10:11
وَ لَوْ يُعَجِّلُ ٱللَّهُ لِ ل نَّاسِ ٱل شَّرَّ ٱسْتِعْجَالَ هُم بِ ٱلْ خَيْرِ لَ قُضِىَ إِلَيْ هِمْ أَجَلُ هُمْ فَ نَذَرُ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُ ونَ لِقَآءَ نَا فِى طُغْيَٰنِ هِمْ يَعْمَهُ ونَ
And if Allah was to hasten for the people the evil [they invoke] as He hastens for them the good, their term would have been ended for them. But We leave the ones who do not expect the meeting with Us, in their transgression, wandering blindly
10:15
وَ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْ هِمْ ءَايَاتُ نَا بَيِّنَٰتٍ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُ ونَ لِقَآءَ نَا ٱئْتِ بِ قُرْءَانٍ غَيْرِ هَٰذَآ أَوْ بَدِّلْ هُ قُلْ مَا يَكُونُ لِ ىٓ أَنْ أُبَدِّلَ هُۥ مِن تِلْقَآئِ نَفْسِ ىٓ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ إِنِّ ىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْ تُ رَبِّ ى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
And when Our verses are recited to them as clear evidences, those who do not expect the meeting with Us say, "Bring us a Qur'an other than this or change it." Say, [O Muhammad], "It is not for me to change it on my own accord. I only follow what is revealed to me. Indeed I fear, if I should disobey my Lord, the punishment of a tremendous Day."
10:7
إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُ ونَ لِقَآءَ نَا وَ رَضُ وا۟ بِ ٱلْ حَيَوٰةِ ٱل دُّنْيَا وَ ٱطْمَأَنُّ وا۟ بِ هَا وَ ٱلَّذِينَ هُمْ عَنْ ءَايَٰتِ نَا غَٰفِلُونَ
Indeed, those who do not expect the meeting with Us and are satisfied with the life of this world and feel secure therein and those who are heedless of Our signs
11:62
قَالُ وا۟ يَٰ صَٰلِحُ قَدْ كُن تَ فِي نَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هَٰذَآ أَ تَنْهَىٰ نَآ أَن نَّعْبُدَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُ نَا وَ إِنَّ نَا لَ فِى شَكٍّ مِّ مَّا تَدْعُو نَآ إِلَيْ هِ مُرِيبٍ
They said, "O Salih, you were among us a man of promise before this. Do you forbid us to worship what our fathers worshipped? And indeed we are, about that to which you invite us, in disquieting doubt."
17:28
وَ إِمَّا تُعْرِضَ نَّ عَنْ هُمُ ٱبْتِغَآءَ رَحْمَةٍ مِّن رَّبِّ كَ تَرْجُو هَا فَ قُل لَّ هُمْ قَوْلًا مَّيْسُورًا
And if you [must] turn away from the needy awaiting mercy from your Lord which you expect, then speak to them a gentle word.
17:57
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدْعُ ونَ يَبْتَغُ ونَ إِلَىٰ رَبِّ هِمُ ٱلْ وَسِيلَةَ أَيُّ هُمْ أَقْرَبُ وَ يَرْجُ ونَ رَحْمَتَ هُۥ وَ يَخَافُ ونَ عَذَابَ هُۥٓ إِنَّ عَذَابَ رَبِّ كَ كَانَ مَحْذُورًا
Those whom they invoke seek means of access to their Lord, [striving as to] which of them would be nearest, and they hope for His mercy and fear His punishment. Indeed, the punishment of your Lord is ever feared.
18:110
قُلْ إِنَّ مَآ أَنَا۠ بَشَرٌ مِّثْلُ كُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّ مَآ إِلَٰهُ كُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ فَ مَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّ هِۦ فَ لْ يَعْمَلْ عَمَلًا صَٰلِحًا وَ لَا يُشْرِكْ بِ عِبَادَةِ رَبِّ هِۦٓ أَحَدًۢا
Say, "I am only a man like you, to whom has been revealed that your god is one God. So whoever would hope for the meeting with his Lord - let him do righteous work and not associate in the worship of his Lord anyone."
24:60
وَ ٱلْ قَوَٰعِدُ مِنَ ٱل نِّسَآءِ ٱلَّٰتِى لَا يَرْجُ ونَ نِكَاحًا فَ لَيْسَ عَلَيْ هِنَّ جُنَاحٌ أَن يَضَعْ نَ ثِيَابَ هُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَٰتٍۭ بِ زِينَةٍ وَ أَن يَسْتَعْفِفْ نَ خَيْرٌ لَّ هُنَّ وَ ٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
And women of post-menstrual age who have no desire for marriage - there is no blame upon them for putting aside their outer garments [but] not displaying adornment. But to modestly refrain [from that] is better for them. And Allah is Hearing and Knowing.
25:21
وَ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُ ونَ لِقَآءَ نَا لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْ نَا ٱلْ مَلَٰٓئِكَةُ أَوْ نَرَىٰ رَبَّ نَا لَ قَدِ ٱسْتَكْبَرُ وا۟ فِىٓ أَنفُسِ هِمْ وَ عَتَ وْ عُتُوًّا كَبِيرًا
And those who do not expect the meeting with Us say, "Why were not angels sent down to us, or [why] do we [not] see our Lord?" They have certainly become arrogant within themselves and [become] insolent with great insolence.
