّ ا هُدْ نَآ إِلَيْ كَ قَالَ عَذَابِ ىٓ أُصِيبُ بِ هِۦ مَنْ أَشَآءُ وَ رَحْمَتِ ى وَسِعَتْ كُلَّ شَىْءٍ فَ سَ أَكْتُبُ هَا لِ لَّذِينَ يَتَّقُ ونَ وَ يُؤْتُ ونَ ٱل زَّكَوٰةَ وَ ٱلَّذِينَ هُم بِ ـَٔايَٰتِ نَا يُؤْمِنُ ونَ
And decree for us in this world [that which is] good and [also] in the Hereafter; indeed, we have turned back to You." [Allah] said, "My punishment - I afflict with it whom I will, but My mercy encompasses all things." So I will decree it [especially] for those who fear Me and give zakah and those who believe in Our verses -
7:161
وَ إِذْ قِيلَ لَ هُمُ ٱسْكُنُ وا۟ هَٰذِهِ ٱلْ قَرْيَةَ وَ كُلُ وا۟ مِنْ هَا حَيْثُ شِئْ تُمْ وَ قُولُ وا۟ حِطَّةٌ وَ ٱدْخُلُ وا۟ ٱلْ بَابَ سُجَّدًا نَّغْفِرْ لَ كُمْ خَطِيٓـَٰٔتِ كُمْ سَ نَزِيدُ ٱلْ مُحْسِنِينَ
And [mention, O Muhammad], when it was said to them, "Dwell in this city and eat from it wherever you will and say, 'Relieve us of our burdens,' and enter the gate bowing humbly; We will [then] forgive you your sins. We will increase the doers of good [in goodness and reward]."
7:176
وَ لَوْ شِئْ نَا لَ رَفَعْ نَٰ هُ بِ هَا وَ لَٰكِنَّ هُۥٓ أَخْلَدَ إِلَى ٱلْ أَرْضِ وَ ٱتَّبَعَ هَوَىٰ هُ فَ مَثَلُ هُۥ كَ مَثَلِ ٱلْ كَلْبِ إِن تَحْمِلْ عَلَيْ هِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْ هُ يَلْهَث ذَّٰلِكَ مَثَلُ ٱلْ قَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُ وا۟ بِ ـَٔايَٰتِ نَا فَ ٱقْصُصِ ٱلْ قَصَصَ لَعَلَّ هُمْ يَتَفَكَّرُ ونَ
And if We had willed, we could have elevated him thereby, but he adhered [instead] to the earth and followed his own desire. So his example is like that of the dog: if you chase him, he pants, or if you leave him, he [still] pants. That is the example of the people who denied Our signs. So relate the stories that perhaps they will give thought.
7:188
قُل لَّآ أَمْلِكُ لِ نَفْسِ ى نَفْعًا وَ لَا ضَرًّا إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ وَ لَوْ كُن تُ أَعْلَمُ ٱلْ غَيْبَ لَ ٱسْتَكْثَرْ تُ مِنَ ٱلْ خَيْرِ وَ مَا مَسَّ نِىَ ٱل سُّوٓءُ إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌ وَ بَشِيرٌ لِّ قَوْمٍ يُؤْمِنُ ونَ
Say, "I hold not for myself [the power of] benefit or harm, except what Allah has willed. And if I knew the unseen, I could have acquired much wealth, and no harm would have touched me. I am not except a warner and a bringer of good tidings to a people who believe."
7:19
وَ يَٰٓ ـَٔادَمُ ٱسْكُنْ أَنتَ وَ زَوْجُ كَ ٱلْ جَنَّةَ فَ كُلَ ا مِنْ حَيْثُ شِئْ تُمَا وَ لَا تَقْرَبَ ا هَٰذِهِ ٱل شَّجَرَةَ فَ تَكُونَ ا مِنَ ٱل ظَّٰلِمِينَ
And "O Adam, dwell, you and your wife, in Paradise and eat from wherever you will but do not approach this tree, lest you be among the wrongdoers."
7:89
قَدِ ٱفْتَرَيْ نَا عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا إِنْ عُدْ نَا فِى مِلَّتِ كُم بَعْدَ إِذْ نَجَّىٰ نَا ٱللَّهُ مِنْ هَا وَ مَا يَكُونُ لَ نَآ أَن نَّعُودَ فِي هَآ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ نَا وَسِعَ رَبُّ نَا كُلَّ شَىْءٍ عِلْمًا عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْ نَا رَبَّ نَا ٱفْتَحْ بَيْنَ نَا وَ بَيْنَ قَوْمِ نَا بِ ٱلْ حَقِّ وَ أَنتَ خَيْرُ ٱلْ فَٰتِحِينَ
We would have invented against Allah a lie if we returned to your religion after Allah had saved us from it. And it is not for us to return to it except that Allah, our Lord, should will. Our Lord has encompassed all things in knowledge. Upon Allah we have relied. Our Lord, decide between us and our people in truth, and You are the best of those who give decision."
80:12
فَ مَن شَآءَ ذَكَرَ هُۥ
So whoever wills may remember it.
80:22
ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَ هُۥ
Then when He wills, He will resurrect him.
81:28
لِ مَن شَآءَ مِن كُمْ أَن يَسْتَقِيمَ
For whoever wills among you to take a right course.
81:29
وَ مَا تَشَآءُ ونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْ عَٰلَمِينَ
And you do not will except that Allah wills - Lord of the worlds.
82:8
فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَ كَ
In whatever form He willed has He assembled you.
87:7
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ إِنَّ هُۥ يَعْلَمُ ٱلْ جَهْرَ وَ مَا يَخْفَىٰ
Except what Allah should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
8:31
وَ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْ هِمْ ءَايَٰتُ نَا قَالُ وا۟ قَدْ سَمِعْ نَا لَوْ نَشَآءُ لَ قُلْ نَا مِثْلَ هَٰذَآ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْ أَوَّلِينَ
And when Our verses are recited to them, they say, "We have heard. If we willed, we could say [something] like this. This is not but legends of the former peoples."
9:15
وَ يُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِ هِمْ وَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
And remove the fury in the believers' hearts. And Allah turns in forgiveness to whom He wills; and Allah is Knowing and Wise.
9:27
ثُمَّ يَتُوبُ ٱللَّهُ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ وَ ٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Then Allah will accept repentance after that for whom He wills; and Allah is Forgiving and Merciful.
9:28
يَٰٓ أَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وٓا۟ إِنَّ مَا ٱلْ مُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَ لَا يَقْرَبُ وا۟ ٱلْ مَسْجِدَ ٱلْ حَرَامَ بَعْدَ عَامِ هِمْ هَٰذَا وَ إِنْ خِفْ تُمْ عَيْلَةً فَ سَوْفَ يُغْنِي كُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِ هِۦٓ إِن شَآءَ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
O you who have believed, indeed the polytheists are unclean, so let them not approach al-Masjid al-Haram after this, their [final] year. And if you fear privation, Allah will enrich you from His bounty if He wills. Indeed, Allah is Knowing and Wise.