25:40
وَ لَ قَدْ أَتَ وْا۟ عَلَى ٱلْ قَرْيَةِ ٱلَّتِىٓ أُمْطِرَتْ مَطَرَ ٱل سَّوْءِ أَ فَ لَمْ يَكُونُ وا۟ يَرَ وْنَ هَا بَلْ كَانُ وا۟ لَا يَرْجُ ونَ نُشُورًا
And they have already come upon the town which was showered with a rain of evil. So have they not seen it? But they are not expecting resurrection.
28:86
وَ مَا كُن تَ تَرْجُوٓا۟ أَن يُلْقَىٰٓ إِلَيْ كَ ٱلْ كِتَٰبُ إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّ كَ فَ لَا تَكُونَ نَّ ظَهِيرًا لِّ لْ كَٰفِرِينَ
And you were not expecting that the Book would be conveyed to you, but [it is] a mercy from your Lord. So do not be an assistant to the disbelievers.
29:36
وَ إِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَا هُمْ شُعَيْبًا فَ قَالَ يَٰ قَوْمِ ٱعْبُدُ وا۟ ٱللَّهَ وَ ٱرْجُ وا۟ ٱلْ يَوْمَ ٱلْ ءَاخِرَ وَ لَا تَعْثَ وْا۟ فِى ٱلْ أَرْضِ مُفْسِدِينَ
And to Madyan [We sent] their brother Shu'ayb, and he said, "O my people, worship Allah and expect the Last Day and do not commit abuse on the earth, spreading corruption."
29:5
مَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ ٱللَّهِ فَ إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ لَ ءَاتٍ وَ هُوَ ٱل سَّمِيعُ ٱلْ عَلِيمُ
Whoever should hope for the meeting with Allah - indeed, the term decreed by Allah is coming. And He is the Hearing, the Knowing.
2:218
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ وَ ٱلَّذِينَ هَاجَرُ وا۟ وَ جَٰهَدُ وا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ يَرْجُ ونَ رَحْمَتَ ٱللَّهِ وَ ٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Indeed, those who have believed and those who have emigrated and fought in the cause of Allah - those expect the mercy of Allah. And Allah is Forgiving and Merciful.
33:21
لَّ قَدْ كَانَ لَ كُمْ فِى رَسُولِ ٱللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّ مَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَ ٱلْ يَوْمَ ٱلْ ءَاخِرَ وَ ذَكَرَ ٱللَّهَ كَثِيرًا
There has certainly been for you in the Messenger of Allah an excellent pattern for anyone whose hope is in Allah and the Last Day and [who] remembers Allah often.
35:29
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَتْلُ ونَ كِتَٰبَ ٱللَّهِ وَ أَقَامُ وا۟ ٱل صَّلَوٰةَ وَ أَنفَقُ وا۟ مِ مَّا رَزَقْ نَٰ هُمْ سِرًّا وَ عَلَانِيَةً يَرْجُ ونَ تِجَٰرَةً لَّن تَبُورَ
Indeed, those who recite the Book of Allah and establish prayer and spend [in His cause] out of what We have provided them, secretly and publicly, [can] expect a profit that will never perish -
39:9
أَ مَّنْ هُوَ قَٰنِتٌ ءَانَآءَ ٱلَّ يْلِ سَاجِدًا وَ قَآئِمًا يَحْذَرُ ٱلْ ءَاخِرَةَ وَ يَرْجُوا۟ رَحْمَةَ رَبِّ هِۦ قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلَّذِينَ يَعْلَمُ ونَ وَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُ ونَ إِنَّ مَا يَتَذَكَّرُ أُو۟لُوا۟ ٱلْ أَلْبَٰبِ
Is one who is devoutly obedient during periods of the night, prostrating and standing [in prayer], fearing the Hereafter and hoping for the mercy of his Lord, [like one who does not]? Say, "Are those who know equal to those who do not know?" Only they will remember [who are] people of understanding.
45:14
قُل لِّ لَّذِينَ ءَامَنُ وا۟ يَغْفِرُ وا۟ لِ لَّذِينَ لَا يَرْجُ ونَ أَيَّامَ ٱللَّهِ لِ يَجْزِىَ قَوْمًۢا بِ مَا كَانُ وا۟ يَكْسِبُ ونَ
Say, [O Muhammad], to those who have believed that they [should] forgive those who expect not the days of Allah so that He may recompense a people for what they used to earn.
4:104
وَ لَا تَهِنُ وا۟ فِى ٱبْتِغَآءِ ٱلْ قَوْمِ إِن تَكُونُ وا۟ تَأْلَمُ ونَ فَ إِنَّ هُمْ يَأْلَمُ ونَ كَ مَا تَأْلَمُ ونَ وَ تَرْجُ ونَ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا يَرْجُ ونَ وَ كَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
And do not weaken in pursuit of the enemy. If you should be suffering - so are they suffering as you are suffering, but you expect from Allah that which they expect not. And Allah is ever Knowing and Wise.
60:6
لَ قَدْ كَانَ لَ كُمْ فِي هِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّ مَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَ ٱلْ يَوْمَ ٱلْ ءَاخِرَ وَ مَن يَتَوَلَّ فَ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْ غَنِىُّ ٱلْ حَمِيدُ
There has certainly been for you in them an excellent pattern for anyone whose hope is in Allah and the Last Day. And whoever turns away - then indeed, Allah is the Free of need, the Praiseworthy.
71:13
مَّا لَ كُمْ لَا تَرْجُ ونَ لِ لَّهِ وَقَارًا
What is [the matter] with you that you do not attribute to Allah [due] grandeur
78:27
إِنَّ هُمْ كَانُ وا۟ لَا يَرْجُ ونَ حِسَابًا
Indeed, they were not expecting an account